Sunday, November 18, 2012

CCHR៖ រដ្ឋាភិបាល​មាន​ចេតនា​រារាំង​មិន​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី វិល​ចូល​ស្រុក

«ជា ​ការ​ដំណើរ​ការ​មួយ​ផ្ទុយ​ពី​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទាំង​ស្រុង អីចឹង​ការ​ដក​បញ្ជី​ឈ្មោះ​នេះ   ជា​រឿ​ធ្វើ​ឲ្យ​រឹងមាំ​នៃ​ការ​ប្រ ឆាំង​នឹង​លោក សម រង្ស៊ី។ បញ្ហា​នេះ ជា​រឿង​មួយ​បរាជ័យ​ប្រជាធិបតេយ្យ​មែន​ទែន»។
 
Photo: RFA
CCHR Website: www.cchrcambodia.org
 ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា 
2012-11-16 RFA

ការ​វិល​មក​ចូល​ធ្វើ​នយោបាយ​របស់​លោក សម រង្ស៊ី គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភាព​មិន​ទាន់​ច្បាស់​លាស់​នៅ​ឡើយ ថា​តើ​រដ្ឋាភិបាល​នឹង​មាន​ការ​សម្រប​សម្រួល​ផ្នែក​នយោបាយ​ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ ឲ្យ​លោក​វិល​ចូល​ស្រុក​វិញ ឬ​យ៉ាង​ណា​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ។
ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៥ វិច្ឆិកា មជ្ឈ​មណ្ឌល​សិទ្ធិ​មនុស្ស បាន​ចេញ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​មួយ សរសេរ​លំអិត​អំពី​ករណី​លោក សម រង្ស៊ី ថា រដ្ឋាភិបាល​មាន​ចេតនា​រារាំង​មិន​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី វិល​ចូល​ស្រុក​ដើម្បី​ធ្វើ​នយោបាយ​វិញ​បាន​ទេ ទោះ​បី​ជា​ព្រះមហាក្សត្រ​ព្រះ​ប្រទាន​ការ​លើក​លែង​ទោស​ដល់​លោក សម រង្ស៊ី ក៏ដោយ។

