Dear friends,
The Asian Human Rights Commission (AHRC) wishes to forward to you the following press release from the Cambodian Centre for Human Rights.
Asian Human Rights Commission
Hong Kong
-------------
FORWARDED PRESS RELEASE
AHRC-FPR-043-2011
A Press Release from the Cambodian Centre for Human Rights forwarded by the Asian Human Rights Commission (AHRC)
Press Release – Phnom Penh, 6 September 2011
Today, 6 September 2011, it was reported in The Cambodia Daily, that provincial authorities in Kampong Thom would seek the suspension of the Cambodian Center for Human Rights (CCHR) and the Natural Resource Protection Group (NRPG) as a result of perceived incitement on the part of the two groups through the provision of human rights training to communities affected by the ongoing destruction of Prey Lang forest. The article states that provincial police authorities would seek the suspension of the two groups by the Ministry of Interior should further training events proceed.
Two additional human rights training events have been scheduled by CCHR and NRPG to be held in Mean Rith and Dang Kambith communes, Sandan district, Kampong Thom province on 7 and 8 September respectively. On the morning of 6 September, CCHR was informed that monks in the Dang Kambith pagoda where the training event on 8 September was to be held were summonsed by Sandan district governor Sim Vanna and told not to provide access to CCHR and NRPG to conduct the training event. CCHR is trying to establish contact with district officials to ensure that this event can go ahead.
The allegations made against CCHR and NRPG relate to a human rights training event held in Dang Kambith on 9-10 August. The event, which was attended by individuals from communities in three provinces affected by the destruction of Prey Lang forest, was disrupted on 10 August by armed police but was eventually allowed to proceed. In today's Cambodia Daily, Kampong Thom provincial police chief Phan Sopheng is quoted as saying these activities "included acts to incite citizens to oppose government [approved] land concessions". The training events of 9-10 August, which were conducted at the invitation of individuals whose land and/or rights is being or may be affected by the ongoing destruction of Prey Lang forest, focused on informing those participants of the human rights legally owed to them according to the Constitution of the Kingdom of Cambodia and international legal instruments which Cambodia is subject to and could in no way be defined as to constitute acts of incitement.
In The Cambodia Daily article, Phan Sopheng is also quoted stating that CCHR and NRPG did not have official permission to conduct the training events. The article quotes Mr. Phan as saying that provincial police have concluded that this "contradicts" a government requirement that registered NGOs cooperate with local authorities. These comments echo similar sentiments expressed by Sandan district governor Sim Vanna and Dang Kimbith commune chief Chhoy Mab in an article in The Phnom Penh Post relating to the disruption of the training event on 10 August.
CCHR is unaware of any specific law which requires cooperation with the authorities in relation to training events, such as the training conducted on 9-10 August. Indeed, the Law on Peaceful Demonstrations exempts organizers of such activities from providing any notification for such events. While the law requires notification be sent to provincial authorities in relation to a peaceful demonstration, Article 3 provides that "education dissemination activities for social interests" are exempted from the law. According to the Implementation Guideline for the Law on Peaceful Demonstrations published by the Ministry of Interior and the United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights Cambodia to "provide guidance to those making use" of the law, "educational dissemination activities" include trainings, workshops, public forums and press conferences "whether on private or public property".
CCHR and NRGP were therefore under no legal obligation to inform the authorities of our intention to conduct the training on 9 August 2011. It should be noted however, that in the interests of maintaining a constructive relationship with all levels of government, CCHR, as a matter of courtesy, seeks to ensure that authorities are informed of activities – including training activities – held in their locale. This included informing the commune authorities through oral communication of the training event on 9-10 August as well as informing the provincial authorities in writing of our intention to conduct training in Mean Rith and Dang Kambith communes, Sandan district, Kampong Thom province on 7 and 8 September respectively.
The allegations and threats against CCHR and NRGP are the latest developments in an ongoing crackdown on civil society groups in Cambodia which has already led to the suspension of one land rights group, Sahamakum Teang Tnaut, and threats of similar moves being made against other groups. The Royal Government of Cambodia is continuing in its efforts to finalize a Law on Associations and Non-Governmental Organizations (RGC) which many observers, including CCHR, have criticized as the latest in a series of legislative attempts by the RGC to curb dissent and silence criticism.
