Thursday, July 07, 2011

"I'm Also a Victim! ខ្ញុំក៏រងគ្រោះដែរ!" a Poem in Khmer by Sam Vichea

11 comments:

Anonymous said...

សម្តេច ហ៊ុន សែន ពិតជាជនរងគ្រោះ មិនមែនជាឃាតករទេ!
ម្តេច ហ៊ុន សែន ពិតជាអ្នកសង្រ្គោះរាស្រ្ត
មិនមែនជាអ្នកសម្លាប់រាស្រ្តខ្មែរទេ។

Anonymous said...

Koh Tral Island must not be forgotten

By Ms. Rattana Keo

Why do Koh Tral Island, known in Vietnam as Phu Quoc, a sea and land area covering proximately over 30,000 km2 [Note: the actual land size of Koh Tral itself is 574 square kilometres (222 sq miles)] have been lost to Vietnam by whose treaty? Why don’t Cambodia government be transparent and explain to Cambodia army at front line and the whole nation about this? Why don't they include this into education system? Why?

Cambodian armies are fighting at front line for 4.6 km2 on the Thai border and what's about over 30,000km2 of Cambodia to Vietnam. Nobody dare to talk about it! Why? Cambodian armies you are decide the fate of your nation, Cambodian army as well as Cambodian people must rethink about this again and again. Is it fair?

Koh Tral Island, the sea and land area of over 30,000 square kilometres have been lost to Vietnam by the 1979 to 1985 treaties. The Cambodian army at front line as well as all Cambodian people must rethink again about these issues. Are Cambodian army fighting to protect the Cambodia Nation or protecting a very small group that own big lands, big properties or only protecting a small group but disguising as protecting the Khmer nation?

The Cambodian army at front lines suffer under rain, wind, bullets, bombs, lack of foods, lack of nutrition and their families have no health care assistance, no securities after they died but a very small group eat well, sleep well, sleep in first class hotel with air conditioning system with message from young girls, have first class medical care from oversea medical treatments, they are billionaires, millionaires who sell out the country to be rich and make the Cambodian people suffer everyday.

Who signed the treaty 1979-1985 that resulted in the loss over 30,000 km2 of Cambodia??? Why they are not being transparent and brave enough to inform all Cambodians and Cambodian army at front line about these issues? Why don't they include Koh Tral (Koh Tral size is bigger than the whole Phom Phen and bigger than Singapore [Note: Singapore's present land size is 704 km2 (271.8 sq mi)]) with heap of great natural resources, in the Cambodian education system?

Look at Hun Sen's families, relatives and friends- they are billionaires, millionaires. Where did they get the money from when we all just got out of war with empty hands [in 1979]? Hun Sen always say in his speeches that Cambodia had just risen up from the ashes of war, just got up from Year Zero with empty hands and how come they are billionaires, millionaires but 90% of innocent Cambodian people are so poor and struggling with their livelihood every day?

Smart Khmer girl Ms. Rattana Keo,

Anonymous said...

of course, during national crisis, everyone was a victim, ok! learn from it that conflict and war is destructive, ok! there are other ways to improve thing, certainly violence is not one of them for you may not get to live long enough to see the improvement, but if your name and honor is more important then of course, you choose to die to make a real, lasting difference in cambodia. but again, smart way is not conflict, but look for solution to improve things such as rule of law, reforms, education and more education, ok! don't be so stupid forever, ok!

Anonymous said...

តាំងពីសម រង្ស៊ី លោតចូលក្នុងភ្នក់ភ្លើង នយោបាយមក
យើងសង្កេតឃើញថាសម រង្ស៊ី បាននាំយកសកម្មជន
នយោបាយរបស់ខ្លួន និងពលរដ្ឋសាមញ្ញអោយទៅស្លាប់,
ជាប់គុក និងក្រុមឃាតករ ហ៊ុន សែនតាមប្រមាញ់ធ្វើឃាត ,
វាយបង្រ្កាប ងាប់ និង ខ្លាចបាក់ស្បាតរាប់មិនអស់ ...
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាមើលឃើញសម រង្ស៊ី បាននិងកំពុង
ធ្វើស្អីដែរ ឬ ទេ???

Anonymous said...

រឿងស្លាប់ទាំងអស់នេះខ្ញុំសម្តេចខ្លាំង ហ៊ុន សែន អត់បានធ្វើទេ គឺទ្រង រណរិទ្ធជាអ្នកបញ្ជាអោយសម្លាប់ សម្តេចអាណិតខ្មែរណាស់ ចង់តែអោយង៉ាប់អស់។

Anonymous said...