ប្រធាន​មជ្ឈ​មណ្ឌល​សិទ្ធិ​មនុស្ស​កម្ពុជា លោក អ៊ូ វីរៈ បាន​ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៥ វិច្ឆិកា ថា ជីវិត​នយោបាយ​របស់​លោក សម រង្ស៊ី ត្រូវ​បញ្ចប់​នៅ​ក្រោយ​ពេល​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប) បាន​លុប​ឈ្មោះ​លោក​ចេញ​ពី​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត។
លោក អ៊ូ វីរៈ បាន​លើក​ហេតុផល​ថា រដ្ឋាភិបាល​បាន​ប្រើប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​តុលាការ ដើម្បី​អនុវត្ត​ច្បាប់​ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​នយោបាយ ដើម្បី​ចាត់​ការ​ប្រឆាំង​លោក សម រង្ស៊ី ពិសេស​ករណី គ.ជ.ប បាន​លុប​ឈ្មោះ​លោក សម រង្ស៊ី ចេញ​ពី​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​នោះ​ជា​ការ​រាំង​លោក សម រង្ស៊ី មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ ទោះ​បី​ជា​ព្រះមហាក្សត្រ​ប្រទាន​ការ​លើក​លែង​ទោស​ដល់​លោក សម រង្ស៊ី ក៏ដោយ៖ ​«ជា ​ការ​ដំណើរ​ការ​មួយ​ផ្ទុយ​ពី​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទាំង​ស្រុង អីចឹង​ការ​ដក​បញ្ជី​ឈ្មោះ​នេះ ជា​រឿ​ធ្វើ​ឲ្យ​រឹងមាំ​នៃ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​លោក សម រង្ស៊ី។ បញ្ហា​នេះ ជា​រឿង​មួយ​បរាជ័យ​ប្រជាធិបតេយ្យ​មែន​ទែន»
សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​របស់​មជ្ឈ​មណ្ឌល​សិទ្ធិ​មនុស្ស​កម្ពុជា (CCHR) ចេញ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៥ វិច្ឆិកា បាន​សរសេរ​វិភាគ​អំពី​ករណី​លោក សម រង្ស៊ី ថា ថ្វី​ត្បិត​តែ​មាន​ភាព​អយុត្តិធម៌ និង​មាន​ចរិត​លក្ខណៈ​នយោបាយ​ចំពោះ​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​លោក សម រង្ស៊ី ក៏ដោយ គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត បាន​បញ្ជាក់​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១២ តុលា ឆ្នាំ​២០១២ ថា ឈ្មោះ​លោក សម រង្ស៊ី មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​សម្រាប់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ជាតិ​នៅ​ឆ្នាំ​២០១៣ ទេ ដោយ​ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​ថា លោក សម រង្ស៊ី ជា​ជន​ដែល​ត្រូវ​បាន​តុលាការ​ផ្ដន្ទាទោស​ជាប់​ពន្ធនាគារ។
ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​ករណី​នេះ អគ្គលេខាធិការ​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត លោក ទេព នីថា បាន​បំភ្លឺ​ថា គ.ជ.ប បាន​អនុវត្ត​លុប​ឈ្មោះ លោក សម រង្ស៊ី នេះ ផ្អែក​លើ​លិខិត​បញ្ជាក់​ពី​ទោស​របស់​លោក សម រង្ស៊ី និង​លិខិត​លុប​ឈ្មោះ​លោក សម រង្ស៊ី ពី​សង្កាត់​បឹងរាំង៖ «យើង​អនុវត្ត​តាំង​ពី​ដើម​មក មិន​ដែល​មាន​អ្នក​តវ៉ា​ទេ ទើប​តែ​ឆ្នាំ​នេះ មាន​ការ​លុប​ឈ្មោះ​ឯកឧត្តម សម រង្ស៊ី ពី​ចៅ​សង្កាត់​បឹងរាំង ទើប​ឆ្នាំ​នេះ ទើប​មាន​ការ​ឆោឡោ​អំពី​ការ​លុប​ឈ្មោះ​ឯកឧត្តម សម រង្ស៊ី និង​មាន​ការ​ឆោឡោ​ថា គ.ជ.ប នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​គណបក្ស​កាន់​អំណាច»
ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​ការ​លុប​ឈ្មោះ​លោក សម រង្ស៊ី ចេញ​ពី​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ មេធាវី​លោក សម រង្ស៊ី លោក ជូង ជូងី បាន​ប្ដឹង​ទាស់​ទៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​អំពី​បញ្ហា​នេះ។
កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៤ វិច្ឆិកា ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បាន​កោះ​ហៅ​លោក ជូង ជូងី ជា​មេធាវី​របស់​លោក សម រង្ស៊ី ទាក់​ទង​នឹង​ករណី​លោក​បាន​ប្ដឹង​តវ៉ា​អំពី​ការ​លុប​ឈ្មោះ​លោក សម រង្ស៊ី នេះ។ លោក ជូង ជូងី មាន​ប្រសាសន៍​ថា ការ​លុប​ឈ្មោះ​លោក សម រង្ស៊ី នេះ មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ៖ «អីចឹង ខ្ញុំ​ប្ដឹង​តវ៉ា​ទៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ បដិសេធ​ការ​លុប​ឈ្មោះ​នោះ​ចោល ហើយ​រក្សា​ឈ្មោះ សម រង្ស៊ី នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​សង្កាត់​បឹងរាំង ដដែល»
លោក សម រង្ស៊ី ត្រូវ​បាន​តុលាការ​កាត់​ទោស​ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ចំនួន ១២​ឆ្នាំ ក្រោម​បទ​ចោទ​ចំនួន​៤។ ទី១ បំផ្លិច​បំផ្លាញ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​រដ្ឋ​ដោយ​ខុស​ច្បាប់ ទី២ ញុះញង់​ឲ្យ​មាន​ការ​រើសអើង ទី៣ ក្លែង​ឯកសារ​សាធារណៈ និង​ទី៤ ផ្ដល់​ព័ត៌មាន​មិន​ពិត​ទាក់​ទិន​នឹង​ការ​ដក​បង្គោល​តម្រុយ​ព្រំដែន​ កម្ពុជា-វៀតណាម និង​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ផែនទី​តាម​អ៊ីនធឺណិត (Internet) ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​គាត់​ថា វៀតណាម បាន​ទន្ទ្រាន​យក​ដី​កម្ពុជា។
ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​បញ្ហា​នេះ ព្រឹទ្ធសមាជិក​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ចំនួន ១២​រូប បាន​សរសេរ​លិខិត​មួយ​ច្បាប់​ផ្ញើ​ជូន​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា (Barack Obama) នៅ​មុន​ពេល​លោក​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន។
លិខិត​នោះ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​រដ្ឋាភិបាល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ថា​បាន​រំលោភ​សិទ្ធិ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជាច្រើន​ករណី ដោយ​ប្រើប្រាស់​ស្ថាប័ន​រដ្ឋ​ត្រួតត្រា​តុលាការ និង​បំភិត​បំភ័យ​សកម្មជន​ធ្វើ​ការងារ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស។
លិខិត​នោះ​បាន​សុំ​ឲ្យ​លោក​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ធ្វើ​ការ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​ការ​លើក​លែង​ទោស​លោក សម រង្ស៊ី ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​នៅ​កម្ពុជា ដើម្បី​បាន​មក​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​ឆ្នាំ​២០១៣ ខាង​មុខ៕
កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

