Showing posts with label Chheang Vun. Show all posts
Showing posts with label Chheang Vun. Show all posts

Wednesday, February 22, 2012

CPP Chheang Vun's kowtow trip to Hanoi toreceive his marching order

Nguyen Sinh Hung (R) issues marching order to CPP Chheang Vun (L)

Vietnam, Cambodia strengthen legislative ties

VietNamNet Bridge (22/02/2012) – Vietnam always gives priority to consolidating neighbourliness, traditional friendship, and multifaceted cooperation with Cambodia.

This was affirmed by Head of the National Assembly (NA) Committee for Foreign Affairs Tran Van Hang while receiving a delegation from the Cambodian NA Committee for Foreign Affairs, International Cooperation, Information and Media, led by its Chairman, Chheang Vun.

Hang said bilateral relationship is an invaluable asset of the two countries and urged both sides to nurture it for development and prosperity in both countries, as well as for peace, democracy, and social advancement in the world.

Tuesday, March 02, 2010

Mu Sochua vows to confront the CPP

SRP MP Mu Sochua (Photo: Cambodge Soir Hebdo)

02 March 2010
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata

SRP MP Mu Sochua, who was recently transferred from Kampot to Battambang province to replace Mr. Eng Chhay Eang, vowed to lead a political fight against the CPP in order to push for democracy in Cambodia. On Monday, Mrs. Mu Sochua said: “We only have one competitor: the CPP. The SRP knows about this already, therefore, we must strengthen ourselves from the grass root level all the way to the national level. I am very moved that the party is transferring me to the Battambang province, I am determined to dedicate my life to democracy.” Even though Mr. Sam Rainsy, the SRP party leader, is absent from the country due to government lawsuits against him, Mrs. Mu Sochua claimed that the SRP is not weakening, quite to the contrary, the SRP’s popularity is stronger than ever, therefore, the SRP is not afraid of the CPP’s competition in the future.

The CPP troubled?

In response to Mu Sochua’s determination to lead the political fight against the CPP, Chheang Vun, the CPP MP for Battambang province, mocked Mrs. Mu Sochua, saying that she is not stronger than anybody else. Chheang Vun told the Phnom Penh Post that: “Chumteav Mu Sochua is not stronger than others, how many people in Battambang know her? If Mu Sochua is strong, she could attract more votes in Kampot province, and there is no need for her to come to Battambang.” Chheang Vun added: “There is nothing to fear or to be concerned about the replacement of H.E. Eng Chhay Eang by Chumteav Mu Sochua in Battambang.” He added that from one mandate to another, the CPP keeps on increasing its number of seats because it is helping the people (sic!).

Tuesday, October 20, 2009

Hun Xen absolutely forbid taxes for watching TV and listening to radio … and no land taxes yet

Hun Xen's replying to the taxes proposed by CPP MP Chheang Vun (R)

19 October 2009

KI-Media

Recently, Chheang Vun, the CPP chairman of the National Assembly’s committee for foreign affairs and international cooperation, broadcasting and information, said that he wanted the population to pay a tax to the government for using radio and TV sets, and he is also pushing the ministry of Information to make the request to Hun Xen again about this issue. In response to this proposal, on 19 October, Hun Xen declared: “the population must not be concerned that they will be forced to pay taxes for watching TV and listening to radio. I will take all actions so that the people will have TV to watch and radio to listen to. Therefore, I ask for a suspension, but it’s like answering that there must not be taxes.”

Hun Xen’s declaration was strongly supported by the opposition SRP party. Mrs. Ke Sovannaroth, SRP Secretary-general indicated: “I support this because we know that our people need information. If taxes are imposed for watching TV and listening to the radio, then our people will not care about social and national issues. For Cambodia which is a country that is stepping toward democracy, our people must receive complete information about national affairs.”

During the same speech, Hun Xen also declared: “We will not tax the TV watching and the listening of radio, how can we tax them? Even for the land taxes, this is not the time yet.”

Mrs. Ke Sovannaroth also supports the ban on land taxation. She also added: “I believe that there should be not just ban of land taxation, but also the people must have sufficient land. Not taxing lands is a good thing because the majority of the population are farmers, but it would also be better if sufficient lands are provided to the people so that they can produce large amount of crops.”

