Showing posts with label Poipet. Show all posts
Showing posts with label Poipet. Show all posts

Thursday, September 20, 2012

Wednesday, September 05, 2012

Bulldozing of crops reignites dispute [-Sure path to Hun Xen's predicted land revolution?]

Wednesday, 05 September 2012
Phak Seangly
The Phnom Penh Post

Contractors hired by Cambodian land brokers bulldozed through four hectares of villagers’ crops in Poipet town on Monday, breaching a truce contract that protected the villagers’ land until January 1 next year.

According to the contract, the families residing on land claimed by 11 independent Cambodian land brokers would move to an area near their original Stung Bot village.

Instead, bulldozers greeted the families on Monday, destroying crops, three small sheds and the familys’ livelihood.

“The [landowners] destroyed four hectares of crops including mango, banana, acacia and other crops in order to prepare the land for sale,” said Dy Srey, a resident living in Stung Bot village. “Residents begged them to stop, but they ignored us.”

Tuesday, September 04, 2012

Cambodia slot hall construction under way [-More casino in Poipet...]

September 3, 2012
By Staff writer
iNTERGAME Online

Entertainment Gaming Asia has begun construction of a new $7.5m slot hall development in Poipet, Cambodia.

Dreamworld Poipet, which is scheduled to open in the first quarter of next year, will be a standalone slot hall constructed as an extension to an existing casino.

A 16,000sq.ft facility, the slot hall will feature 300 gaming machine seats, including multiplayer electronic tables and high-end slot machines.

Monday, July 23, 2012

Place Your Bets


Casinos are flourishing across Southeast Asia and big investors are keen to build more.

23/07/2012
By Steve Finch
Bangkok Post

POIPET: Circling Bangkok’s Lumpini Park looking for passengers, the double-decker bus operated by Cherd Chai Tour company is one of dozens that leave the centre of Thailand’s capital for the Cambodian border every morning.

Casinos are illegal in Thailand but every day hundreds of gamblers make the three-hour journey by express bus to Aranyaprathet on the Thai side of the border to gamble legally at casinos in Poipet, just across the frontier in Cambodia.

Crown Casino, like many others in Poipet, has since June 2010 reimbursed bus fares for Thais who make the trip and offers 100 baht in bonus chips for every customer that cashes in 4,000 baht.

It’s a similar scenario on the other side of Cambodia on the border with Vietnam at Bavet. In the first five months of this year, Cambodia recorded a 32% rise in land crossings by Thai and Vietnamese visitors to just under 720,000, many of them thought to be day-tripping gamblers.

Sunday, September 04, 2011

Wary [Thai] gamblers let it roll over the border

4/09/2011
King-oua Laohong
Bangkok Post

Gamblers fearful of an announced crackdown on illegal gambling dens in Bangkok have been causing the cash registers to sing in Cambodian casinos over the past two days.

Thais have been arriving by the busload at border checkpoints in Sa Kaeo and Surin provinces, seeking to cross into Cambodia. There are 10 casinos opposite Sa Kaeo, and two opposite Surin.

The exodus of gamblers comes on the heels of an announcement by Deputy Prime Minister Chalerm Yubamrung on Thursday that he would get tough with more than 40 illicit casinos in central Bangkok.

Mr Chalerm's announcement followed Rak Thailand Party leader Chuvit Kamolvisit's airing of a video clip in parliament of a large casino in full operation on Ratchadaphisek Road.

A source at the border said the announced crackdown in Bangkok has resulted in a windfall for Cambodian casinos.

Monday, February 14, 2011

[Thai] Border schools reopen quietly

14/02/2011
Bangkok Post

Primary schools near the Cambodian borders in Si Sa Ket reopened Monday morning, but only but only about half their students dared attend classes, with the others opting to stay home for safety, education zone 4 director Wanna Boonsuk said.

Mr wanna said he visited all schools near the border, including Ban Phum Srol which hit by Cambodian shelling on on Feb 5.

Students were still in fear there would be more fighting between the two countries, despite the ceasefire having lasted nearly a week.

Monday, October 18, 2010

Flooding on Thailand-Cambodia border still critical

Oct 17, 2010

(NECN/MCOT: Sa Kaeo, Thailand) - The border district of Aranyaprathet in Sa Kaew province was under water for the second day on Sunday, with more than 1,000 households being affected.