26 comments:

Anonymous said...

លោក សុទ្ធបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ អំពីសភាពតុលាការ
នៅកម្ពុជា គឺជាតុលាការរបស់អាយ៉ង។

ចុះហេតុអ្វីនៅតែមានពាក្យប្តឹង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ តើ
បានប្រយោជន៍អ្វី លោកជូង ជូងី?

Anonymous said...

Obama Statue In Phnom Penh.
Hun Sen has put a big statue of President Obama, in the national garden, Hun Sen Garden. Why Obama statue in Cambodia national garden? what has Obama done for Cambodia. why not put the King Father statue in the National Garden?

Anonymous said...

Sam Rainsy, the main opposition leader in Cambodia, is a HERO or Coward? He afraid to enter Cambodia afraid of arrest or imprison. He stay in France meekly asking Hun Sen, his opponent, to pardon him before he return to Cambodia. Sam Rainsy please a hero think of Gandhi Mandela, Aung Suu Khi..There will be a tremendous amount of political and popular gain to be obtained by Mr. Sam Rainsy if he were to take the advice of above by returning to Cambodia to face the jail sentence during the Asian Summit in Phnom Penh.

His political plight will be in broad daylight and his courage would earn him more respect and, of course, votes and trust among the electorate. Without a doubt his arrival in Phnom Penh unexpectedly at this time would put Hun Sen in a clumsy and precarious position of deciding what to do with Sam Rainsy.

More likely than not Hun Sen will arrest him despite strong objection from western leaders, but the negative pressure created on Hun Sen and his government by the imprisonment of Sam Rainsy will have far reaching and more serious consequences for Phnom Penh than the inconvenience of Mr. Sam living in Prey Sar jail.

It is certainly a suggestion to be considered seriously if one wants to play Cambodian politics which are usually dirty and can be deadly.

Well, you can't be a cook if you are not willing to be dirty and get burned every now and then.

I'd say Cowards, he use to told his supporter he done everything for his people and his Cambodia country even he never scare to die if he die die for his people and his cambodoa country. now the truth is shown if his heart like his word why he scare to face with his case in court this is not even die just 2 year in jail if he lose the case, even he think hes innocent or his supporter agree with him he will win more voice or vote in the future. but instead he facing the court he running around ask for help from the western. how dumb he is how he doesn't know that? even 10 year old will know about (mine of your business)we can tell him not a smart guy who can run the country right there. thats why lately he lost many support Big Big mistake.

Anonymous said...

I asked this question before: Why are a symbol of a dove and olive leaf are use for sign of peace?

Anyone care to tell me where and how this symbol came to be?

In this case, only a dove is use.

Anonymous said...

10:14 PM

Big Asshole or Ah Pi Anh,

People are so sick with your kind of suggestion.

You got to know that Cambodia is controlled by Vietnam and it will do anything to kill Sam Rainsy.