Monday, October 19, 2009

Cambodia Seeks to Muzzle its Opposition

Monday, 19 October 2009
Written by Bryony Taylor
Asia Sentinel

"A disproportionate use of civil defamation suits by any government has the chilling effect of silencing a political life that for progress must thrive. While Singapore is an economic success, Cambodia is far from it and is yet to be considered an attractive destination for foreign direct investment. A decoupling of defamation from criminal law must coincide with a government taking lessons in constructive criticism. Without this, it is the Cambodia people who continue to lose out with a legislature, executive and judiciary, neither of which are accountable to those they rule."
New criminal libel laws put a serious dent in press freedom

After escorting United Nations officials out of the National Assembly, Cambodia's ruling party last week pushed through a draft criminal code that is regarded as yet another barrier to freedom of speech in a country becoming infamous for silencing opposition members and journalists.

Cambodia is thus in danger of going down the same road as other Southeast Asian countries in making it easier to file bring criminal libel charges designed to stifle dissent, both from the opposition and the press although its English-language newspapers remain relatively free today.

None of the members of the UN Human Rights team were allowed back into the Assembly during the debate on the code, and the television feed conveniently broke down during discussions on the code's most contentious issues regarding defamation. Ruling party members blamed the UN altercation on a change in visiting procedure paperwork and the television interruption on external feed problems.

"We did not throw them out," said Chheang Vun, Cambodia's former ambassador to Geneva. "The secretary-general for the National Assembly banned them from getting in." He warned that the situation should not be used for political gain by opposition lawmakers.

Since April 2009 the UN Office of the High Commissioner for Human Rights has noted that Cambodia's government has lodged eight separate criminal defamation and disinformation complaints against opposition lawmakers, protesting civilians and newspaper editors. Two Khmer language newspapers have been forced to close after their editors were sued, and separately a student was arrested for spraying anti-government slogans on his house.

Under the new draft criminal code, media defamation cannot be considered a criminal offense and will instead be covered by Cambodia's press law. Anyone other than journalists may face fines of between $25 and $2,500 for public defamation, which the code describes as "all exaggerated declarations, or those that intentionally put the blame for any actions, which affect the dignity or reputation of a person or an institution."

Individual interpretation of these words could well lead to further curtailing of critics' remarks.

"It is a shame that the authorities did not take advantage of the drafting of the new Penal Code to remove defamation," said Brittis Edman, Amnesty International's Cambodian Researcher. "We have long called for a decriminalization of defamation; the criminal justice system is not the appropriate channel for resolving defamation cases; they are better settled under civil law and should not violate the freedom of expression."

"[The code] currently includes a number of provisions which unduly restrict freedom of expression," said the British human rights group Article 19, which lobbies for freedom of speech. It also pointed out that the broad defamation statute also appears to leave out truth as a defense against defamation charges.

"These rules should apply only to incorrect factual statements made without reasonable grounds. It should not be an offence to make a defamatory statement which is true or which is a reasonable opinion," it said.

The Washington, DC-based Tom Lantos Human Rights Commission convened a meeting last month in Phnom Penh to discuss Cambodia's situation regarding freedom of expression. Testimony by three prominent Cambodians — opposition SRP lawmaker Mu Sochua, labour advocate Moeun Tola and Kek Pung, founder of Licadho, a domestic NGO — detailed a litany of lawsuits filed by members of the ruling party curbing free speech similar to the methodology of Malaysia and Singapore's previous use of defamation.

Hun Sen's ruling CPP party rejected any accusation put forth at the hearing regarding the abuse of human rights in the country, condemning Sochua particularly for giving ‘false testimony' in a biased and misleading manner. They also highlighted Cambodia's free press.

Sochua was convicted for defaming Prime Minister Hun Sen in a ‘he said, she said' battle of lawsuits, which she faced without a lawyer after her representative was threatened with the loss of his career. Hun Sen famously insulted a strong and prominent woman widely believed to have been Sochua with the colloquial insult "cheung klang" — strong leg — in a nationally broadcast speech on April 4 2009.

She filed a defamation suit soon after. Hun Sen however, countersued on the basis that her filing against him was itself defamation and countersued. Her case was dismissed and she lost her defense, leaving her to appeal against the conviction fine of 16.5 million riels (US$3,971).

Sochua has embarked upon a battle for freedom of speech with considerable fire and PR savvy more often seen in the West. Such has been her success in bringing attention to what she calls Cambodia's "sham democracy" that delegations from the EU, a new and more forthright UN human rights rapporteur and countless damnations from NGOs and human rights groups have questioned her treatment. The US embassy in Phnom Penh has been ordered to monitor her safety and report back. But will it make a difference? History says not.

While Cambodia's Asean neighbors Singapore and Malaysia have a long history of using similar methodologies to curtail criticism and Indonesia's criminal defamation laws have the potential to bring editors to bear, according to Human Rights Watch, compared to their Asean neighbors governmental critics in Cambodia face greater penalties and actual fear of violence.