Flooding in the municipal area and Aranyaprathet's market was described as the worst in 13 years, forcing local residents and vendors to move their belongings and goods to areas with higher ground. Buddhist monks had to wade through floodwaters while on their morning alms rounds.
Many roads in the Aranyaprathet municipal area were heavily flooded and several sections of them could not be used by small passenger cars.

At the border market of Rong Kluea, which was earlier heavily inundated, saw receding levels of floodwater and was returning to business as usual. However, officials were removing large amounts of garbage brought by floodwater.



At Sa Kaew's Baan Klong Luek border checkpoint, cargo trucks from Thailand were prevented by Cambodian authorities from entering that country due to severe flooding in Cambodia's border town of Poipet. The Cambodians said there was no space left to store new goods and the local warehouses were being flooded.

Officials at the Aranyaprathet customs house said the Cambodian authorities order continued for the second day Sunday.

They said each day more than 150 trucks carrying Thai exports to Cambodia pass the Baan Klong Luek border checkpoint. It was estimated that the suspension of cargo transport caused 50 million baht in loss of revenue each day for Thai exporters.

Monday, August 30, 2010

[Thai] Govt plans special economic zone [to boost one-way Thai trade with Cambodia]

30/08/2010
NAOWARAT SUKSAMRAN
Bangkok Post


PHNOM PENH: The government plans to set up a special economic zone in Sa Kaeo to boost trade and investment ties with Cambodia, Deputy Commerce Minister Alongkorn Ponlaboot says.

Mr Alongkorn said in the Cambodian capital the government would consider a special zone for trade in Aranyaprathet district in Sa Kaeo.

The zone would be linked with Cambodia's 2,500 rai investment area which has been established at Poipet and O'Neang opposite Ban Pa Rai in Aranyaprathet.

The Commerce Ministry would hold talks with other agencies on the plan which was expected to be forwarded to the economic ministers for approval in three months, he said.

The special economic zone would be the second with neighbouring countries after the first which straddles Mae Sot district in Tak and Myawaddy in Burma. A special economic zone would give entrepreneurs more investment flexibility through such things as relaxed labour rules.

Mr Alongkorn, who travelled to Phnom Penh by road from Aranyaprathet, identified contract farming and the processed food industry as potential investments in the zone.

"Now the United States is the top trade partner with Cambodia followed by Thailand," Mr Alongkorn said in talks with Cambodian Deputy Prime Minister Nhek Bunchhay, Deputy Commerce Minister Kim Sitan and Information Minister Khieu Kanharit.

"The new cooperation on the economic zone with Cambodia will keep Thailand as a top partner with that country."

The plan was part of a Thai strategy to open more economic links with its neighbours and came under the Mekong subregional cooperation scheme, Mr Alongkorn said.

Nhek Bunchhay supported the plan, saying industries to be set up in the proposed zone would help end problems associated with the influx of illegal Cambodian workers into Thailand. More than 100,000 Cambodians work illegally in Thailand, including Bangkok, he said.

The Thai economic zone would allow Cambodians to cross the border to work and return home again on a daily basis, Nhek Bunchhay said. It also would contribute to peace and development, and reduce border conflicts.

"Developments along our border can take place if we help turn the boundary into a border of peace and sincerity," the Cambodian deputy premier said.

Nhek Bunchhay called for the two countries to quickly find ways to resolve the disputed territory on the border.

Khieu Kanharit urged the media in Thailand and Cambodia to play a role for the two countries to foster economic cooperation and create better understanding.

Wednesday, August 18, 2010

Thais arrest Cambodian for ‘spying’ in Sa Kaeo [-Beat first, investigate later: Thai military policy?]

Tuesday, 17 August 2010
Cheang Sokha
The Phnom Penh Post


THAI military officials allegedly arrested and beat up a Cambodian migrant worker who they suspected was spying on a military installation in Thailand’s Sa Kaeo province, government officials said yesterday.

Foreign Ministry spokesman Koy Kuong said consular officials had identified the man as Yean Vuth, 46, who was arrested on Saturday in Sa Kaeo, just 8 kilometres from the Poipet border crossing.

He said Thai military officials arrested Yean Vuth while he was walking near a military base, as they suspected he was spying on the facility. “The Thai military did not completely accuse him of being a spy, but they were wondering why he went close to their base,” Koy Kuong said.

