.jpg)
Bridget Di Certo
The Phnom Penh Post
Lawyers for Brother No 2 Nuon Chea have filed a request calling for summary action against Minister for Foreign Affairs Hor Namhong for recent remarks in and to the media about witness testimony in Case 002, which the lawyers consider wilful interference with justice and “chutzpah indeed”.
On July 31, witness Rochoem Tun testified under oath that Namhong “was in charge of the Boeng Trabek detention centre”, a statement he later recanted in local media reports.
The ruling Cambodian People’s Party minister issued a public statement on August 2 in which he criticised unnamed persons for trying “to deflect attention from themselves and their cases, by way of stirring up controversy around public figures like myself”.
In the filing, Nuon Chea’s lawyers frame Namhong’s remarks as an attempt to unduly interfere with justice and request a public condemnation of Namhong’s actions as well as a warning that future actions would be met with strict reprimand.
Speaking by email yesterday, one of Nuon Chea’s lawyers, Andrew Ianuzzi, told the Post: “We will shortly file a follow-up submission with the Trial Chamber regarding the concrete effects of the Foreign Minister’s recent public display of anger over what he considers unpleasant ... testimony emerging from the trial.”
The lawyers have long sought the testimony of Namhong and other senior government officials who have flouted tribunal summonses by investigating judges in Case 002.
“Perhaps less well known is the fact that Hor Namhong’s name appears several times in the Case 002 Closing Order,” the lawyers wrote in their filing.
Previous out-of-court comments by Namhong in 1991 are used “on at least eight separate occasions to buttress the accusation contained in the indictment against Nuon Chea”, the lawyers wrote, adding that Namhong has “aggressively” rebuked with defamation lawsuits any parties who have connected him with management or oversight of the Boeng Trabek prison during the Khmer Rouge regime.
8 comments:
អាវេបសាយលើកជើងអាក្បត់ជាតិ (nokorwatnews.com)ភ្នំពេញ ៖ នៅក្នុងឱកាសអញ្ជើញជាអធិបតីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ផ្ដល់សញ្ញាបត្រដល់និស្សិតប្រមាណជាង៥.០០០នាក់មកពី សាកលវិទ្យាល័យបៀរប្រាយនៅព្រឹកថ្ងៃទី១៥ខែសីហាឆ្នាំ២០១២ នៅកោះពេជ្រ សម្ដេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានថ្លែងឱ្យដឹងថា ប្រសាសន៍បកស្រាយរបស់សម្ដេចទាក់ទងរឿងព្រំ ដែនជាមួយប្រទេសវៀតណាមកាលពីថ្ងៃទី៩ខែសីហា ដែលប្រើរយៈពេលប្រមាណជាង៥ម៉ោង នឹងត្រូវបោះពុម្ព ជាសៀវភៅ, កូពីជាវីស៊ីឌី និងបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ ដើម្បីទុកជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ សម្រាប់ថ្ងៃក្រោយ ចាក់ស្ដាប់នូវចំណុចណាដែលមានចម្ងល់ ។ សម្ដេចបានលើកឡើងទៀតថា បញ្ហាព្រំដែនជាមួយប្រទេសវៀត ណាមសម្ដេចមិនចង់ធ្វើអត្ថាធិប្បាយអ្វីទៀតទេ ពីព្រោះបើពន្យល់គេ១ម៉ឺនដងឬ១០ម៉ឺនដងទៀត គេនៅតែមិន យល់ បើគេធ្វើមិនយល់នោះ ៕