Brad Adams, HRW's Asia Director said: "Sadly, democracy is not a term I would apply to Cambodia. Aside from having elections every five years, almost all the other elements are missing. The trend is negative and with the continuing consolidation of power by Hun Sen, not least in the military, it is hard to see the trend reversing. Hun Sen has shown little ability to change over the years, to become more tolerant of criticism, less autocratic and work to create enduring, competent and independent institutions. Massive corruption and greed among those in power is at the heart of the problem, yet no steps are being taken to address it. It is depressingly similar to what has happened in Malaysia and Singapore over the years."

In an Amnesty International report concerning the actions of the Singaporean government during the period, the NGO highlighted the very same concerns that are repeated in Cambodia today. "The intended [and expected] effect of these suits, it is believed, has been to inhibit the public activities of opposition politicians."

There is very little difference between this and the ongoing actions in Cambodia, Mu Sochua says. "When [the] government of a non or semi-democratic regime is in control of the judiciary, their opponents will continue to be victims of such a lack of independence in the judiciary. However, by continuing to pursue this practice, the leaders in power will discredit themselves at the end. I believe that there will be a break point but it has to be worse before it can be better." She added that while total judicial forms were unlikely without a change in leadership, she hoped aid donors would only provide further help on a conditional basis tied to freedom of speech.

A disproportionate use of civil defamation suits by any government has the chilling effect of silencing a political life that for progress must thrive. While Singapore is an economic success, Cambodia is far from it and is yet to be considered an attractive destination for foreign direct investment. A decoupling of defamation from criminal law must coincide with a government taking lessons in constructive criticism. Without this, it is the Cambodia people who continue to lose out with a legislature, executive and judiciary, neither of which are accountable to those they rule.

Friday, March 13, 2009

Opposition MP boycotts IPU conference after barred by security guards


Radio Free Asia
By Sary Rath
11th March, 2009
Reported in English by Khmerization

Ms. Mu Sochua (pictured), an opposition MP from the Sam Rainsy Party, has decided not to attend the Inter-Parliamentary Union (IPU) conference in Phnom Penh after the security guards barred her from entering the conference building in the first place.

Before departing on an overseas trip on Wednesday, she told of the reason why she boycotted the conference. She said: "If they dare to violate our rights like this, how can we continue to participate? For me, I considered that they have already refused my participation when the chief of the security banged the door shut in my face and told me that he does not know me and told me that I cannot enter the building."

Mr. Chheang Vun, co-chair of the conference told RFA that the security was not instructed to bar her from attending the conference. They were instructed to ensure security for the participants. He said: "We instructed the security personnel to ensure security for the participants. All people attending must register their names. We didn't instruct them to bar Ms. Mu Sochua form attending the conference. When we received the news that she cannot enter the building, we announced publicly in the conference that Ms. Mu Sochua can attend the conference any time she wants."

Ms. Mu Sochua said she received an invitation to attend the conference but because she needs to attend the eye clinic that's why she was a little bit late.

She said that her rights as an MP had been severely violated. As a result, she decided to boycott the conference altogether and departs for an overseas mission.

Thursday, January 15, 2009

Xamdec Heng Xamlin on kowtow visit to Hanoi

Cambodian NA Chairman Heng Samrin begins visit to Vietnam

01/15/2009
VOV News (Hanoi)

A high-level delegation from the Cambodian National Assembly led by its chairman Samdec Heng Samrin arrived in Hanoi on January 15, beginning an official visit to Vietnam at the invitation of his Vietnamese counterpart Nguyen Phu Trong.

He is being accompanied by a number of lawmakers, including Dr Cheam Yeap, chairman of the NA Committee for Economy, Finance, Bank and Audit, Chheang Vun, chairman of the NA Committee for Foreign Affairs and International Cooperation, and Try Chheang Huot, chairman of the NA Committee for Planning, Investment, Agriculture, Rural Development and Water Resource.

Samdec Heng Samrin has been awarded the Royal Order of Cambodia, the Royal Order of Sowathara, the Sena Jayasedh Medal and many other high distinctions.

Monday, June 18, 2007

CAMBODIA: Delegation attacks UN Special Representative, threatening human rights

PRESS RELEASE
AHRC-PL-021-2007


CAMBODIA: Delegation attacks UN Special Representative, threatening human rights

(Hong Kong, June 15, 2007)

The Cambodian delegation to the United Nations Human Rights Council (HRC) launched an unprecedented and unwarranted attack on United Nations Special Representative of the Secretary General for Human Rights in Cambodia, Professor Yash Ghai, during a session of the Human Rights Council in Geneva on June 12, 2007. The delegation attempted to dismiss the content of the report presented by the Special Representative to the international community, claiming that it focused solely on negative aspects. The Cambodian delegation, however, did not deny the veracity of the content of the report. This attack should be seen as nothing more than an attempt to circumvent the important, if embarrassing, content of the report and to renege on the country’s obligations to protect human rights.

