Sunday, May 06, 2012

សេចក្តីអញ្ជើញចូលរួមពិធីបុណ្យបង្សុកូលជូនវីរជនព្រៃឈើ ឈុត វុទ្ឋី


Dear All,

I just got the invitation from France regarding the coming Buddhist commemorative ceremony of the assassination of our National Hero, Chut Wutty, who unceasingly and bravely defended the Cambodian forest and our poor people whose life entirely depends on our ancestral forest.

You will find the way how to participate and send your donation

Sad but strongly united with you all

Kith Chamroeun 
------
Chers Compatriotes, Chers Amis,

Le meurtre de sang froid de M. CHHUT VUTHY, un militant de premier plan pour la Défense des ressources naturelles du Cambodge, a provoqué une vive émotion dans le monde, d’Europe aux Etats-Unis d’Amérique et à l’ONU. Nous, aussi, devons réagir, en rendant hommage à sa mémoire et à ses actions patriotiques et héroïques et en témoignant notre solidarité à ses collègues et confrères et à sa famille orpheline.

Le CFC et d’autres Associations khmères basées en France vont donc organiser une cérémonie religieuse le dimanche 13 mai prochain à la mémoire du défunt (voir l’Invitation ci-jointe) et une quête de dons au bénéfice de sa veuve et de ses trois enfants qui se retrouvent dans un grand besoin. Nous souhaitons une très nombreuse et fraternelle participation/contribution (même de 5 ou 10 euros chacun) de tous nos compatriotes et amis.
 
Avec nos profonds remerciements anticipés,

DY Kareth     

PS : Vos chèques peuvent être libellés à l’ordre du CFC,
c/o M. SEAN Pengsè, 6 Allée des Frênes, 77420CHAMPS-SUR-MARNE, France.

No comments: