Tuesday, December 18, 2012

[COWARD CPP] Lawmakers Reject Petition

Boeung Kak community representative Tep Vanny takes part in the protest, Dec. 17, 2012. Credit: RFA

Members of Parliament from the Cambodian People’s Party won’t meet with villagers over land disputes.

2012-12-17
Radio Free Asia
Tep Vanny, a representative of the Boeung Kak Lake community in Phnom Penh which is fighting a forced eviction case, said CPP lawmakers and Heng Samrin “don’t respect their roles” in the legislature and “only work in the interest of their own party.”
Lawmakers from Cambodia’s ruling party on Monday refused to accept a petition from hundreds of people who held a rally calling for the government’s help in resolving land disputes, drawing criticism from activists who questioned the effectiveness of the country’s parliament.

The appeal, which contained more than 50,000 thumbprints from villagers across the country, was offered to ruling Cambodian People’s Party (CPP) legislators by around 500 people protesting in front of the National Assembly, or parliament, in the capital Phnom Penh.

During the rally, the villagers danced and sang songs about their grievances. They also attempted to deliver some 11,000 complaints detailing land disputes and other injustices, such as forced evictions, but they were also rejected by the CPP lawmakers.

Food and Service Union Federation President Sar Moura, one the petitioners, questioned National Assembly President Heng Samrin’s refusal of the petitions, saying it was the legislative body’s responsibility to listen to the grievances of the people.

“We gathered the thumbprints because the villagers are having problems. We wouldn’t waste our time [doing this] if we didn’t have any problems to report,” he told RFA’s Khmer Service.


“If the request is not honored, we will continue our campaign to make sure that the National Assembly and the government resolve our concerns. Our movement will not stop if there is no solution.”

Tep Vanny, a representative of the Boeung Kak Lake community in Phnom Penh which is fighting a forced eviction case, said CPP lawmakers and Heng Samrin “don’t respect their roles” in the legislature and “only work in the interest of their own party.”

She added that Cambodia’s justice system lacked independence and needed reform.

“I condemn the courts,” she said. “The judges must maintain their professionalism, otherwise they should be prosecuted.”

But while members of parliament from the CPP refused to accept the petitions, lawmakers from the opposition Sam Rainsy Party (SRP) and Human Rights Party (HRP) chose to meet with the activists outside of the National Assembly building and agreed to investigate their claims.

SRP Member of Parliament Son Chhay called on CPP lawmakers and Heng Samrin to help resolve the villagers’ problems.

“I want to see the president of the National Assembly and the deputy and other senior officials from the CPP,” he said from outside the parliament.

“Please come out from the National Assembly building to help the villagers.”

Calls for release

In addition to calling on the lawmakers to help resolve land disputes, activists outside the National Assembly demanded the release of land activists Yorm Bopha of Boeung Kak Lake and Tim Sakmony of the Borei Keila community—another group fighting a forced eviction in the capital.

The two women were detained in early September and had faced charges unrelated to the protests, such as beating up a thief and making a false declaration, which rights groups say do not require pretrial detention at all. Last week they said that guards at their prisons had forced them to affix their thumbprints to false confession documents.

Protesters also called for the release of Mam Sonando, the 71-year-old independent Beehive Radio station director, who was convicted in October of masterminding a secessionist plot on charges that critics say are politically motivated. He was denied bail last week while awaiting an appeal of his conviction.

They demanded that the National Assembly reopen the case of the death of environmental activist Chut Wutty, who had organized communities to protect forests and in April was gunned down while investigating illegal logging operations in Koh Kong province.

Court proceedings on his case, the highest-profile death of a Cambodian activist in years, ended in October after judges dropped an investigation into the murder on the grounds that the suspected killer was already dead.

Reported by RFA’s Khmer Service. Translated by Samean Yun. Written in English by Joshua Lipes.

11 comments:

Anonymous said...

នៅស្ងៀមដល់ណាទៀត....

ខ្មែរអើយ អើយខ្មែរ! ពេលនេះទឹកលេចដល់ច្រមុះហើយ!
បើយើងជាខ្មែរមិននាំគ្នារើបំរះ នោះទេក៏គង់តែយើងស្លាប់
ដ៏ដែល។ ដូច្នេះយើងជាខ្មែរត្រូវតែងើបឡើងទាំងអស់គ្នា
ជាមួយ កាំបិត, ពូថៅ, ដាវ , ខ្វែវ, ផ្គាក់, ព្រួញ, សរ, ច្បូក,លំពែង,ធ្នូ,
ដំបង, ព្រនង់, កាំភ្លើង, គ្រាប់បែក, បេសែសិប, បេសែមួយ, មីន, មីនកន្ត្រាក់, មីនបង្កប់, មីនក្លេម័រ, មីនតោន, កាំភ្លើងធំ, កាំភ្លើងត្បាល់,ក្រោកឡើងជាមួយយុទ្ធភ័ណ
ទាំងអស់នេះបាញ់និងកាប់ក្បាលអាឆ្កែកញ្ជះយួនសងសឹក
អោយខ្មែរស្នេហាជាតិនិងដើម្បីការពារមរតកជាតិ
និងយកទឹកដីរបស់យើងមកវិញ។
យើងខ្មែរទូទាំងប្រទេស គួរយកគំរូពី ប្រទេសទុយនេហ្ស៊ី
ទៅ ប្រទេសអេហ្ស៊ីប, យេមែន, បារ៉ែន, លីប៊ី... « បដិវត្តន៍ផ្កាម្លិះ » ជាគំរូ!

