Sunday, May 01, 2011

Sam Rainsy won lawsuit by Hor 5 Hong

30 April 2011
By Tin Zakariya
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Ossdey
Click here to read the original article in Khmer

Opposition Leader Sam Rainsy indicated on 30 April that he won the lawsuit brought up by Hor 5 Hong, the minister of Foreign Affairs. The lawsuit was dismissed by the French “Cour de Cassation” (the equivalent of the Supreme Court) after Sam Rainsy’s appealed his case against Hor 5 Hong’s 2008 lawsuit.

Sam Rainsy said over the phone from France that his French lawyer told him that the French Supreme Court decided that he won the case over Hor 5 Hong, after Sam Rainsy appealed his case to the French Supreme Court. Hor 5 Hong won the case in the first instance court and in the appeal court. He accused Sam Rainsy of defamation after Sam Rainsy accused him of being the former Boeng Trabek jail chief under the Khmer Rouge regime.

Kar Savuth, Hor 5 Hong’s lawyer, said on 30 April that he did not know about this issue yet.


Sam Rainsy was sued by Hor 5 Hong in France after he commented on 17 April 2008 at the Choeung Ek Killing Fields Memorial that Hor 5 Hong was the former chief of Boeng Trabek jail under the KR regime.

The French first instance and appeal courst have both decided that Sam Rainsy lost his case to Hor 5 Hong and they both ordered Sam Rainsy to pay 1 euro (6,000 riels) in compensation to Hor 5 Hong for defamation.

However, at the end of 2010, Sam Rainsy appealed his case to the French Supreme Court. Sam Rainsy said that the Supreme Court had not issue an official confirmation to the case yet.

Regarding this case, on 25 April 2011, the Phnom Penh municipal court sentenced Sam Rainsy in absentia to 2-year of jail time and it ordered him to pay Hor 5 Hong 8 million riels ($2,000) for public defamation and incitation to hatred against a government official because Sam Rainsy accused Hor 5 Hong of being the former Boeng Trabek jail chief under the KR regime.

13 comments:

Anonymous said...

Bravo, H.E. Sam Rainsy!
Please attach the court hearing to show to all Cambodian.

Anonymous said...

Most Cambodian people are cowards included Sihaknuk the former retarded king(retried king)
Sihaknuk used to say Honamhong is a chief of Beung Tra Bek jail cell but lost the case in the Paris Court,there were too many intellectual have previous known Ho Nam Hong is the khmer rouge killer but it turn to JUSTICE and RIGHT or Wrong those who are witness hiding their head on to the sand.
Please Cambodian people I beg you come out of the dark and speak out from anywhere around the GLOBE that all the real khmer rouge like Ho Nam Hong is the KILLER .
There will NO MORE CAMBODIA FOR you AND I TO CALL our country any more please speak out for good and let History record our name as good khmers not afraid to sacrifice our safety for our NATION.
khmersott

Anonymous said...

I don't think it is a true story. If the French Supreme Court is not issue an official confirmation of this case, how Sam Rainsy said that he won the case? Sam Rainsy has never mentioned about he's going to appeal to the Supreme Court after he lose in the Appeal Court, but suddently, he announced that he won the case. This breaking news said Sam Rainsy had lodged his appeal to Supreme Court at the end of 2010. I don't think from the end of last year until now, the Supreme Court in France is able to judge this case in very short time like that. Could be another lie that Sam Rainsy tries to con Khmer people.

Keo Cham said...

Rainsy is so reckless. How can you announce this to the public even before you get a confirmation. Even if it is true. And if it happen to be false, you just humiliated your own self.

As a supporter of Mr. Sam Rainsy, I am quite disappointed by this move.

Anonymous said...

the youn always back up youn for example one above ,it appeared to be distraction to all khmers nationalist.

Anonymous said...

Youn is better than Khmer opposition and siemes yellow shirt.

Anonymous said...

I am very sick of CPP Yuon members and Hun Sen who are the ones who pushed the war with Thailand and who do have enough the international supports because CPP and Hun Sen are communist coming from Communist Hanoi, Vietnam.

If Mr. Sam Rainsy or other Democratic opposition front-runner is the leader of Cambodia, the Country of Cambodian would be better off peaceful without Vietnamese Communist involvement in Cambodia, close Vietnamese Communist relationship and friendship with Cambodia.

Right now, Cambodia is not peaceful with Thailand because of Communist CPP Yuon from Communist Hanoi operating illegally in Cambodia.

The other thing is that Thailand is insecure when Vietnamese CPP officials along with their puppet Hun Sen are playing the games and interfere with Thailand.

For example, Hor Nam Hong is not a good fit for a position as a Foreign Minister to negotiate with Thailand. Hor Nam Hong is Yuon or Vietnamese, and he is not influential in Khmer language and lack of Khmer Empire history. He is so much in favor of his country of Vietnam when he has a good job in Cambodia as a Foreign Minister. Also, Hor Nam Hong is a former Khmer Rouges at Boeung Trabeak Prison Camp because King Sihanouk mentioned before and after Khmer Rouges Regime (1975 - 1979)

Anonymous said...

The French lower court is the Kangaroo court because it can't find justice for Cambodian victim. The lower court insult Khmer victims because they let the killer, Hor 5 Hong, won the case.

Secondly, If Sam Rainsy is careless by declaring his victory in the supreme court decision (Claimed by stupid and asshole some comments above 1:54PM and 2:08PM), his lawyer must be stupid to let him release the information. But, to me his lawyer know the outcome not like Hor 5 Hong's stupid lawyer didn't know what is going on.

Bravo Mr. Rainsy. Fight the devil and YOun Hanoi puppets, Hun Sen, and his gangsters to the hell.

We support you.

Anonymous said...

If Youn want to fight with Siemes just 24hrs will get Thailand the whole thing.

Anonymous said...

8:54pm, do you know what you are talking about?
If Yourn wants to? do you think the US stand by watching and doing nothing?

Anonymous said...

HorNamHung " did not yet know", but he know that he is a vietcong khmer rouge!

Anonymous said...

Khmer and Siemes fighting for each other and your opposition said have Youn in there?

Anonymous said...

Yes,indeed.There are 6,000,000 Viet
illegal immigrants everywhere in
Cambodia:
*Half million in Great Lake.
*20,000 troops in seven rubber fields
and the contracts are 99 years.
Please,go and see them with your own
eyes.
Did Vietcong pull out its troops from Cambodia after it invading
Cambodia in 1979?
Yes during the day,but at night they came back.
Hun Sen is blind an eye,but his
slaves are blind both eyes.