Judge Laurent Kasper-Ansermet in Phnom Penh, Oct. 21, 2011. (AFP PHOTO / ECCC) |
A Cambodian war tribunal judge says his international counterpart was never approved to sit.
2012-03-26
Radio Free Asia
The national co-investigating judge of a U.N.-backed war tribunal in Cambodia said Monday that his international counterpart’s recent resignation amounts to an admission of his misconduct and misunderstanding of the Cambodian judicial process.
National co-investigating judge You Benleng of the Extraordinary Chambers of the Court of Cambodia (ECCC), as the tribunal is formally known, “welcomed” the resignation of Swiss judge Laurent Kasper-Ansermet, who had announced his intention to leave the court earlier this month.
“The National Co-Investigating Judge is convinced that the resignation reflects his taking responsibility for his professional as well as his procedural misconduct done thus far, despite repeated warnings by the National Co-Investigating Judge,” You Bunleng said in a statement.
He claimed that Kasper-Ansermet had “repeatedly issued public statements in violation of Rule 56” in connection to trying two additional cases against members of the former Khmer Rouge regime, during which an estimated two million Cambodians died. Those cases are still under formal investigation by the court. (sic!)
Kasper-Ansermet resigned two weeks ago, saying he had been repeatedly “blocked” by You Bunleng from pursuing a third and fourth case. His marks the second resignation by an international co-prosecuting judge since German Siegfried Blunk stepped down in October blaming government interference.
He had been appointed by the U.N. General Secretary to replace Blunk as a reserve judge in the tribunal, but You Bunleng maintained that he was not eligible to proceed with casework because his selection had been vetoed by Cambodia’s highest judicial body, the Supreme Council of Magistracy.
‘No contest’
You Bunleng said that progress on cases 003 and 004 had “slowed down” since the departure of Blunk “because there has not been an official appointment of a new judge to replace him and undertake the ongoing procedures.”
And in response to claims that Bunleng had specifically moved to block his counterpart in all attempts to proceed with his duties, the national co-investigating judge said he had “never contested with Judge Laurent Kasper-Ansermet on any procedural matters,” though he could not acknowledge the legal validity of any of those acts due to Kasper-Ansermet’s “reserve” status.
In January, the U.N. ruled that Kasper-Ansermet could proceed with his mandate to investigate cases at the tribunal, despite Cambodia’s decision to veto him, saying the Supreme Council of Magistracy’s approval was “not necessary.”
The Cambodian government defended its decision, saying that U.N. officials did not fully understand Cambodia’s rights according to the agreement under which the ECCC was formed and that the authority to appoint the judge ultimately lies with the country’s Supreme Council of Magistracy.
The council is headed by Cambodian King Norodom Sihamoni and determines all judicial appointments, transfers, promotions, suspensions, or disciplinary actions.
Mired in scandal
The ECCC has successfully tried one case against a former jail warden and a second case is underway involving the three top surviving members of the former regime.
But despite spending nearly U.S. $150 million since it was established six years ago, the ECCC has handed down only one sentence and has been mired in allegations of corruption and interference.
The tribunal completed its first trial last month, jailing former Khmer Rouge prison chief Duch for life on appeal for overseeing the deaths of some 15,000 people.
A second trial involving the Khmer Rouge's four most-senior surviving leaders is under way. Many do not expect the third and fourth cases to proceed.
Cambodian Prime Minister Hun Sen, himself a former Khmer Rouge cadre, and other Cambodian officials have often expressed opposition to any further prosecutions in the Tribunal beyond the second trial.
Reported by RFA’s Khmer service. Translated by Sum Sok Ry. Written in English by Joshua Lipes.