ភ្នំពេញ ៖ សម្ដេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានថ្លែងបញ្ជាក់ទៅ កាន់និស្សិតជ័យលាភីមកពីសាកលវិទ្យាល័យបៀលប្រាយប្រមាណជាង៥.០០០នាក់ នៅក្នុងឱកាសដែលសម្ដេចអញ្ជើញជាអធិបតីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ប្រគល់សញ្ញាបត្រនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតនិងពិព័រណ៍កោះពេជ្រថា ការរីកចម្រើនវិស័យ អប់រំនៅកម្ពុជារហូតដល់និស្សិតអាចបញ្ចប់ការសិក្សានិងទទួលសញ្ញាបត្រនាពេលនេះ គឺដោយសារតែការដឹកនាំដ៏ត្រឹម ត្រូវរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ក្រោមការដឹកនាំរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ។
សម្ដេចបានរំលឹកទៅកាន់ក្រុមនិស្សិតដែរ ថា នៅពេលដែលសម្ដេចបានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ដ្រីការបរទេសភ្លាមៗ គឺសម្ដេចបានដើរសុំអាហារូបករណ៍ពីបរទេស ដើម្បីបញ្ជូនកូនខ្មែរេឱ្យទៅរៀនដូចជានៅអឺរ៉ុបជាដើម ដូច្នេះបើបរទេសផ្ដល់អាហារូបករណ៍ឱ្យរដ្ឋាភិបាល ហើយរដ្ឋាភិ បាលមិនបានបញ្ជូនឈ្មោះលោក លោកស្រីទៅរៀន ក៏លោក លោកស្រីគ្មានឱកាសទៅរៀនដែរ ។ សម្ដេចបញ្ជាក់ថា មានអ្នកខ្លះមិនហ៊ានទទួលស្គាល់ការពិត ទទួលស្គាល់ខ្លួនឯង តើដឹកនាំប្រទេសជាតិយ៉ាងម៉េច បើសូម្បីតែគ្រួសារ ប្ដី ក៏ហ៊ានក្បត់ដែរនោះ ។
ការថ្លែងបញ្ជាក់បែបនេះ បើទោះបីជាសម្ដេចតេជោមិនបានបង្ហាញឈ្មោះ ប៉ុន្ដែគឺគេអាចដឹងថា សំដៅទៅលើលោកស្រី លី ស្រីវីណា តំណាងរាស្ដ្រមកពីគណបក្សសម រង្ស៊ី ខណៈលោកស្រីកាលពីថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ នៅក្នុងរដ្ឋសភាបានបដិសេធថា អាហារូបករណ៍ដែលលោកស្រីទទួលបានទៅសិក្សានៅប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលធ្វើឱ្យលោកស្រីមានចំណេះដឹងមកប្រឆាំងជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាលដូចសព្វថ្ងៃនេះ គឺបរទេសជាអ្នកផ្ដល់ឱ្យ មិនមែន រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសម័យនោះទេ៕
If the U N s lawyer let the killer Ho Nam Hong out ,after witnesses and witness that had been told the true color of Mr.Ho Namhong ,is the cold blood monster that have been kill direct or indirect thousand Cambodians at Lycee' Beong Trobe\k while he was a chief of that Jail.
The U N should pack the bag packs and return home, and stop fooling the world .The justices for Cambodians are too far away from what it should be.
The killing field survivor.
Comrade Hor Nam Hong is a coward. If he didn't kill thousands of Khmer in the Khmer Rouge regime, why did the French Court did him guilty in the defamation case. Comrade Hor Nam Hong dares to sue the UN in ICC?
OUCH ! NAMBORA COME TO HELP PAPA . អាបារាំង យូអិន សុខៗ ចោទ ថាពួកត្រកូល ហោ ជា
ខ្សែស្រឡាយឃាតករ ។ ប្រើតុលាការខ្មែរ ចាប់ពួកយូអិនដាក់គុកខ្មែរ ឲបានទើបគេហៅថា សឿង ។
អារន្ទះបាញ់@ 1:55 PM
សម្ដេច....សម្ដេច....សម្ដេច....កណ្ដួយម៉ែវា!
