 |
| One of the 4 women who passed out during the protest was taken to the hospital (Photo: Ouk Savborey, RFA) |
 |
| Police violence against protesters (Photo: The Phnom Penh Post) |
 |
| Police violence against protesters (Photo: The Phnom Penh Post) |
By Ouk Savborey
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Soch
Click here to read the original article in Khmer
ពូជស្មែរ ពូជអ្នកចំបាំង ខ្លាំងបានតែជាមួយ ស្រ្តីភេទទន់ខ្យោយ តែបើជាមួយនឹង យួននិងសៀម វិញរួញខ្លួនមិនហ៊ានទេ!
4 women who were protesting to demand their rights to occupy to land and houses in Boeung Kak Lake were arrested by the cops and sent to jail. Four others were injured.
Licadho officials helped save 4 women who passed out during the protest in front of the Phnom Penh city hall on Monday 28 Nov 2011.
The arrest of the protesting women took place when a group of land officials of the city hall went to survey the limit of the 33-hectare of land that will be handed over the development [Shukaku] company and the 12-hectare of land that will be left to the 700 residents for in-place development. However, a number of residents whose houses were destroyed by bulldozers are concerned that they will not receive land title [in compensation], that was why they came to the city hall to ask for land titles.
The 4 women arrested were: (1) Tep Vanny, (2) Heng Mom, (3) Kong Chantha and (4) another woman whose identity was not known.
9 comments:
Those Policemen are very good in beating defanless women and children but when confront with Vietnam invasion they are nothing but coward unlike our hero Mr. Sam Rainsy.
We will die in protect our Cambodia and Cambodians with you Mr Sam Rainsy. We are keep fighting until Khmer nation win against any invasion expecially Vietnam invasion and Hun Sen traitor.
Mr Sam Rainsy is dare to protect Khmer people and Cambodia against Vietnam invasion unlike these policemen are very good at killing their own people and very coward with Vietnam invasion.
Long Live Mr Sam Rainsy and Khmer Nation and Khmer People!
Fuck you Hun Sen traitor!
AH FUCKING HUN SEN IS A COWARD! AH FUCKING HUN SEN ONLY LIKES TO BARK AT POOR DUMB KHMER
This is the fate of Khmer.
បងប្អូន ប្រុសស្រីជាទីស្រឡាញ់ ,
កូនយួន ៧៩ធំអស់ហើយ ! ឃើញមុខពួកវាទេ???
បក្ខពួក គណៈបក្សប្រជាជន ជាក្រុមភាវកម្ម ដែលមានទាហាន យួនយៀកកុង ជាងមួយរយពាន់(១០០.០០០)នាក់បង្កប់នៅពីក្រោយខ្នង រាយគ្រប់ក្រសួងរដ្ឋបាល សំរាប់ ប្ដឹងតវ៉ា ចោទប្រកាន់ ពីបទឧក្រិដ្ឋនានា, ដាក់ថ្នាំបំពុល, គ្រោះថ្នាក់ចរាចរ,
ឬ បាញ់សម្លាប់បំបិទមាត់ខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិ, ខ្មែរអ្នក
ជាតិនិយមនានា ឬ ចាប់ដាក់គុក វាយបំបាក់ស្មារតី់ ឱ្យខ្លាចបាក់ស្បាត លែងហ៊ាន ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំងដើម្បីសេរីភាព បូរណភាពទឹកដី !
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គឺជា : បក្សកុម្មុយនិស្តក្រុមហាណូយ ជាបិសាចប្រែរូប ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ បំផ្លិចបំផ្លាញពូជសាសន៍ខ្មែរ ឱ្យរលាយ រលត់ដូចប្រទេសចំប៉ា!
បើខ្មែរមិននាំគ្នារើបំរះទេ ខ្មែររងចាំតែថ្ងៃងាប់ប៉ុណ្ណោះ….!។
Seng Theary,
Have you seen this?
You ar a justice person,
What do you think?
You are not serious anymore. You PLAY...Dart Games.
Go to play your G spot!
កង្វះទទួលខុសត្រូវ ទាក់ទង និង បំពេញភារកិច្ច
នៃក្រុមបាតុករបឹងកក់ ដីក្រហម ព្រៃឡាង កំពង់
ស្ពឺ និងទីដទៃទៀតទូទាំងប្រទេសខ្មែរ។
ការខ្វះអ្នកដឹកនាំ ស្រុះស្រួល ព្រមព្រឹសគ្នានេះ
ធ្វើឲ្យហ៊ុនសែនបង្ក្រាបក្រុមបាតុករបានដោយ
ងាយ អ្នកយកព័ត៌មាន អ្នកអង្ការឯកជន លីកាដូ សិទ្ធិមនុស្ស។ល។និង។ល។ខ្លបខ្លាច
អំណាចហ៊ុន សែនញ័រសាច់។
ការខ្វះការសាមគ្គី អ្នកដឹកនាំ ទទួលខុសត្រូវទំនាក់ទំនង និង ភារកិច្ចពីជនរងគ្រោះ បឹងកក់
ដីក្រហម ព្រៃឡាង កំពង់ស្ពឺ និង ទីដទៃច្រើន
ទៀត។
ការឥតហ៊ានងើបព្រមគ្នានេះ ធ្វើឲ្យយួនបញ្ជូន
ពលរដ្ឋវា ទ័ពលាក់ខ្លួន កងសម្ងាត់ អង្ការរដ្ឋ
អង្ការឯកជន បន្តបន្ទាប់គ្នាជារៀងរាល់ខែថ្ងៃ។
ខ្មែរបែកបាក់គ្នា ខ្មែរត្រូវតែបាត់បង់ប្រទេស
ជាតិ ភាសា ជនជាតិខ្លួន ខ្មែរក្រោម នៅសៀម
នៅលាវ និង នៅឯនាយសមុទ្រ។
ខ្មែរគ្រប់ទិសទីធ្វើគ ថ្លង់ ខ្វាក់ ពើ សម្ងំលាក់
ខ្លួន សម្ងំសុខរៀងៗខ្លួន។
Those policemen should cut off their penis and be a women. Shame on Hun Sen cops!
people who are in poor health shouldn't go protest because they faint and make it look like police brutality, it's not always police brutality like the picture shows, it's their poor health from shock and fainting, dehydration, etc, etc... please don't believe everything you see until you know the truth and see with your own eyes. people in this part of the world can be deceptive in their appearance. they are not so honest like say in america, europe, australia, etc... it is good that their express their freedom, etc, but we have to be professional and not mix the truth with deception, etc, you know!
Post a Comment