He said a Thai investigation was under way, and that consular officials in Sa Kaeo expected that Yean Vuth would be released either late last night or today.

Ly Then, chief of the Thai-Cambodian Border Relations office in Poipet, said that Yean Vuth was beaten by Thai officials after his arrest, and confirmed that the man had yet to be released.

“We have already informed consular officials in Sa Kaeo province and asked for intervention,” he said.

Thai foreign ministry spokesman Thani Thongpakdi said yesterday that he “hasn’t heard anything” regarding the arrest.

Yean Vuth’s arrest follows the detainment of Cambodian villagers Suon Veasna, 32, and Lay Dav, 20, on suspicion of drug trafficking in separate incidents in July. Touch Ra, deputy chief of the Thai-Cambodian Border Relations office, said both had been released on bail, but that it was not known what charges they would face.

Tuesday, January 05, 2010

Poipet tax revenues fall by close to 50pc

Tuesday, 05 January 2010
Soeun Say
The Phnom Penh Post


CUSTOM tax revenues at the Poipet International Border Checkpoint fell by almost half in 2009 compared with a year earlier amid fallout from the global economic crisis, a reduction on duties on some products and political tension with Thailand.

Revenues fell 48.81 percent to US$40 million in 2009, down from $79 million in 2008, the checkpoint’s Chief Customs and Excise Officer Chuop En said.

“Imports of general goods has fallen a lot because of the influence of the global economic crisis and the Cambodian-Thai conflict,” he said.

A reduction in duties on cement imports from 15 percent to 5 percent in 2009 also contributed to the checkpoint meeting just 80 percent of its revenue target for the year, Chuop En said.

The setback came after the they exceeded targets in 2008, he added.

Cement imports through the border declined from 444,073 tonnes in 2008 to 385,385 tonnes last year as construction activity in the Kingdom fell significantly, their figures showed.

Imports of motorbikes fell 62 percent over the period from 196,241 in 2008 to just 74,313.

Chuop En said trade in the two goods were key indicators of the health of the local and regional economy.

Tim Daro, chief of police at the checkpoint, said about 5,000 Cambodian people crossed the border into Thailand every day to work or trade in goods. He said the political conflict with Thailand had had no impact on their activities.

“There is still good relations between Cambodian and Thai people in their business,” he said.

However, Sok Poy, a 38-year-old taxi driver at the border, said there were fewer customers since the Cambodia-Thai dispute. “Last year [2008] I could earn 40,000 riels per day, but this year I earned only 20,000 riels per day,” he said, “Customers are very scarce now. It is not like before.”

According to a local trader who has made a living from importing goods into Cambodia from Thailand since 1983, as economic conditions worsened, border officials were requiring more informal payments, asking for 20,000 riels ($4.80) per cart of goods imported.

Seung Ny said her profits had decreased from around 60,000 riels per day to between 30,000 and 40,000, making it harder to afford the informal charges. She also needed to pay police and Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries officials to verify the health of imported animals, she added.

Saturday, June 13, 2009

[Cambodia's "wild east" border town] Poipet: Where Cambodians Are Trafficked into Thailand

June 12, 2009
Huffington Post (USA)

I had traveled to Cambodia's "wild west" border town of Poipet, in search of a story about human trafficking.

It was certainly the edgiest assignment I'd ever undertaken with World Vision. Everyone knew that trafficking was rife, yet nobody wanted to talk to us about it.

"There are no illegal crossings on our border," said an officer with the Cambodian border police. "Trafficking happens through the immigration post."

"There is no way people can pass through immigration illegally," said a Cambodian immigration officer. "That would require a high level of corruption from both Thai and Cambodian officials. They cross the border instead."

In fact, we were told in an anonymous interview, people go willingly and illegally across borders, across rivers, in casino cars straight through immigration. Hundreds of them every month. As many as half of them under-age.

Our source refused to be named because he said that would endanger his family. He said he was telling us because he was tired of it all, he wanted it to stop. He had children of his own.

The immigration officer told us that one of his duties was to bring back the bodies of Cambodians killed in Thailand. According to him, there were several each month, sometimes shot in bungled drug deals or arrests, sometimes beaten and left to die, or drowned in the river that forms the border.

Most of them had crossed illegally; without paperwork, it was difficult, upsetting, and sometimes impossible, to identify them.

"Why do people go with traffickers?" I asked everyone I met.

"Because they are poor. Because here they earn $3 a day; there they earn $8."

