Sunday, November 17, 2013

កម្ពុជាចិនពង្រឹងទំនាក់ទំនងយោធា


[បាវបំរើដ៏ល្អមួយមិនអាចផ្គាប់ចិត្តចៅហ្វាយពីរក្នុងពេលតែមួយបានទេ បើស្មោះនឹងចៅហ្វាយមួយ គេត្រូវតែហ៊ានក្បត់នឹងចៅហ្វាយមួយទៀតជាមិនខាន។ ]

ជំនួយរបស់ចិនដល់វិស័យយោធាកម្ពុជា Siv Channa/RFI
អត្ថបទចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ សៅរ៍ 16 វិច្ឆិកា 2013
ដោយ ប៉ែន បូណា rfi

កម្ពុជា​និង​ចិន​កំពុង​បន្ត​ពង្រឹង​ទំនាក់ ទំនង​វិស័យ​យោធា​ជាមួយ​គ្នា​ឲ្យ​កាន់​តែ​រឹង​មាំ​ថែម​ទៀត។ ការ​ពង្រឹង​ទំនាក់​ទំនង​យោធា​រវាង​ភ្នំពេញ និង​ប៉េកាំង​បាន​ធ្វើ​ឡើង​តាម​រយៈ​ទស្សន​កិច្ច​របស់ លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រី​ការពារ​ជាតិ​កម្ពុជា​ទៅកាន់​ប្រទេស​ចិន​នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍​នេះ។ គឺ​ជា​ទស្សនកិច្ច​ដែល​នឹង​ពិភាក្សា​អំពី​ការ​ផ្តល់​សម្ភារៈ​យោធា​របស់​ចិន​មក​ឲ្យ​កម្ពុជា។ ប្រទេស​ចិន​បាន​ផ្តល់​ជំនួយ​យោធា​ដល់​កម្ពុជា​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​នា​រយៈ​ពេល​ចុង​ក្រោយ​នេះ។

ឧប​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ លោក ទៀ បាញ់ បាន​ដឹក​នាំ​គណៈប្រតិភូ​មួយ​ក្រុម​ចេញ​ទៅ​ទស្សន​កិច្ច​នៅ​ប្រទេស​ចិន​នា​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សៅរ៍​នេះ។ គឺ​ជា​ទស្សន​កិច្ច​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ ប៉ុន្តែ មាន​អត្ថន័យ​ដើម្បី​ពង្រឹង​ចំណង​ទាក់ទង​វិស័យ​យោធា​នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ។ នេះ​បើ​យោង​តាម​ការ​អះ​អាង​របស់​លោក​ប្រមុខ​យោធា​កម្ពុជា​ប្រាប់​ក្រុម​អ្នក​កាសែត​នៅ​មុន​ពេល​ចេញ​ដំណើរ។

លោក ទៀ បាញ់ មិន​បាន​ប្រាប់​លម្អិត​អំពី​របៀប​វារៈ​នៃ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នេះ​ទេ។ ប៉ុន្តែ លោក​គ្រាន់​តែ​បញ្ជាក់​ថា ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ទស្សន​កិច្ច​នោះ នឹង​មាន​ការ​ពិភាក្សា​អំពី​ការពឹង​ផ្អែក​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​រវាង​កម្ពុជា-ចិន ជា​ពិសេស​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​សម្ភារៈ​យោធា និង​ធ្វើយ៉ាង​ណា​ឲ្យ​ទំនាក់​ទំនង​វិស័យ​ការពារ​ជាតិ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​កាន់​តែ​ស៊ី​ជម្រៅ​ថែម​ទៀត។

ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី​ការពារ​ជាតិ​កម្ពុជា​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ចិន​បាន​កើត​ឡើង​តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ​ក្រោយ​ពី​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ​ក្រុងឡាអេ​បាន​ចេញ​សេចក្តីសម្រេច​ឲ្យ​កងទ័ព​ថៃ​ដក​ចេញ​ពី​ទឹក​ដី​ជុំវិញ​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ និង​ស្រប​ពេល​ដែល​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ជប៉ុន លោក ស៊ិន​ហ្ស៊ូ អាបេ មក​ទស្សន​កិច្ច​នៅ​កម្ពុជា។ ប៉ុន្តែ លោក ទៀ បាញ់​បាន​បដិសេធ​ថា​ទស្សនកិច្ច​នេះ​គ្មាន​បំណង​អ្វី​ផ្សេង​ក្រៅពី​រឹតចំណង​ទាក់ទង​ទ្វេភាគី​រវាង​យោធា​កម្ពុជា​ចិន​នោះទេ។

គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ចិន​និង​កម្ពុជា​កំពុង​ពង្រឹង​ចំណង​ទាក់ទង​ជាមួយ​គ្នា​កាន់​តែ​ស្អិត​ល្មួត​ពី​មួយ​ថ្ងៃ​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃ​និង​លើ​គ្រប់​វិស័យ។ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ចិន លោក លី​ខឺ​ឈាំង បានបញ្ជាក់​ប្រាប់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន តាមរយៈ​លិខិត​ជួយ​រម្លែក​ទុក្ខ​ដល់​ជនរងគ្រោះ​ដោយ​ទឹក​ជំនន់​កាល​ពី​ថ្មីៗ​នេះ​ថា ចិន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​និច្ច​ដើម្បី​ជួយ​កម្ពុជា​ទៅ​តាម​តម្រូវ​ការ។

ចិន​ក៏​បាន​ជួយ​វិស័យ​យោធា​កម្ពុជា​យ៉ាង​ច្រើន​ដែរ។ កាល​ពី​ឆ្នាំ ២០១០ ចិន​បាន​ផ្តល់​ជំនួយ​រថយន្ត​យោធា​ចំនួន ២៥៧ គ្រឿង។ មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ចិន​ក៏​បាន​ផ្តល់​កម្ចីសម្បទាន​ដល់​វិស័យ​យោធា​កម្ពុជា​ដើម្បី​ទិញ​ឧត្ថម្ភាគចក្រ​ធន់  Zhi-9 ចំនួន ១២ គ្រឿង។ កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​ចិន​ក៏​បាន​សម្រេច​ផ្តល់​ជំនួយ​ដែល​មាន​តម្លៃ ១៩ លាន​ដុល្លារ​ដល់​កម្ពុជា​ផងដែរ។

យ៉ាងណា​ក៏ដោយ ជំនួយ​របស់​ចិន និង​ចំណង​ទាក់ទង​ចាក់​ទឹក​មិន​លិច​រវាង​ភ្នំពេញ​និង​ប៉េកាំង​ត្រូវ​បាន​មជ្ឈដ្ឋាន​ខ្លះ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា អាច​នឹងធ្វើ​ឲ្យ​កម្ពុជា​ស្ថិត​ក្រោម​ឥទ្ធិពល​របស់​ចិន​កាន់​តែ​ខ្លាំង៕

6 comments:

Anonymous said...

don't be jealousy of china helping cambodia. cambodia always want developed countries to help develop cambodia, too. and so far, china is always willing to help cambodia. stop being jeolous of china for wanting to help my country cambodia. if america, japan, australia, the EU want to help develop cambodia, please do. we want all the developed countries to help train cambodians so our country can developed in all areas, too. thank you.

Anonymous said...

កុំថាជំនួយ ។នេះហៅថាចំណង ចងកម្ពុជាអោយជាប់នៅក្នុងលិទ្ធិ
កុម្មុយនីស្តផ្ដាច់ការ ដើម្បីកុំអោយ
ប្រទេសខ្មែរមានលិទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
ដើរតាមប្រទេសជឿនលឿននៅអឺរ៉ុបនិង
អាមេរិក។

Anonymous said...

6:58 AM,

i do want not to say much with you because your brain is damaged.
you have no clue what is going on in khmer politics.
Mother fucker, get lost!

Anonymous said...

7:42 AM
Is your brain best? Fuck you and your mother too. Get lost stupid and fuck you again.

Anonymous said...

No bodies can stop Hun Sen from be a slave of China behind shakes hand with Japan,he cheating Japan to talk about next 5 years that he stand not stabalize yet on his fit rigth now.CNRP not do something,but People not stand still yet?for Khmer inside or out side the Country we going strike back on a lot of subjects cheating,killing hit curses monks by caps.KRANHUN EaSAN

Anonymous said...

ជំ​នួយចិនជួយខ្មែរ គឺបានន័យថាឲ្យខ្មែរតម្លើងទឹក
ចិត្តចងគំនុំនិងជនជាតិចិន​ ហើយកាន់តែជំរុញ
ឲ្យខ្មែរមានទឹកចិត្តកាន់តែសម្លាប់ជនជាតិចិនថែម
ទៀត។