កុំចង់កាត់ក្បាល សែន អោយសោះ! គ្មាននណាខ្លាំងដូច សែនទេ! មនុស្សខ្វាក់ភ្នែកម្ខាង
ដូច សែននេះ កុំចង់សាកជាមួយអោយសោះ! មើលមុខ សែនអោយច្បាស់! ឈាមរបស់ សែនមិនសុទ្ធឈាមខ្មែរទាំងអស់ទេ! សែនត្រូវតែប្រើ
គ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបោសសំអាតអោយប្រទេសខ្មែរ
វាស្រឡាស់ស្រួលបន្តិច វាងាយស្រួលដល់ឈាម សែនចូលមករស់នៅបានស្រួល។ សែនអត់ក្បត់ជាតិខ្មែរទេ តែ...ខ..ឆាប់ង៉ាប់អស់នោះវាជាទិសដៅ។

Anonymous said...

អាហ៊ុន សែនជា​ជនបែបណានោះ រាស្ត្រខ្មែរ
ទាំងខាងក្នុងនិងខាងក្រៅ ព្រមទាំងជនបរទេស
ដែលគេមិនខ្វាក់ភ្នែកដូចហ៊ុន សែន និងអាអ្នក
បំរើអាហ៊ុន សែន និង អាយួនមីយួនដាច់ថ្លៃនោះ។
ដំរីងាប់យកចង្អេរមកបាំងនោះ វាមិនជិតទេ
ពួកអាខ្វាក់និងខ្ញុំអាខ្វាក់។
អា​ 3:05AM បើអាឯងជាខ្មែរ មិនមែនអាឯងបន់
ឲ្យខ្មែរងាប់អស់ទេគឺអាឯងជាយួន។ពូជអាឯង
សម្លាប់ខ្មែរបីលាននាក់ហើយ មិនទាន់ស្កប់ចិត្ត
ជាតិអាឯងទេឬ?
នេះជាឃ្លាចុងបញ្ចប់របស់អាឯង,"សែនអត់ក្បត់
ជាតិខ្មែរទេ តែ...ខ..ឆាប់ង៉ាប់អស់នោះវាជា
ទិសដៅ។" ។
ងាប់ឲយឆាប់ដែរទៅ! អាយួន អាខ្វាក់ហ៊ុន
សែននិងពួកបរិវារវា។

Anonymous said...

Norodom Ranaridth and Nheuk Bun Chhay are Vietnam dogs and slaves. They are even CPP dogs and eat CPP shits for living. THey are animals who betray his supporters and his own army that help him to be the first Prime Minister. These animals are make khmer nation down from generation to generation.

THey are lie to their own army and supporters so they now can have sexual inter-course with young girls and live in luxury palaces.

Traitors! Traitors! Khmer people must not believe in King families blood anymore because we study the past of their lie and traitor skill in betray their army , supporters and even their own Khmer Nation and khmer people.

King families, relatives are equal traitors of all time after Angkor Era.

Anonymous said...

Hun Sen said he is the victim but the victims like Hun Sen has billions of US dollars and stay in power for over 30 years. That is a very greatest victims in the world history book.

The Victims eat nice foods, sleep in first class luxury palaces, have billions dollars to spend, have army, have everything that the 99.9999% of people in the world don't have.

Greatest Victims of all time!

Anonymous said...

Ms Rattana Keo want to be the first female Prime Minister of Cambodia like Prime Minister Yingluck Shinawatra.

Ms Rattana Keo is planning to defeat Prime Minister Hun Sen in the near future.

Prime Minister Hun Sen must prepared to be defeated by Ms Rattana keo because Ms Rattana Keo polocies include get back Koh Tral, sea area over 30 000 km2 to Cambodian people and Ms Rattana Keo is not Vietnam slave as PM Hun Sen. Ms Rattana Keo works for Cambodian people, not Vietnam benefit like PM Hun Sen.

Anonymous said...

អា ហ៊ុន សែន! អាកញ្ជៈយួន! អាឃាតករ! អាឯងត្រូវចងចាំថា៖ អំពើរដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់អាឯងក្នុងឆ្នាំ១៩៩៧នោះ បើខ្មែរខ្លៈមិនបានដឹងក៏ពពួកយោមបាលបាដឹងដែរ ហើយពួកគេបានដាំទឹកដ្តៅរងចាំថ្ងៃអាឯងចុៈទៅដល់គេនឹងចាប់អាឯង