

Friday, May 11, 2007
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata
13 youngsters, some of whom are sons of high ranking officials, were arrested by the military police after a fight erupted outside of the Spark night club, located along the Mao Tse Tung Boulevard, in the early morning hours between 09 to 10 May. The anarchic shooting led to a police injury. Khun Sam Ol, the military police commander for Khan Chamcar Mon, said that during the fight, shots were also exchanged [among the fighters], causing a lot of noise for the local residents of this area. About 10 shots were heard. The shooting was initiated by a staring contest among the youngsters, this then led to a fistfight inside the night club, before it spilled to the outside of the club. There was also a report of cars ramming each others which led to 2 cars being damaged in the front. The fight climaxed into a shooting along the Mao Tse Tung Boulevard. Khun Sam Ol said that these youngsters are students and some are children of rich people and high-ranking government officials. Hun Sen seriously warned in the past about suppressing the Bang Thom and Bang Touch gangs which create unrest the society. Hun Sen also warned all high-ranking officials to teach their children not to rely on the backing of their influential parents to create havoc. Nevertheless, the situation still remains the same.