5 Union Representatives met to discuss Ms. Barbara Shailor, the US Dept. of State Special Representative on Int'l Labor Affairs

Press Release

នៅព្រឹក ថ្ងៃទី14 ខែតុលា ឆ្នាំ2011 តំណាង សហពន្ធ័ សហជីព 5 រូប បាន ជួបពិភាក្សា ជាមួយ Ms. Barbara Shailor តំណាង ពិសេស មកពី ប្រទេស សហរដ្ឋ អាមេរិក និងតំណាង មន្រី្ត ប្រចាំស្ថាន ទូតអាមេរិក ប្រចាំនៅ កម្ពុជា នាអាហារ ពេលព្រឹកនៅ សណ្ឋាគា "Le Royal" ស្តីពី "ច្បាប់សហជីពថ្មី" ដើម្បី លុបច្បាស់ ចាស់ ចោល មួយចំនួន ដែលមាន ការ ប្រេះឆា នោះ។

ការជួប ពិភាក្សា ព្រឹកម៉ិញ នេះ លោកជាមុនី ប្រធាន សហជីព សេរីកម្មករ និងជា អគ្គលេខាធិកា CCU

ពត៌មាន លំអិត សូម ទំនាក់ទំនង លោក ជាមុនី ប្រធាន សហជីព សេរីកម្មករ ក្នុងអង្គ ពិភាក្សានេះ។

Ms. BARBARA SHAILOR Special Representative ( Tel: 202 647-9723/ 202 615-4545)

email: shailorb@state.gov from USA

Ms. Lisa Kalajian Political-Economic Office - available in Phnom Penh

012 451-903

email: kalajianlk@state.gov

Ms. Sara M. Brooks Presidential Management Fellow - available in

Phnom Penh. Tel: 202-368-6990

brookssm@state.gov

Thanks

Lina

--

Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia (FTUWKC)

Social Justice is the Foundation of Peace

Address: House No.16A, Street 360, Sangkat Boeung Keng Kang 3,

Khan Chamkar Mon, Phnom Penh

Tel/Fax: +855 0 23 216 870

Mobile: +855 0 12 941 308

http://www.ftuw.org/ http://ftuwkc.webs.com/

---------

Unofficial translation from Khmer

Press Release

In the morning of 14 October 2011, 5 FTUWKC representatives held a breakfast meeting to discuss with Mrs. Barbara Shailor, the US Special Representative, and officials from the US embassy on the “new union law” in order to eliminate a number of articles that are in disagreement. The meeting was held at Le Royal Hotel in Phnom Penh.