"Are children trafficked?" I asked.

"Yes," they answered. "But not on our watch."

Grasping at Poipet's slippery underbelly felt more like investigation than reporting. I will admit to suffering a twinge of regret that I could not push harder, break the crime rings with an exclusive "hidden camera" expose and the masked evidence of my anonymous source.

But in fact, what World Vision is already doing is probably more important than that. One major solution to the problem lies in advocacy, in working with governments across borders on their will to change, working with communities to teach them how to protect themselves and understand their rights.

World Vision has formed and joined coalitions that push governments to ratify and uphold legislation, including last year's groundbreaking Thailand law that finally recognized that boys and men could be considered victims of trafficking.

Last year World Vision also hosted a workshop for border authorities in Poipet, with both Thai and Cambodian officials in attendance to learn about the causes, effects and legalities of human trafficking.

Many of the police we met told us with pride that they had been in attendance.

"The situation is definitely improving," our source told us.

It's not time to rest just yet, though. Poipet is still a transient, dirty, lawless little town. Poverty still pushes people to take risks that will cost them dearly.

We met Phu Pean, a grandmother at home with her two grandchildren; her daughter travels across the border to Thailand each day to make shoes at 2 baht a pair.

"When should children work?" I asked her.

"Oh, once they can talk," she said. "Then they are able to look after themselves."

"Your grandchildren are talking now," I told her. "Would you ever send them to live and work in Thailand?"

She thought. "I would," she said, "but I don't know how to find the people that would take them."

At least -- unlike most of the other people I met in Poipet -- she was telling the truth.

-- Katie Chalk

World Vision released a report today called "Ten Things You Need to Know About Human Trafficking" [PDF]. Video of the interview with Phu Pean, as well as other people living and working in Poipet, is available online at World Vision.

Katie Chalk is a writer and researcher who has been working for World Vision in the Asia-Pacific for the last four years
.

Monday, January 19, 2009

The Siamisation of Cambodia and the Loss of Khmer National Identity

Picture: Welcome to Cambodia’s Poipet, a Thai town or a Khmer town? A town full of Khmer people but all signs are written in Thai. The only things absent are the Khmer alphabets and the Khmer currency.

Koh Santepheap newspaper
15th January, 2009
Reported in English by Khmerization


Poipet - Banteay Meanchey Province: Near the gate of the Poipet International Checkpoint, signs in the front of all restaurants, casinos and shops are all written in foreign (Thai) language, without the Khmer language being written on them. And if there are any signs written in Khmer at all, they are just written in fine prints underneath the Thai alphabets.

This is not all. Furthermore, all financial transactions must be done in Thai Baht. From a meal in the restaurants, to a game of poker in the casinos and a night of stay in the local 5-star hotels, all monetary transactions must in Thai Baht.

Welcome to Poipet and the Siamisation of Cambodia. This is the reality of Cambodia today.

These trends have concerned many local officials. A Khmer senior military officer has told Koh Santepheap that he is very worried because these restaurants, shops and casinos are located inside Khmer territories. And he asks why there is a need to use Thai money at the expense of the Cambodian currency? The same military officer added that he cannot understand why all the signs in front of the shops, the hotels and the casinos are not written in the Khmer alphabets, but instead written in the Thai alphabets?

He added that, at a time when Cambodia has border disputes with Thailand, these practices could confuse unsuspecting international tourists who might think that the area is located on Thai soil. The officer added that this is a neglect of our Khmer culture, our national identity and our nation as a whole.

Mr. Keo Sen, Governor of O’Chrov district, said that under Cambodian laws, all signs in front of all shops, hotels and casinos that are located on Khmer soil must all be written in the Khmer alphabets. If there is a need to write the signs in foreign languages, they must be written under the Khmer alphabets and in fine prints. He added that what have been practised in Poipet now is illegal under Cambodian laws.

The governor of O’Chrov district said that he was aware of all these practices and the local authority has informed all the businesses and companies to make them aware of the Cambodian laws, but it seems that they did not heed the request of the local authority. Now he has passed this issue to the chief of the Poipet International Checkpoint to ask him to help tackle the problems so that people are not confused that this area belongs to Thailand.//

Thursday, November 27, 2008

Vendors Clash With Border Police Over Fee

By Heng Reaksmey, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
26 November 2008



A young boy was injured in a clash between goods porters and border police in Poipet Wednesday morning, during a demonstration over a new private export fee.