Once Sam Rainsy is incarcerated, this evil nation Vietnam will find ways to kill him for example by poisoning him, staging fighting amongst inmates and kill him, etc...

How about you cut your own penis to show to the world that you are a brave man, and grinding your penis in the garbage disposal to prove that you are not selfish.

Can you make this deal? If you can, then Sam Rainsy will go to Cambodia to let Ah Kantorb kill him.

Don't be a coward, big mouth talker !!

Make this deal asshole: You cut and grind your penis first, then Sam Rainsy will go to Cambodia.

Anonymous said...

Who's cares about samrainsi. if you come, i'll kill. said MOL CHITO and Ah heng youn kmao.

Anonymous said...

10:14 PM,

Need to find another job. Communist CPP party is over and illegal Vietnamese immigrants need to go home in Hanoi. Hun Sen is no longer a dung and jungle leader of CPP. CPP is done and finished!!!

Anonymous said...

I have to admit that what was written or reported was informative, but I am disturbed by the fact that writers and reporters nowadays take the liberty to use Khmer carved letters for their articles instead of regular manuscript.

Carved letters are reserved for important scription and occasion, not for news articles. The authors should consider using regular texts, unless she or he thinks that the use of such carved letter makes the article important.

If that the case, the practice would go along well with ignorant leaders who became sdech, savage soldiers who became generals, and many more that became meaningless.

Go figure out!

Anonymous said...

6:55 PM
តុលាការអាយ៉ង បង្រ្គប់កិច្ចអោយយួន ,
លោកជូង ជូងី ក៏បង្រ្គប់កិច្ចតាមនោះដែរ។
ហា!...........ហាយ!........

Anonymous said...

Because of the ignorant thatwise they killing each other like the game to get power to get wealth and power,not just that they kill people to please their boss in return those thugs promotes to high rank officers,eventually,the KARMA gets them one by one like Huk Lundy is an example,remember KARMA doesn't discrimination against any being...The laws of nature wins.

Yobal Khmer

Anonymous said...

To Pi Anh,

Anh pee on Ah Pi Anh
( I pee on Stupid ass Pi Anh )

Anonymous said...

Just a matter of time,
sooner or latter, Hun Sen's family will be toppled

Anonymous said...

All the family property will be confiscated, Hun Sen family and cpp at large will be hanged

Anonymous said...

Oh really AH 2:01AM and 2:03AM? In your dream.. who's going to topple SOMDECHJO... AHBAMA USA? i don't so Ah sva-kress! AHBAMA AND AHSVA SEN is doing co-operation so well.....you'll see,Ah sva-kresss

Anonymous said...

What happens to Ah Meh Lith Kanduoy Yuon Ah Gary Ung and Ah Chea Sarun?

These two idiots - Gary Ung and Chea Sarun - are Lob becauser they Lith Kanduoy Yuon.

(From Ah Chea Sarun's old friend and Ah Gary Ung's neighbor)

Anonymous said...

To 10:14 PM

Well given the history of Cambodia and after the killing, K5, and bloody military coup and attempted assassination on Sam Rainsy in 1997 and Sam Rainsy should be afraid! AH HUN SEN didn't give a fuck if you are a monk or God and this bastard will killed whoever in his way!

Why send Sam Rainsy to prison for the Vietcong illegal border posts on Cambodian farmland? Why! Why!
So tell me the Vietcong can put their border posts on AH HUN SEN's house too and can claim it?

The root cause of Sam Rainsy in exile is the illegal Vietcong border posts on Khmer land! Why AH HUN SEN want to intervene on behalf of the Vietcong ? I say enough of AH HUN SEN wanting to please the fucken Vietcong! AH HUN SEN must get out of the way of Sam Rainsy!

Anonymous said...

Sam Rainsy's political career is dead in the water. Please don't dream and lie that Sam Rainsy is able to return to Cambodia soon.

Pi Anh.

Anonymous said...

Hey Dumb Yuon/Vietnamese dog eater called Pi Anh @8:31 PM - How much longer you will stop barking in order to get bones from your Vietnamese dog eating slave Hun Sen who pleased his Yuon/Vietnamese dog eating bosses in Hanoi. All of Vietnamese dog eaters including you are real criminals and killers of Khmer people......

