Dreams of a grandmother living at a village where Hok Lundy’s helicopter crashed
Tuesday, November 18, 2008
Everyday.com.kh
Translation from Khmer by Socheata
67-year-old Grandma Neth Samouth, who lives in the village where the above incident took place, said that two days after the helicopter crash, she had a dream about General Hok Lundy and the other 3 passengers came to beg rice from her. In her dream, the old lady stressed that General Hok Lundy shouted and begged her to give him some rice everyday at the crash site. After her strange dream, Grandma Samuth put some rice near the fence in front of the crash site. Two days later, she had another dream in which she saw the ghost of Hok Lundy coming to thank her. Up until now, the old lady had put rice 4 times for Hok Lundy already. Grandma Neth Samuth lives with her 66-year-old husband, Grandpa Luos Sean, and she said that her family is very pious, she does not want anything in life. Because she had this dream, she had no choice but to put some rice for the general’s ghost to accumulate good deed. She also said that she did not know Hok Lundy, she only saw him once in a while on TV, but she never met him in person. She said that she will make 7 rice offerings for the dead general.
Tuesday, November 18, 2008
Everyday.com.kh
Translation from Khmer by Socheata
67-year-old Grandma Neth Samouth, who lives in the village where the above incident took place, said that two days after the helicopter crash, she had a dream about General Hok Lundy and the other 3 passengers came to beg rice from her. In her dream, the old lady stressed that General Hok Lundy shouted and begged her to give him some rice everyday at the crash site. After her strange dream, Grandma Samuth put some rice near the fence in front of the crash site. Two days later, she had another dream in which she saw the ghost of Hok Lundy coming to thank her. Up until now, the old lady had put rice 4 times for Hok Lundy already. Grandma Neth Samuth lives with her 66-year-old husband, Grandpa Luos Sean, and she said that her family is very pious, she does not want anything in life. Because she had this dream, she had no choice but to put some rice for the general’s ghost to accumulate good deed. She also said that she did not know Hok Lundy, she only saw him once in a while on TV, but she never met him in person. She said that she will make 7 rice offerings for the dead general.