More than 100 porters gathered in front of the Poipet border checkpoint Wednesday morning, angered by a new policy that forces them to pay 150 riel per kilogram to a private company in order to pull their goods to Thailand for sale.

Porters said the fee, which was instituted Monday and is enforced by state border police, was unfair, especially because they already have export licenses from the government.

Pheak Vutha, 14, said he was kicked by a border policeman during the heated demonstration after encouraging other porters to bypass the police and cross the border.

“When I joined the demonstration with my mom, I shouted, ‘Here, we should go! We should go!’” he told VOA Khmer by phone Wednesday. “And when the border police heard that, they were angry with me and took me to the border police post, and [the policeman] kicked me two times with his boots. Now I’m hurt on my head and my body, and I appeal for the Cambodian government to withdraw [the policeman] who kicked me.”

The new fee is being charged by Chhouk Lon Enterprise Export Import, whose owner, Lim Tang Por, said Wednesday he had a license from a former Bantey Meanchey provincial governor.

He denied porters’ claims was a relative of Prime Minister Hun Sen.

Monday, October 20, 2008

Thai casino gamblers on the rise again

Monday, October 20, 2008
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata

On 18 October, at the O’Smach border gate, located in Samrong district, Oddar Meanchey province, more than half of the usual Thai visitors can be seen returning to gamble at the two Cambodian casinos in this area. At the Poipet-Khlong Luek international border gate, a large number of Thai casino gamblers are also seen returning back to Cambodia. Keo Sen, the O’Chrov district governor, said in the afternoon of 18 October that about 70% of the Thai gamblers have returned to Poipet casinos. The number of Cambodian traders at the Rong Klua marker in Aranyaprathet, Sra Kev province, Thailand, have also increased to 60-70% of their original numbers. Furthermore, about 70-80% of the Poipet population has also returned back.

Friday, October 17, 2008

Poipet: Return to normalization of trade between Cambodia and Thailand

Poipet border crossing (Photo: Im Narin, Cambodge Soir Hebdo)

17 Oct 2008
By Im Navin from Poipet
Cambodge Soir Hebdo
Translated from French by Luc Sâr
Click here to read the article in French


A meeting held by army officers from the two camps took place on Thursday 16 October, meanwhile Cambodian shops were all closed.

At the same time that a meeting was being held on Thursday 16 October between the Cambodian and Thai army chiefs in charge of the Preah Vihear region, in Poipet, army commanders from both sides also held talks for two hours. They both engaged to “normalize the situation and trade between the two countries.”

According to Sean San Hour, the Poipet commune chief, it was time. He reminded that “99% of the town dwellers earn their livelihood from trade and business with Thailand.” He said that if the situation persists, the local population risks being hit with financial problems. For example, cart pushers transporting merchandises back and forth from Thailand now only earns 5,000 riels ($1.25) in average per day, whereas they earned 20,000 riels ($5) in the past.

Among the difficulties the population faces, there is also the issue of foods. In Cambodia, the majority of small street and market restaurants were closed following the exodus of a large number of civilians. On the other hand, on the Thai side, everything still remained open.

Tuesday, September 02, 2008

CAMBODIA: Gambling fuels poverty

Many men have lost their sources of livelihood to gambling (Photo: David Swanson/IRIN)

Bustling with casinos, Poi Pet attracts a large number of visitors from Thailand, as well as locals. For some games, casinos require low wagers at US$0.25 or less to attract poorer, more vulnerable gamblers (Photo: Geoffrey Cain/IRIN)

POI PET, 2 September 2008 (IRIN) - In a dimly lit room in a frontier town along the Thai-Cambodian border, a man slaps down a card on the table, having bet all his daily earnings as a motorbike taxi driver.

He loses the US$4 he earned that day. To quell his anger, he sniffs a bowl of glue - a daily habit to boost his stamina to work through the oppressive heat.

"How am I going to pay off the police tomorrow?!" he exclaims in a flurry of curses, referring to the daily cuts demanded by the border officers.

Gambling addiction poses a huge problem in Southeast Asia's second-poorest nation, and those afflicted can rarely find help. In a country where 33 percent of the population live on 50 cents a day, according to Cambodian government statistics, gambling is only worsening the poverty cycle.