Anonymous said...

Vietnam own Angkor watt temples, Koh Tral and most Cambodia natural resources.

Vietnam own Cambodia as well as Khmers future and dignity.

Anonymous said...

ScamSR and his supporters are having nothing to offer, all of them are dumb, no formal education, no basic skill, and most of them have stone aged mentality...ahahahah
Pi Anh.

Anonymous said...

ឧបមាថា តុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិនៅក្រុង
ឡាអេកោះហៅហ៊ុន សែនឬក៏អូសកហ៊ុនសែន
នៅដាក់គុក ពពួកទាំងនោះដែលជាអ្នកហៃអើ
គាំទ្រនិងធ្លាប់ស្ដាប់បង្គាប់ហ៊ុន សែនោះនឹងទៅ
ជាយ៉ាងណា? ហ៊ុន សែនធ្លាប់និយាយហើយ
ថា​​អស់ពីហ៊ុន សែនទៅ អស់លោកកុំសង្ឃឹមថា
ដំណែងអស់លោកនៅគង់វង់នោះ ។ មែន!ដូច
ពាក្យស្លោកចិនចែងថា កាលណាដើមឈើរលំ
ស្វារត់អស់ ។ ពួកអស់នោះ ដែលចេះបង្វិល
សទៅខ្មៅ ខ្មៅមកស ល្អទៅអាក្រក់ អាក្រក់ជា
ល្អ ជាដើម តើពួកអស់នឹងនៅមានដំណែងហ្នឹង
ដដែលដែរឬទេ? អ្នកធ្លាប់រងគ្រោះដោយសារពួក
អស់ហ្នឹង គេនឹងចងគំនុំពួកគាត់ ហើយគាត់អាច
គេចផុតពីការចងពៀរបានទេ ? ឬពួកគេយក
សញ្ជាតិយួនអស់ហើយ គេអាចគេចរត់ទៅ
ហាណូយដោយសុវត្ថិភាព ?

Anonymous said...

Any stolen Khmer lands and other properties by Yuon since January 1979 will be back in Khmer hands.
In addition, the International Courts of Justice at The Hague and the International Criminal Courts will make Hanoi and cronies
pay dearly.

A good Yuon expansionist is a dead one !!!

Anonymous said...

Kim Soka will sell himself to Samdach Decho Hun Sen soon in 20 -30 millions US dollars to make Sam Rainsy no chance of returning for next election. Samdech Decho Hun Sen well known that if he could ban Sam Rainsy for this elections, he will be rule until his 90 as promises so Mr Sam Rainsy will not return back to Cambodia in election time. If Sam Rainsy wants to wait to another election, Sam Rainsy will be 70 year olds, Old and lack of motivation results in self quit politic.

Samdach Decho Hun Sen will buy Kim Soka as Kim Soka in higher bid now!

Anonymous said...

USA gave planty of weapons and American aid to Lon Nol to defend Cambodia from Communist Khmer Rough but Lon Nol himself think that he is smart man so he keep stealing USA aid for khmer soldiers to defend Cambodia from Khmer Rough.

Lon Nol is also sell USA weapons to Khmer Rough because he think he is a smart man benefit from American aid and also benefit from selling American weapons to Khmer Rough for extrac cast. He plays a very stupid game in the name kill millions of khmers.

American help Cambodia so much but Khmer leader like Lon Nol destroy that opportunity for Cambodia to be like USA.

Anonymous said...

All of you dogs out there should know that ah Rainsy and Ah Sokha only work for his youn master. You think they love khmer? Look at ah Rainsy for example if he really love Cambodia and her people he would not have ran around like a wounded dog in the world like that; and ah Sokha who is a BIG FAT ASS LIER still go around and claim that he loves the nation and Cambodian; but don't forget who freed him?(YOUN AND HIS YOUN MASTER) He took a great amount of money from hun sen for running his Party so he owed hun sen for this one, soon you all will see the conclusion of this newly formed party. Ah Rainsy he is nothing but a fool without ground to stand on. In the near future he will not have a party to run.


Sith Phila,Pa

Anonymous said...

To 8:13 PM
Shit Phila, Pa

Wash your stinky mouth !!!