In response to the threats and allegations, CCHR President Ou Virak commented:
"These allegations and threats against CCHR and NRPG are without any basis and are the latest evidence of a deeply disturbing trend in Cambodia whereby the government is clearly seeking to silence the voices of civil society and the general public. In this instance, we see provincial officials wrongly citing the law as a means to prevent the legitimate efforts of ordinary people to inform themselves of their rights in Cambodian and international law. This is a daunting precedent and, with the NGO law on the horizon, the ominous spectre looms whereby officials are given free rein, and an appearance of legitimacy, to make such arbitrary moves in an effort to silence those who they purport to represent and whose interests in which they ought to be operating".
For more information, contact:
Ou Virak, CCHR President
Telephone: +855 12 40 40 51
Email: ouvirak@cchrcambodia.org
2 comments:
អៀ ចាន់ណា ឆ្លើយតប 2 says: 11:44 PM 08.09.2011,
អា ខ្មែរតាកែវ បើពួកអាដង្កូវ សង្គមឯងចង់ដឹងរឿងពិត អញ់បា្រប់ឯងទៅចុះថា អាខ្មែរតាកែវ ឯងតាំងខ្លួនជាអ្នកចេះដឹង និងមានសីលធម័ស្អាតស្អំ ពេលខ្លះហ្អែងអួតខ្លួនថាជាបណ្ឌិត តាមពិតទៅ អាដង្កូវសង្គមឯងហ្នឹង មានប្រពន្ធបីហើយរាប់ទាំងប្រពន្ធរាល់ង៉ៃដែលខាំគ្នាព្រឹកល្ងាចដូចសត្វធាត និងលែងគ្នាមួយខែបួនប្រាំដង! ក្រុមអាដង្កូវសង្គមឯងមានគ្នាពីរបីនាក់អញ់ស្គាល់ច្បាស់ណាស់ គឺសុទ្ធតែពួកអាដង្កូវសង្គមដែលមើលឃើញអាចន៏ថាជាអាហារ ដ៏មានរសជាតិសុទ្ធសាធ ! នៅរឿងច្រើនទៀបើពូកអាដង្កូវសង្គមឯងចង់ដឹងអញនិងបា្រប់ទៀត ! អូខេ?
អៀ ចាន់ណា ឆ្លើយតប 1 says: 06.09.2011, 2:57 AM 06/09/2011,
អាណាគេជនរងគ្រោះ? អាកាបាក់មែន? ឬអាចំគួតបួសឡឺកឺក្រៅសង្គម? ល្មមៗបានហើយ ពួកអាក្រៅសង្គមអែង។ អៀ ចាន់ណាវាធ្វើអី ហ្អែង? រិះគន់ហ៊ុនតាវាមានទៅទើសម៉ែអី ហ្អែង? ពួកអារមិលគុណ!
ឆ្លើយតប ខ្មែរតាកែវ says: 2:03 PM 06/09/2011
សកម្ម ជនកំសាកហើយល្បិចច្រើន អៀ ចាន់ណា បានតែព្រុសនៅ ក្រៅប្រទេសតែប៉ុណ្ណោះ!!! ដើរបញ្ចេញមតិជេរប្រមាថ បរិហាកេរ្កិ៍ ញុះញង់ ចោទប្រកាន់រួមមាន ហ៊ុន សែន តែប៉ុណ្ណោះ... !!! វាគ្មានសេចក្ដីក្លាហាន និងនាំគ្នាធ្វើអំពើល្អណាមួយឡើយ។ មាសសុទ្ធិមិនខ្លាចភ្លើង!!! អៀ ចាន់ណា ចូលចិត្តលាបពណ៌ ដាក់សំពាធ សំណើ មិនហ៊ានមកនិយាយការពិត និងទទួលខុសត្រូវ ។ អ្វីដែលទាក់ទង ខ្លួនឯង!!! មិនគួរខ្លាច ចម្ងល់ របស់ ជនរងគ្រោះ!? សូម អៀ ចាន់ណា ហ៊ានទទួលខុសត្រូវ ដូចលោក ឡឹម ពិសិដ្ឋ បានឆ្លើយតបតាមសំណើអត្ថបទ របស់ សុភាព ស.ស. កខគឃង ចង្រិតឆ្នាស់និង ខ្មែរជនបទ...។ ពីព្រោះគេចង់ដឹងការពិត ជាសាធារណៈ ។
all NGO's must send letters to all donor countries to stop giving any aide to current Cambodian government!
Post a Comment