«ហ៊ានស្លាប់ដើម្បីរស់»

Anonymous said...

Tep Vanny, you are a strong woman, you stand up for the people, you are a Khmer hero. I really do like you and wish someday to meet you in person. I feel so sorry about the situation that you and the rest other Cambodian people has to go through.

Anonymous said...

Agree with you 7:15pm

Anonymous said...

agree with all above.

Heng Samrin is the representative of the Vietnamese people and so are all the Cpp 's so called assemble members.

Hun Sen is the head of the traitors.

Lao Monghai should say sorry for what you had said and come back to the nationalist side and still maintain your reputation before you die or you will die leaving your disgrace name. Most of us will die around 80 years old if we are lucky.

Anonymous said...

សីហនុទៅរកចិន-យួន
ប៉ុល​ពតទៅរកចិន-យួន
ហ៊ុនសែនក៏ទៅរកចិន-យួនដដែលទៀត

តើវាសនាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនិងទៅជាយ៉ាងណា?បើបីជំនាន់ទៅហើយ!!!!!!
រាស្ត្រខ្មែរ​ល្មមដឹងខ្លួនហើយ!!!!
*********************************

បោះឆ្នោតបង្រ្គប់កិច្ច:
-អាណត្តិទី១.... ចាញ់យួន
-អាណត្តិទី២.... ចាញ់យួន
-អាណត្តិទី៣.... ចាញ់យួន
-អាណត្តិទី១00 ..ក៏នៅតែបន្តចាញ់យួនដដែលទៀត..!!!
______________________________

សូមពលរដ្ឋខ្មែរកុំភ្លេចខ្លួន!....
យួន៨លានក្នុងស្រុកខ្មែរ
មានសិទ្ធិ បោះឆ្នោតខ្មែរ
ជាមួយខ្មែរយ៉ាងស្របច្បាប់!
______________________________

បើបីអាណត្តិទៅហើយនៅតែចាញ់យួន៨លាន!
!!
តើវាសនាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនិងទឹកដីខ្មែរទៅជាយ៉ាងណា?
___________________________________
ឧក្រិដ្ឋជនប្រយោល:
-សម រង្ស៊ី,កឹម សុខា,មួ សុខហួ.....
ប្រជាភិថុតសង្គ្រោះជាតិខ្មែរក្លែងក្លាយទេ! (ឆ្កែយួនកន្ទុយខ្វៀនវានៅតែខ្វៀន)
(បោកប្រាសនៅតែបោកប្រាស)
គឺពួក(អាបង្រ្គប់កិច្ចប្រឆាំងខ្មែរ) នេះ
វាកំពុងតែសង្រ្គោះឱ្យយួនយកប្រទេសខ្មែរ។
________________________________
រាស្ត្រខ្មែរ​ល្មមដឹងខ្លួនហើយ!!!!
________________________________
បើខ្មែរចង់សើច......សូមកុំទៅបោះឆ្នោត!
________________________________
បើខ្មែរចង់យំ........បោះឆ្នោតទៀតទៅ!

Anonymous said...

Tep Vanny you're the hero,keep on fighting for your people you will be freed at last if you don't fight you will never be freed.

Anonymous said...

Tep Vanny you're lucky that PM Hun Sen is kind to you. You could have been dead a long time ago. Know your lowly place. You lived in the slums, illegally, the place was not free land for grab. You guys make a slump, ugly for the capitol.

Anonymous said...

ភាពងងឹតពីអតីតកាល៤២ឆ្នាំកន្លងមក
រហូតមកទល់នឹងពេលនេះ មតិទូទៅទាំងពិភពលោកពុំទាន់បានយល់នៅឡើយ ពីដើមហេតុនៃអំពើប្រល័យពូជសាសជន៏
ហើយក៏នៅតែវិលវល់ភាន់ច្រឡំនៅឡើយ ដែលជាការរាំងស្ទះដល់ក្រុមនយោបាយ ទាំងអស់ដែលចង់រំដោះទឹកដីពីយួន។
ក្រុមប្រល័យពូជសាសជន៏ នៅតែប្រព្រឹត្តបន្តរឥតឈប់ឈរ កលល្បិចដែលយួនបានរៀបចំសម្លាប់ខ្មែរ រាប់លាននាក់
ទង្វើរទាំងនេះស្ថឹតនៅក្នុងអាថ៍កំបាំងនៅឡើយ។

Anonymous said...

If they don't solve people's problems, what are you there for?

Anonymous said...

12:55

We know your Prime Minister Hun Sen got a lot of blood in his hands, because that is all he knows... In democracy system, killing is not an option...

Anonymous said...

Ms. Tep Vanny, you are a true Khmer with golden heart. I applause and admire your struggle and dedication to stand up against low life hun sen and his cpp cronies.