Showing posts with label Funny Story. Show all posts
Showing posts with label Funny Story. Show all posts

Sunday, August 24, 2008

King-Father's funny story on Thai soaps

Translated from French by Luc Sâr
Funny Story
By N. Sihanouk

I am not precisely a lover of Siam or Thai culture. But, I find that our great Thai neighbor has reason to produce for their TV soap opera films in the style of the US “Dallas” or “Dynasty” from the 60s, while using young “stars” (on both sexes) who are very handsome and very beautiful (mixed race, one quarter mixed race men and women, especially wit pretty eyes and … nose), as well as beautiful decors worthy of a rich, modern and beautiful Thailand.

However, the young girls or ladies who acted in these soap operas “are” stuck up, vixen, pretentious, idiots who are pulling each other hair, and fought each others [like crazy]!!

Fortunately, in their soap operas, these women “also make love,” (“from time to time”)!!

Not understanding the Siamese language, I am dedicating myself to my website (in French and English) and glance from time to time to my TV screen when a Thai film is on.

(Signed) N. Sihanouk

Saturday, October 20, 2007

King-Father's funny story: The era of the white-skin Khmer women

Translated from French by Luc Sâr
Funny Story
“They peel their skins” (sic!) to become “white women”
By N. Sihanouk

Every day, I watch TVK. And the “thing” that intrigues me the most is the “spectacle” of young Khmer women who all became “super-white,” i.e., each one of them has a face, hands, shoulders, legs whiter that those of the white race French, Europeans, Americans!

While regretting that out Khmer Race “practically” no longer has any more young ladies with tanned skin, I did not fail to ask the ladies in waiting of my Wife (they are serving her with an exemplary devotion) how all these young women did, to arrive to this “staggering” result: to become whiter than the white women and to be endowed with an ultra-milky skin.

These ladies in waiting “explained” to me that the ultra-white young women “peeled off their skin” –sic!–, i.e., they have their “not white enough” skin peeled off and they daubed their respective bodies with a new beauty product, “whitening” to the extreme the head, the shoulders, the hands, the legs and the “rest” of the body.

o O o

Now, to have oneself’s skin peeled is for sure extremely, superhumanly painful. Then, “to get rid” the body of one’s skin is “to uncover” oneself with bleeding flesh, worthy of a horror film from the 30s-40s with the “monsters” Boris Karloff and Bela Lugosi! Under these horrible conditions, how could one daubs the bleeding flesh with a Devil (or Godsend, if wants to put it that way) product “capable” of transforming a woman into an ultra-white “goddess”, whiter and more “milky” than the milk from a mother, a “nursemaid,” or a cow?

o O o

To “simplify” “things,” I believe that, simply, one has found (where from?) a “chemical” formula “capable” of transforming even a tanned … or black skin into an ultra-white skin.

It is to believe that our “Rich” and “Powerful” are now crazy about “ultra-white” Khmer women, and they disdain Khmer women with tanned, brown, dark … or black skin.

(Signed) Norodom Sihanouk