Friday, July 20, 2012

A Cambodian minister threatened other officials with gun during a ministerial meeting

Ly Bun Thoeun
Friday, 20 July 2012
Nokor Wat News
Originally posted at Khmerization

Nokor Wat News, a newspaper considered close to the ruling CPP, reported that during a ministerial meeting on 19 July, Ly Bunthoeun (pictured), Undersecretary of State of Ministry of Tourism, pulled out a gun and threatened the participants, including Tourism Minister Thong Khon and other senior officials.

Sources told Nokor Wat News that Ly Buntoeun seemed to be upset with Minister Thong Khon who probably strongly reprimanded him by something.

Nokor Wat News reported that, after threatening other senior officials with a gun, Ly Bunthoeun rushed out of the meeting and drove away.

When contacted by Nokor Wat News, Minister Thong Khon, Phnom Penh Police Commissioner Touch Naroth and Pol Pithey, Head of Phnom Penh Criminal Police, all said they have not taken any action against Ly Bunthoeun yet as they have not gathered all the facts.

---------
លេចឮមានករណីអនុរដ្ឋលេខាធិការ១រូបដកកាំ​ភ្លើងគំរាម ក្នុងអង្គប្រជុំទីស្ដី​ការ​ក្រសួងទេសចរណ៍

ថ្ងៃទី 19 កក្កដា 2012
ពត៌មាននគរវត្ត
ភ្នំពេញ ៖ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី១៩ខែកក្កដាឆ្នាំ២០១២ ប្រភព ពីមន្ដ្រីក្រសួងទេសចរណ៍បានឱ្យដឹងថា មាន អនុរដ្ឋលេ ខាធិការ ១រូបឈ្មោះលី ប៊ុនធឿន អតីត អភិបាល រងខេត្ដសៀមរាប បានកកាំភ្លើងខ្លីមិនស្គាល់ ម៉ាកគំ រាមនៅ ក្នុង អង្គ ប្រជុំដែល មានលោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ដ្រី ក្រសួងទេសចរណ៍ ជា គណៈ អធិបតីអង្គប្រជុំ ។


ប្រភពពីមន្ដ្រីបានបន្ដថា មុនពេល កើតហេតុនៅក្នុងប្រជុំលោក អនុរដ្ឋលេខាធិការ លី ប៊ុនធឿន ដូចជាមានពាក្យ សំដី ខុសពីធម្មតា ខណៈដែលមាន កាសែតក្នុងស្រុកចុះផ្សាយយពីរូបគាត់ ដូច្នេះស្រប ពេលក្នុងអង្គប្រជុំមិនដឹងជា លោករដ្ឋមន្ដ្រី ស្ដីបន្ទោសអប់រំបែប​ណា បែរជាធ្វើឱ្យលោក លី ប៊ុនធឿន កាំភ្លើងគំរាមនៅក្នុងប្រជុំ និងគេចចេញពីកន្លែងប្រជុំ ឡើងរថយន្ដទៅបាត់ ។


ពាក់ព័ន្ធរឿងនេះលោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងទេសចរណ៍បានឱ្យនគរវត្ដដឹងតាម​ទូរស័ព្ទថា ករណីនេះលោកមិន ទាន់ដឹងនៅឡើយទេ ព្រោះពេលនេះកំពុងជាប់ប្រជុំ ។ ដោយឡែក លោក ទូច ណារ៉ុថ ស្នងការនគរបាល ក៏ដូចជា លោក ប៉ុល ពិធេយ្យ ស្នងការ​រងទទួលបន្ទុកកណ្ដាលយុត្ដិធម៌ បានមានប្រសាសន៍ស្រដៀងគ្នាថា លោកមិនទាន់​ដឹងរឿង នេះនៅឡើយទេ ព្រោះកំពុងជាប់ប្រជុំជាមួយឯកត្ដមឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ។

កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី១៩ខែកក្កដាឆ្នាំ២០១២ នគរវត្តមិនអាចទាក់ទងសុំការបំភ្លឺពីលោក លី ប៊ុនធឿន បានទេពាក់ព័ន្ធនឹងករណី ខាងលើ៕

9 comments:

Anonymous said...

I will call him a hero if he pull the trigger on those corrupted officials to save Cambodia in the future.

Anonymous said...

អានេះចារបុរសយួនប្តូរឈ្មោះខ្មែរកូនចៅចិន
ពិតប្រាកដណាស់,បើទូច ណារ៉ុថ និង ប៉ុល ពិធេយ្យ មិនបំពេញមុខងារខ្លួន ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ
ប្រកបដោយយុត្ដិធម៌ទេនោះ, អញ្ចឹងអំណាច
អានេះច្បាស់ជាធំជាង អាខ្វាក់ហ៊ុន សែន ទៅទៀត...

Anonymous said...

អានេះចារបុរសយួនប្តូរឈ្មោះខ្មែរកូនចៅចិន
ពិតប្រាកដណាស់,បើទូច ណារ៉ុថ និង ប៉ុល ពិធេយ្យ មិនបំពេញមុខងារខ្លួន ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ
ប្រកបដោយយុត្ដិធម៌ទេនោះ, អញ្ចឹងអំណាច
អានេះច្បាស់ជាធំជាង អាខ្វាក់ហ៊ុន សែន ទៅទៀត...បានវាហ៊ានដកកាំភ្លើងកណ្ដាលកិច្ចប្រជុំ
អញ្ចឹងនោះ...គ្រាន់តែមើលមុខវាក៏ដឹងថាអានេះជាយួនបាត់ទៅហើយ!

Anonymous said...

maybe chek louy knea min smeur te deng?

Anonymous said...

That if the mafia style. Ah kwack sa hay mern ter ah kwack min dell dork kampreurng pel pror chum leury, ter ah mouy niss hean dork kam pleurng mean neuy tha vea thom cheang ah SEN heuy meul tov?

Anonymous said...

2:51PM

បើចែកលុយគ្នាមិនស្មើ ឋាន:វាតូចជាងគេ
ត្រឹម (អនុរដ្ឋលេ ខាធិការ)តើ, មិនត្រូវដកកាំភ្លើង
គំរាមគេឯងកណ្ដាលកិច្ចប្រជុំអញ្ចឹងទេ...

Anonymous said...

ក្រុមពួកយូកូងវាយ៉ាងដូច្នេះ។
អាហ៊ុន សែនជាមេយូកូង កូន និងអ្នកនៅក្រោម
បញ្ជាវាក៏យូកូងដែរ។ ម្នាក់ៗអាងអំណាច ម្នាក់ៗ
អាងខ្នង។

ដូច្នេះ តើអ្នកណានឹងសម្លាប់អា ហ៊ុន សែន?
ពិតណាស់ ពួកឆ្កែទាំងនេះមុខជាខាំវាជាមិនខាន។

Anonymous said...

This monkey fool (LY Bunthoeun) is unprofessional!

Anonymous said...

This Ly Bun Thoeun is not even Khmer, just look at his Chink/Yuon face.