However, the Ministry of Interior, whose mandate includes overseeing Cambodia's largely unregulated gaming industry, does not even recognise gambling addiction as a problem.

"It [gambling addiction and gambling-related crime] doesn't happen here," said one police commander at the Ministry of Interior in Poi Pet, who refused to give his name. "Maybe in countries around Cambodia, but definitely not here." Poi Pet is a small town along the Cambodian-Thai border known for its casinos.

"If people want to gamble legally, it's their choice," he said. But there are no counselling or mental-health services for gambling addicts in the town.

Poi Pet is home to a special border zone between Thailand and Cambodia with regulated gaming, popular among Thai gamblers, as casinos are outlawed and gambling tightly regulated in Thailand.

The Cambodian government has outlawed informal gambling in Poi Pet. But gamblers claim the police abuse the law, demanding exorbitant bribes when caught.

Savuth, 27, who did not want his surname revealed, said Poi Pet police demanded up to two-thirds of illicit gambling earnings when caught.

That added heavily to the weekly "corruption tax" as he put it, which involves paying another cut to the police just to avoid harassment.

Rock bottom

A thief-turned-casino employee, Savuth claims he was once drawn by the glamour and potential of big gambling years ago in Phnom Penh and lost everything. One night, he promised himself he would play only three times at the city's Naga Casino, but bet $1,500 and his motorbike – crucial to his career as a taxi driver.

As a result, he became a thief in the capital, and developed an addiction to hard drugs. He kept gambling to sustain his addiction and soon lost his house.

His commune intervened, donating $50 a month to his personal expenses until he found a new job. Instead, he gambled it away.

"I went crazy at that point. I couldn't find help anywhere, because everyone was so angry at me," he told IRIN. "And I was homeless."

With his family and friends having abandoned him, Savuth shaved his head - signifying a promise for purification – and succeeded in beating his gambling habit but not drugs. He migrated to the border where, ironically, he found work at a casino.

With a lack of services for gambling addicts, such stories are common. "I've known some people who lose everything, can't repay their debts, and are hunted down by criminals and killed," he said. "Sometimes their children must repay the debts."

Gambling on the weather

Illicit gambling is so pervasive in Cambodia that residents in Battambang and Phnom Penh bet daily on the rain, with wagers topping $1,000.

Such gambling is considered a higher-end sport in Cambodia, according to recovering addict So Sopheap. "It's an activity of richer people," he said. "But it's also an activity where the rich lose everything."

It has spawned underground mafia-style networks. Participants can bet on the minute and hour rain will occur, as well as how much.

"The networks really get you hooked by promising a lot of money," he said. "But the fact is, you can't win this game unless you know weather patterns from observing rain for years."

Sopheap lost his house, property and car. His children had to find better jobs just to support his addiction, but he did not stop until he developed a serious drug addiction and his family intervened.

Saturday, May 17, 2008

Nascent Group Holds First Protest

By Chiep Mony, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
16 May 2008



The Independent Democracy of Informal Economy Association, or IDEA, held its first protest as an organization Friday, gathering villagers near the Thai border to demand the lower cost of goods and fuel.

It did not go smoothly.

Police surrounded about 100 protesters in Banteay Meanchey province’s Poipet commune, preventing them from amassing an expected 500 supporters of tuk-tuk drivers, cart-pullers, porters and shop vendors, IDEA Director Von Pov said.

The protesters had planned a 1 kilometer march, he said. They managed only 200 meters. They’d planned to use loudspeakers, but were not allowed.

Banteay Meanchey Police Chief Hun Hean said the group was protesting without permission—a claim Von Pov denies.

“We prohibited,” the police chief said, but we did not pressure their freedom of expression. We just guaranteed traffic safety for the people, vendors and tourists.”

Adhoc rights investigator Sum Chankea called the police action a stifling of free expression.

Friday, May 16, 2008

Poipet workers are called to demonstrate

15 May 2008
Pen Bona
Cambodge Soir Hebdo

Translated from French by Luc Sâr

The Cambodian organization “Independent Democracy of Informal Economy Association (IDIEA)” called on Poipet residents to hold a demonstration on Friday 16 May, to protest against inflation and corruption. According to a communiqué distributed by IDIEA on Thursday 15 May, 500 people (motodops, merchants, taxi drivers…) are expected to join the demonstration.