3 comments:
$-អា មេធាវី នឹង អាចៅក្រមយួន CPP (សេប៉េប៉េ) កណ្ដួយម៉ែវា គឺ:
ah mae thearvi ning ah chao krorm yuon kanduoy mer vea keu :
1- អាចុយម៉ែវា .............និល ណុន
ah choy mer vea ........ NIL NONN
2-អាចុយម្រ៉ាយ ............យូ ប៊ុនឡេង
ah choy mray ......... YOU BUN LENG
3-អារន្ទះបាញ់ .............ឆាំង យុ
ah ronteas banh ........CHHANG YOUK
4-អាអាចម៍ក្ដ ..............ន័យ ថុល
ah ach kdor ............ NEY THOL
5-មី ចោរ កណ្ដួយស្អុយ .................
មី ចោរ កណ្ដួយស្ញេញ ......ជា លាង
- mi jor konduoy s’oy ............
- mi jor konduoy snh'enh.CHEA LEANG
6-អាគុក ................យូ ឧត្ដរា
ah kouk ............... YOU OTTARA
7-អាចុយទំពោកឆ្កែ .........ធូ មុន្នី
ah choy tumpauk chkae ..THOU MONY
8-អាងាប់មុនអាយុ ..........យ៉ា សុខាន់
ah ngoib mun ayuk ......YA SOKHAN
9-អាមុខខ្ទប់ប្រហុក ..........ហួត វុទ្ធិ
ah muk kj'orp prorhok ...HUOT VUTHY
10-អាកញ្ចាស់ចប ..........ប្រាក់ គឹមសាន
ah kanh jass jorb ......PRAK KIMSAN
11-អាក្ដស្អុយ .............ពិន ពេជ្ជលី
ah kdor s'oy ......... PEN PICHEALY
12-អាតាង៉ែន៤ជ្រុង .........គង់ ស្រឹម
ah ta-ngaen 4 jrung .....KONG SRIM
13អាខ្មោចឆៅ .............សោម សេរីវុធ
ah khmorch chhao .....SOM SEREYVUTH
14-អាទំពែករែកដូង .........ស៊ិន រឹត
ah tumpek rek daung ....SIN RITH
15-អាឆ្កួត ................យ៉ាណារិន
ah chkourt ..............YA NARIN
16-អាឡឺកឹ ...............ម៉ុង មុនីចរិយា
ah leu keu ........ MONG MONICHARYA
អាអស់នេះគង់តែតៃហោងទេ !!
Ah ors nis kong ter taihorng teh !!
អា យួន ប៊ុនឡេង .....អាចុយម្រ៉ាយ... អាយួនស្រកី
អា និល ណុន ...អាចុយម៉ែវា... អាមេកាត់ក្ត -ត- ក្ដិតម៉ែវា
មី ជាលាង ..... មីចោរកណ្ដួយស្អុយ... មីយួនកន្ទប
គឺជាសត្វឆ្កែ ញី ឈ្មោល...អាឆ្កែ...មីឆ្កែ... កញ្ជះដាច់ថ្លៃ
របស់អាយួនហាណូយ ហ៊ុន សែន។
ពួកអាបីក្បាលនេះត្រូវក្របែលវាជាមុនអោយ
ហើយទៅ.... បើជួបពួកវានៅតាមផ្លូវ។
ចំណាំមុខនឹងឈ្មោះពួកវាទុកឱ្យហើយទៅ...!
កាលណាការផ្លាស់ប្តូរមកដល់ ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់
និងក្រោកឡើងបាញ់និងកាប់ក្បាលពួកវាចោលភ្លាម..!
ដូចកាលប្រជាពលរដ្ឋក្រោកឡើងបាញ់និងកាប់ក្បាល
ពួកខ្មែរក្រហមកាលថ្ងៃ៧ មករា ១៩៧៩ អញ្ជឹងដែរ...!
ចំណាំមុខនឹងឈ្មោះពួកវាទុកឱ្យហើយទៅ...!
ចំណាំមុខនឹងឈ្មោះពួកវាទុកឱ្យហើយទៅ...!
ចំណាំមុខនឹងឈ្មោះពួកវាទុកឱ្យហើយទៅ...!
Post a Comment