អាយួនឈ្មោះអាហោណាំហុងជាយួនយៀកមិញ
បង្កប់នៅក្នុងជួរខ្មែរក្រហម។អាយួនហោណាំហុង
នេះវាបានចូលជាខ្មែរក្រហមតាំងតែវានៅធ្វើការនៅក្នុងសម័យសង្គមរាស្ត្រនិយមរបស់អាក្បត់ជាតិ
អានរោត្តម សីហនុ មកម្លេះ។ ដូច្នេះសូមខ្មែរទាំង
អស់ជ្រាបជាតំណឹង។ ក្រោយពីលោកលន់ ណុល
ទម្លាក់អាក្បត់ជាតិឈ្មោះអានរោត្តម សីហនុ ចេញ
ពីតំណែងកាលពីឆ្នាំ១៩៧០ អាហោណាំហុងនេះ
បានចេញមុខប្រកាស់ថាវាជាខ្មែរក្រហមពេញមុខ
ហើយវាប្រកាស់ ឬ ដូរឈ្មោះវាពីអាហោណាំហុង
ទៅជាឈ្មោះបដិវត្តន៏ខ្មែរក្រហមឆ្អិនឆ្អៅមានឈ្មោះ
ថាមិត្តយីម សូមខ្មែរទាំងអស់ជ្រាបឧ្យបានច្បាស់។
ការតែងតាំងអាយួនហោណាំហុងនេះឧ្យធ្វើជាប្រ
ធាន(ប៣២)នៅក្នុងគុកបឹងត្របែកនោះ ខ្មែរក្រ
ហមមិនដែលតែងតាំងខ្មែរក្រហមទាំងអស់ឧ្យធ្វើ
ប្រធានេះ ឬ ប្រធាននោះ ខ្មែរក្រហមមិនដែល
តែងតាំងទៅតាមសំបុត្រស្នាមទេ ? គឺពួកវាតែង
តាំងគ្នាវាតាមមាត់ផ្ទាល់ជានយោបាយតាមលាក់ការណ៏របស់ពួកវា ។ ពួកខ្មែរក្រហមវាតែងតែពន្យល់គ្នាវាថាការលាក់ការណ៏ធ្វើឧ្យវាចំណេញ៥០ភាគ
រយ ។ ដូច្នេះហើយការតែងតាំងអាយួនហោណាំ
ហុងមិនមានសំបុត្រជាលាយលក្ខណ៏អក្សរទេ ?
នៅក្នុងរបបខ្មែរក្រហម ទោះកម្មាភិបាលខ្មែរក្រ
ហមទាំងអស់សុទ្ធតែត្រូវមានទោសទាំងអស់ឧ្យ
តែពួកវាមានកំហុស ? សូមបញ្ជាក់ថាខ្មែរក្រហមទាំងអស់ដែលខ្មែរក្រហមបានតែងតាំងឧ្យធ្វើជាប្រ
ធានគុកនៅបឹងត្របែកនៅមុនអាយួនហោណាំហុង
ត្រូវខ្មែរក្រហមចាប់យកទៅសម្លាប់ចោលទាំងអស់
ព្រោះពួកវាបានធ្វើកំហុស ដូជាឈ្មោះវ៉ាន់ ពីនី ជា
ដើម ។ ដូច្នេះសូមខ្មែរកុំជឿរពាក្យភូតកុហក់របស់
អាយួនហោណាំហុងនេះឧ្យសោះ ។ អាយួននេះ
តែងតែពោលពក្យថាវាជាជនរងគ្រោះទៅវិញ ?
សូមបញ្ជាក់ជនរងគ្រោះទាំងអស់ដែលបានខ្មែរក្រ
ហមបានសម្លាប់នៅគុកទួលស្លែងទាំងអស់សុទ្ធតែ
យោធានឹងកម្មាភិបាលខ្មែរក្រហមទាំងអស់ ត្រូវ
ខ្មែរក្រហមចោទថាមានកំហុស ឬ ក្បត់បក្ស ។
សូមខ្មែរកុំជឿរអាយួនឈ្មោះអាយួនហោណាំហុង
នេះឧ្យសោះដែលវាថាវាជាជនរងគ្រោះដូចខ្មែរឯ
ទៀតដែរ។
ARCH KDOR EY 1:55 PM, YOUN STUDENT ARE ABOUT TO OPERATE THE CAMBODIA. YOU'RE ALL DUMB, BROWN ASS KHMER PREPARE TO EVACUATE THE COUNTRY. WE CAN TELL BY THEIR LOOKS, THEIR LOOK CHINKY AND GOOKS. THEY'RE NOT WILLING TO SERVE KHMER PEOPLE AND COUNTRY, THEY'RE IN MONKEY BUSINESS. THEY WILL TRANSFORM CAMBODIA TO SOMETHING ELSE, THAT'S WHY KHMER ROUGE WHO BACKED UP BY MAOST AND HOCHIMENH KILLED SO MANY NATIVES OF KHMER AND MOST OF KHMER INTELLECTUAL, DOC. LAWYER, ENGINEER. WE WONDER WHO IS DOCH, HOR NAM HONG, IENG SAREY? IENG SAREY WAS IN CHARGED THE STUDENT FROM ABROAD, DOCH IN CHARGED TUL SLENG, HOR NAM HONG IN CHARGED BEUNG TROBEK AND SO MANY MORE THAT GOT CHIN/ OR YOUN'S LOOK WHO IN CHARGED AT THE RURAL COUNTRY.
Post a Comment