Sunday, January 15, 2012

US had removed Mol Roeup’s name from terrorism training

Mol Roeup (Photo: The Phnom Penh Post)
15 Jan 2012By Hassan
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Oss Dey

Regarding Mol Roeup, in a wikileaks cable sent on 29 July 2009 by Carol Rodley, the former US ambassador to Cambodia, to the US Department of State, she requested that the State Department considers removing the vetting of a Cambodian officer who would be attending a training offered by US officials.

The training involves a comprehensive course on security challenges associated with terrorism in Southeast Asia which took place in August 2009 in Phnom Penh.

Mol Reoup was named in that cable, however, it did not provide the reason for this removal [KI-Media Note: The cable did mention about the Leahy Amendment, i.e. Mol Roeup may fail to comply with human rights standards]. However, the US embassy requested to keep the name of General Chhay Sinarith.

The cable stated that Mol Roeup was born on 25 September 1951. He held the rank of lieutenant-general and he was the director of Cambodian intelligence and research.

The cable also listed Jenae Johnson and Major Wayne Turnbull as contact points for the US embassy in Phnom Penh.
-----
អាមេរិក​ធ្លាប់​ដក​ឈ្មោះ​មេ​ចារកិច្ច​យោធា​ខ្មែរ​ចេញ​ពី​វគ្គ​សិក្សា​អំពី​ភេរវកម្ម

ដោយ ហាស់ សាន
2012-01-15  RFA

ទាក់ទិន​នឹង​រឿង​លោក ម៉ុល រឿប បើ​តាម​សារ​ទូរលេខ​មួយ​របស់​អតីត​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត ស.រ.អា ប្រចាំ​កម្ពុជា អ្នក​ស្រី Carol Rodley បញ្ជូន​នៅ​ថ្ងៃ​២៩ កក្កដា ឆ្នាំ​២០០៩ ទៅ​ក្រសួង​ការ​បរទេស អ្នក​ស្រី​ស្នើ​ឲ្យ​ក្រសួង​ពិនិត្យ​ពិចារណា​ចម្រាញ់​ឈ្មោះ​នាយ​ទាហាន ដែល​នឹង​ចូល​រួម​រៀន​សូត្រ​ជា​មួយ​មន្ត្រី​អាមេរិកាំង។

នោះ​ជា​វគ្គ​សិក្សា​អំពី​ការ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​បញ្ហា​សន្តិសុខ ទាក់ទង​នឹង​សកម្មភាព​ភេរវកម្ម នៅ​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍ ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០០៩ នៅ​ក្រុង​ភ្នំពេញ។

ក្នុង​នោះ​មាន​ឈ្មោះ​លោក ម៉ុល រឿប ផង​ដែរ។ ទូរលេខ​នោះ​មិន​បាន​បញ្ជាក់​អំពី​មូលហេតុ​ស្នើ​ដក​ពាក្យ​ចេញ ដែល​ដាក់​ឲ្យ​ពិនិត្យ និង​សម្រេច​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ស្ថានទូត​បាន​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ឧត្ដមសេនីយ៍​ប៉ូលិស ឆាយ ស៊ីណារិទ្ធ ជំនួស​វិញ។

ក្នុង​សារ​ទូរលេខ​នោះ ស្ថានទូត​បញ្ជាក់​នូវ​ប្រវត្តិ​សង្ខេប​របស់​លោក ម៉ុល រឿប ថា កើត​នៅ​ថ្ងៃ​២៥ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​១៩៥១ មាន​ឋានន្តរសក្ដិ​ជា​ឧត្ដមសេនីយ៍​ឯក មាន​មុខ​នាទី​ជា​នាយក​ផ្នែក​ស៊ើប​ការណ៍​សម្ងាត់ និង​ស្រាវជ្រាវ​នៃ​កង​យោធ​ពល​ខេមរភូមិន្ទ ហើយ​ធ្វើ​ការ​នៅ​អគ្គបញ្ជាការដ្ឋាន​កង​ទ័ព​ជាតិ។

សារ​ទូរលេខ​នោះ​ភ្ជាប់​ឈ្មោះ​មន្ត្រី​អាមេរិកាំង​សម្រាប់​ទាក់​ទង មាន​ឈ្មោះ Jenae Johnson និង​វរសេនីយ៍ត្រី Wayne Thornbull៕

4 comments:

Anonymous said...

Unother move of Hun Xen to get of burden and vaccume the power for himself!

Who next he still have one more son unemploy?

Anonymous said...

BAN AH HUN XEN TOO FOR HUMAN RIGHT ABUSE AND LAND GRABBING FROM THE POOR PEOPLE

Anonymous said...

May you rest in hell. ah hun sen will meet you soon

Anonymous said...

Hun Sen killed Mol Roeub to make room for his son Hun Manet and Hun Manith to run "2B" department.

Soon Hun Sen will kill Chea Sim and Heng Samrin to make room for his brothers.

After all Hun Sen will kill all khmers to make more room to replace yuon in Cambodia to become "new-khmer"
generation.