“Besides the increase of the cost of living, workers and small merchants of this border zone must pay custom officers, police officers to cross the border,” Vun Pov, IDIEA president, denounced. “This swindling brings heavy burden of these poor people’s living conditions.”

On Wednesday 14 May, an IDIEA representative in Poipet was arrested by the authorities while he was distributing leaflets calling the residents to join the demonstration on Friday. He was released 3 hours later, following long negotiations. “He was accused of not informing the authorities and he was asked not to distribute leaflets anymore,” Vun Pov said. “In spite of the threats issued by the authorities, the demonstration will be held,” he added. He explained also that the authorities were informed about the demonstration, but they refused to give the OK. According to IDIEA’s president, the demonstrators are ready to confront to the police forces if necessary.

Friday, April 18, 2008

Girl Dies in Lashing Monsoon Storm

By Chun Sakada, VOA Khmer
Phnom Penh
17 April 2008


A 12-year-old girl was killed and hundreds made homeless in a monsoon storm in Poipet, victims said Thursday.

The storm, which tore through the former Khmer Rouge stronghold late Wednesday, destroyed 85 homes, leaving many impoverished families facing greater hardships.

“Eighty-five houses were destroyed by a cruel monsoon storm last night,” Yang Saruoth, 37, whose house was destroyed, told VOA Khmer by phone Thursday. “We are facing great suffering for losing our homes and property and need the assistance from NGOs and the government, because ours are the lives of poor construction and porter workers.”

The storm killed a 12-years old girl, “chickens and ducks,” he said.

Officials were busy Thursday cataloguing the damage, said Kong Koun, a communal police chief in Poipet.

Commune council member Khun Chanti said “all the victims” were facing difficulties after the storm.

“The local authorities are yet not taking care of the victims,” Khun Chanti said.

Nhim Vanda, vice president of the National Authority of Disaster Management, said Thursday his office had not yet received information on the storm.

Last year, a similar storm in Poipet destroyed 100 homes.

Wednesday, January 23, 2008

Blindness and blown off forearms do not prevent this Poipet handicap man to struggle to earn a living

Kim Heng, a blind handicap man, is seen struggling to haul his merchandise cart (Photo: S. Amatak, Koh Santepheap)

Blind handicap man hauls cart for a living

Wednesday, January 23, 2008
Koh Santepheap newspaper
Translated from Khmer by Socheata

Banteay Meanchey Province – Handicap takes many forms, but what it boils down to is that it designates someone with physical handicap, and their life is much harder than those who are non-handicap. Furthermore, if different types of physical handicap are compared to one another, the degree of handicap cannot be compared to one another at all. Nevertheless, hunger prevails among everybody, regardless of whether they are handicap or not, that is why we usually see people begging, while others are doing whatever they can to survive.

Among the handicap people we met, there is this middle-age man who is blind on both eyes, with both forearms chopped off, however, he does not beg like others, he uses his own strength to haul merchandise cart across the Poipet international border gate to earn a living and to support his family. Kim Heng is the name of this blind man who lost both forearms. He is 42-year-old and he has 8 children under his charge: 5 boys and 3 girls. They live in the O’Russei Leu village, Poipet commune, O’Chrov district, Banteay Meanchey province. Both he and his wife are working as laborers hauling merchandise carts from the Rong Kluea market in Thailand to Cambodia, across the Poipet international border gate to support their meager livelihood.

Kim Heng revealed to Koh Santepheap that he lost both of his eyes and his forearms from a mine explosion during the pre-1993 war, when he was a soldier. Later he was discharged from service. His life has been extremely harsh, he struggles with his cart hauling job to support his family. He told us that he cannot see anything at all and both his forearms were blown off, and when he is hauling the merchandise cart, he depends on his wife or one of children to help him find his way. He said that each day, he earns between 50 to 100 Thai baths, the equivalent of 10,000 riels (~$2.50) only, after he deducts the bribe fees he had to pay the guard at the border gate.

The poor men said that his family is extremely poor, they never have enough to eat because of the large number of children he has, besides that his children are all too young and cannot do any work yet. His cart was a gift by a foreigner who saw how poor he was, and the struggle he has to go through to survive. The foreign Samaritan then decided to buy him this cart, but now the foreigner had already returned back to his country. He complained that his income does not leave him with any saving at all, nor can he provide a decent living for his children. However, without putting effort into his work, he wouldn’t have anything to live on at all, and besides, there is no other job for him either.