At the end of the discussion on Cambodia, the country’s Ambassador to the United Nations in Geneva, Chheang Vun, stated that Cambodia no longer accepted Mr. Ghai’s mandate in the country and called on the Human Rights Council to review the Special Representative’s nomination to this position. In doing so, Cambodia has effectively signaled that it will no longer cooperate with this important United Nations mechanism, which was created as the result of international consensus in order to further the respect for human rights and the re-building of the country as a whole.

The Asian Human Rights Commission (AHRC) is deeply concerned by the government’s reaction, as the Special Representative’s report contains many crucial elements that would permit Cambodia to move towards the effective protection and enjoyment of human rights. Yash Ghai is being targeted not because of any actual bias or selectivity in his work – he mentioned several positive developments, including the March 2007 ratification of the Optional Protocol to the Convention Against Torture - but rather because he has focused on the inconvenient reality of human rights in the country. Amongst the main barriers to human rights highlighted in the Special Representative’s report are the lack of an independent judiciary, political repression and detentions, lack of progress concerning legal reforms, forced evictions, corruption, the lack of freedom of speech, violations of indigenous peoples’ land rights and impunity. All of these are central themes that the Asian Human Rights Commission repeatedly raises in its work and are the key hurdles facing the country at present.

The Cambodian government’s stance is unacceptable in itself and presages a further degradation of the human rights situation in the country. If the government is now unwilling even to cooperate with the international community’s human rights envoy, it is likely that it will also increasingly clamp down on local activists working in favour of human rights and dealing with the crucial issues raised by the Special Representative. This may also pave the way for future attacks on the work of the Office of the High Commissioner for Human Rights in Cambodia. Given Cambodia’s terrible past, from which it is still struggling to emerge, any such signs of increasing authoritarianism and rejection of human rights and international cooperation must be taken extremely seriously.

Countries that provide financial and other support to Cambodia are scheduled to meet on June 19 and 20, 2007, to discuss the situation in the country. The AHRC urges these countries - which include Australia, Canada, Denmark, France, Germany, India, Japan, South Korea, Sweden, the United Kingdom and the United States of America - to ensure that Cambodia abandons its current stance and begins to address the country’s pressing human rights situation in good faith, notably by implementing without fail all recommendations made by the United Nations Special Representative. Donor support should be conditional on such cooperation. Donors must also ensure that independence of the judiciary, notably by severing judges’ party-political affiliation; access to justice; an end to land-grabbing and forced evictions; and progress in the legal reforms currently under way are ensured, before pledging vast financial assistance to an increasingly hostile regime.

The AHRC also urges the Cambodia government to halt this policy of personal attacks and non-cooperation and instead move to address the significant human rights problems that plague the country.

# # #

About AHRC: The Asian Human Rights Commission is a regional non-governmental organisation monitoring and lobbying human rights issues in Asia. The Hong Kong-based group was founded in 1984.

Sunday, June 17, 2007

SRP’s reaction against the request for Yash Ghai’s removal

15 June 2007
By Mayarith
Radio Free Asia

Translated from Khmer by Heng Soy

The Sam Rainsy Party reacted against a Cambodian diplomat in Geneva who demanded that the UN remove Yash Ghai, the UN Special Envoy on Human Rigths in Cambodia, from his position.

This week, during a discussion at the trimester meeting on human rights condition in various countries organized in Geneva between 11 and 18 June, Chheang Vun, the Cambodian representative at the UN, reacted angrily against Miloon Khotari and Yash Ghai, both of whom are UN officials, regarding the human rights violation issue in Cambodia.

Chheang Vun said that the (Yash Ghai’s and Miloon Khotari’s) reports were exaggerated, and he said that he is determined to bring his complaint to the UN leadership to remove Yash Ghai from his position.

On Friday, Mrs Mu Sochua, SRP Secretary-general, said in defense to Yash Ghai and the UN reports: “The reports are true, therefore the SRP support (the reporting) of the restriction of the people’s freedom rights, land disputes, corruption, unacceptable justice system. The government reaction is not right. The victims who happen to be the Cambodian people, still continue to be victimized. I believe that the government should recognize the unfair and immoral actions taken by a number of government officials against our people, such as home evictions without paying proper compensation. The land-grabbing issue is true, there is no exaggeration to the truth, this (UN) report (by Yash Ghai) is correct.”