ជំរាបសួរ,
យើងខ្ញុំជាគណកម្មការរៀបចំ សុំគោរពអញ្ជើញបងប្អូននិងមិត្តភក្តិទាំងអស់មេត្តា
ចូលរួមបាតុកម្មមួយដែលនឹងធ្វើឡើងដើម្បីសុំឲ្យអង្គការសហប្រជាជាតិ
ជាពិសេសប្រទេសហត្ថលេខីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ទទួលអនុវត្តនូវសំណូមពរ
ដែលទាក់ទងនឹងសិទ្ធិមនុស្សនិងការបោះឆ្នោតនៅប្រទេសយើង
របស់លោកបណ្ឌិត សុរិយា ប្រាសាទ សុប៊ឺឌី អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ។
សំរាប់ពត៌មានលំអិតបន្ថែម សុំទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទនៅក្នុងលិខិតប្រកាស
ដែលផ្ញើរជូនភ្ជាប់ជាមួយសារនេះ ។
បើខ្មែរយើងក្រោកឈរទាមទារទាំងអស់គ្នា ទើបអង្គការសហប្រជាជាតិ
ព្រមទាំងប្រទេសទាំងនោះ ព្រមដោះស្រាយរៀបចំឲ្យយើងបានសាន្តត្រាណ !!!
ការិយាល័យទំនាក់ទំនង គសរ-អឺរ៉ុប
-----------------
Chers amis,
Le 25 septembre 2012, le Rapporteur Spécial de l'ONU, Dr. Surya Prasad Subedi présentera
au Conseil des Droits de l'Homme à Genève ses travaux concernant les droits d'humain
et les élections au Cambodge. Il a recommandé 17 points importants au Conseil.
Vous pouvez les apprécier par ce lien :
http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session21/A.HRC.21.63_fr.pdf
Donc, nous vous invitons à soutenir ses recommandations à travers une manifestation
qui aura lieu à Genève. Pour plus de renseignements, les numéros de téléphone sont
à votre disposition dans l'affiche ci-jointe.
Grâce aux vos soutiens, le Cambodge ne sera pas rayé de la carte mondiale comme Kampuchea-Krom
(Viêtnam du Sud, ex-Cochinchine française).
BR des PSR-Europe
-----------------
Dear all,
On September 25th 2012, the UN HRC will consider the reports of Special Rapporteur,
Dr. Surya Prasad Subedi. Most part in his reports is concerning to the human rights
and the election in Cambodia. You can appreciate all 17 important points
of his recommandations by following this link :
http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session21/A-HRC-21-63_en.pdf
So, all cambodian communities invite you to support its recommandations through
a demonstration in Geneva. For any informations, our telephone numbers are available
in the attached poster.
Thanks to your support, Cambodia will not wiped off the world map
as Kampuchea-Krom (South of Vietnam, a former French Cochinchina).
OR of SRP-Europe
-----------------
តំណឯកសារនេះគឺជាភាសាចិន ៖
http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session21/A-HRC-21-63_ch.pdf
https://www.box.com/s/06pksqzyllya7v5v4j5m
https://www.box.com/s/2t4mt23fzck9rlpjkz5x
https://www.box.com/s/rzqug3d07v1ryghuez4v
1 comment:
ការអំពាវនាវនេះបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពី លោក សុរិយា ស៊ូបឺឌី អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា កាលពីពេលថ្មីៗនេះ បានសរសេរនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួនដាក់ទៅអង្គការសហប្រជាជាតិថាប្រទេសកម្ពុជាបច្ចុប្បន្នអាចនឹងធ្លាក់ចូលក្នុងអំពើហិង្សា ប្រសិនបើកម្ពុជាមិនព្រមធ្វើការកែទម្រង់ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីធានាឲ្យមានការបោះឆ្នោតដោយសេរី ត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌នោះទេ។
ជាមួយគ្នាលោក ស៊ូបឺឌី ក៏បានបញ្ជាក់នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែរថា ការធ្វើសម្បទានដីធ្លីសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានចំណាយជីវិតមនុស្សកាន់តែច្រើន ហើយថា ការអវត្តមានក្នុងការពិគ្រោះ និងចរចាជាមួយប្រជាពលរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងរឿងជម្លោះដីធ្លី គឺជារឿងដែលគួរឲ្យព្រួយបារម្ភបំផុត៕ គួរចាប់អារម្មណ៍ អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការ
សហប្រជាជាតិបានប្រកាសយ៉ាងច្បាស់ដូច្នេះហើយ ហេតុអ្វីអង្គការ
សហប្រជាជាតិនិងប្រទេសហត្ថលេខី មិនចាត់វិធានការណ៍រកយុត្តិធម៌ ស្ដីពីបញ្ហារំលោភសិទ្ធិដែលត្រូវបាននិងកំពុងឆ្លងកាត់ក្នុងកម្ពុជា?
Post a Comment