Friday, April 22, 2011

Lake protest turns bloody

An elderly Boeung Kak residents was savagely beaten up Hun Xen's cops (Photo: RFA Khmer Service)
FRIDAY, 22 APRIL 2011
KHOUTH SOPHAK CHAKRYA
The Phnom Penh Post

Police beat and arrested villagers including elderly women and children as young as 11 yesterday as they protested their impending eviction from land surrounding the capital’s Boeung Kak lake, an incident observers called a “new low” in the lakeside debacle.

The violence came one day after a meeting with government officials in which donors flagged land rights and resettlement as among the Kingdom’s biggest development challenges.

About 100 villagers gathered yesterday morning in front of City Hall, calling for a moratorium on the filling of the lake and new talks on resettlement and compensation plans. More than 100 local and military police subsequently surrounded the gathering as the villagers blocked Monivong Boulevard in Daun Penh district.

Municipal Cabinet chief Koet Chhe and Daun Penh district governor Sok Sambath later appeared, urging the villagers to return home and rejected their requests for talks.

When the crowd refused to disperse, police dragged several villagers into a police van while beating others with electric batons.


“Police with shields and electric batons attacked us weak and unarmed women,” said Nhet Khun, 71, who was bleeding from the head following the protest.

“We do not know what to think, because the government does not help us and instead uses force to attack us.”

Among the 11 people arrested yesterday were two boys – Lim Sothearith, 11, and Hong Virakyuth, 12 – who clung to their mothers as they were dragged into the police van.

Phnom Penh Municipal Police Chief Touch Naruth said the group remained in custody at the city police station in Russei Keo district yesterday evening.

“The villagers who were arrested were told to sign a contract promising to stop protests that cause public disorder, and to stop using violence and arguing with the police,” he said, adding that the 11 would likely be released today. “We arrested them just to educate them. We will not bring them to court.”

Touch Naruth claimed villagers had thrown water bottles and stones at police yesterday, though villagers said they had only thrown water.

Rights groups say over 4,000 families, or roughly 20,000 people, will ultimately be displaced by the 133-hectare real estate development at Boeung Kak, a joint venture project between a Chinese firm and a company owned by ruling party senator Lao Meng Khin. Over 2,000 families have already left, despite persistent complaints about the meagre compensation options presented by the city and the developer.

Residents have been offered on-site relocation, the plans for which have yet to materialise, housing in Dangkor district and two million riel (US$495), or cash payments of $8,500, far below the market value of many homes in the community.

At least 10 villagers were injured during yesterday’s violence, including community representative Tep Vanny, who broke her thumb as she was being arrested when it was caught in the door of a police van.

Police later allowed an official from the United Nations human rights office to take her to receive medical treatment before returning her to custody.

Heng Mom, 54, said the police had been “cruel” and had treated the protesters “like criminals”.

“About five police officers beat and kicked me and tried to push me into their car,” she said, adding that she had been able to break free and avoid arrest.

At a meeting between donors and government officials in Phnom Penh on Wednesday, World Bank country manager Qimiao Fan cited the Boeung Kak dispute as an example of the weak land tenure security and unclear resettlement policies that plague the Kingdom.

“With rapid urbanisation, the resumption of fast economic growth and the increasing interest from investors in large-scale commercial farming, land issues will become only more challenging, as exemplified in the Boeung Kak Lake area,” he said.

The World Bank acknowledged last month, following an internal investigation, that a land titling programme it conducted in cooperation with the government from 2002 to 2009 had failed to offer titles at the lakeside, despite the legitimate claims of residents.

Since the Boeung Kak development was approved in 2007, lakeside villagers have staged numerous rallies in the city and have clashed with police on many occasions. Cambodian Centre for Human Rights president Ou Virak said yesterday’s violence, however, was “a new low” in the long-running saga.

“This is a shocking and entirely unjustifiable response to a peaceful protest by the disenfranchised lake residents,” he said in a statement yesterday. “The actions of the authorities today illustrate that the rights to freedom of assembly and expression of ordinary Cambodians [are] secondary to the business operations of the wealthy and well-connected.”

Housing Rights Task Force, meanwhile, called for an investigation of the violence and urged the government to “cease its intimidation campaign and begin an honest dialogue with the Boeung Kak lake residents”.

ADDITIONAL REPORTING BY JAMES O’TOOLE

30 comments:

Anonymous said...

Khmer Youn Sydney CBD, What s your opinion of this about CPP regime ?

Anonymous said...

់បងប្អូនខែ្មរនៅបរទេសទាំងអស់សូមជួយតវ៉ារារាំង
កុំឲ្យអន្តរជាតិផ្តល់ជំនួយទៅឲ្យពួកអាយួន(ហ៊ុនសែន)
ទុកចិត្តវាម្េតចបានឃើញទេ?ថ្ងៃដែលវាសុំលុយគេពុំ
ទាន់ទាំងបានលុយផងវាហ៊ានធ្វើអំពើឃោរឃៅទៅហើយទំរាំវាបានលុយហើយវាយ៉ាងម៉េច?អន្តរជាតិចាញ់បោកវាទៀតហើយ!!!

អ្នកសុំទានផ្សាថ្មី

Anonymous said...

In Aust, no one get beaten by the cops or gov't official. Most of them are allowed by the gov't to demontrate if they are not happy with the situation around them. This is because Aust respect human right approaches. To see khmer gov't officials reacted to such act, they are simply plan evils. Khmer gov't must clean up its act now before it is too late. Now khmer gov't look into the social system to protect individual's right and concerns. Just imagine that they are your children,parents,grandparents, aunties or uncles etc. If gov't want to take land or belonging of people, they must first make deal or provide all the necessities to meet their need, e.g. look at, what the deals are? like provide housing school or some sort of income support to make sure that they can move on or have a life that they want to have. Hmm what a shame! no wonder outsiders always look down on us and they devalue us non stop!!! again if khmer don't love khmer, no one in the world will! simple as that. If these doesn't happen in the right way, I'm sure there will be more curses toward the leaders and its impunity. Aust

Anonymous said...

youn & youn sydney CBT = PolPot 2.0

EU needs to gather the communist youn in sydney and ship them to a new island. youn sydney will be new terrorists in the new world.

Anonymous said...

List of Terrorists in Cambodia:
wHore NamHong
Chea Xim
Sok An
Hang XamRin
Hun Xen
sVar KimHong
Phu Leewood
Men Xom On
Youn infiltrators
VietCong Sydney
Bun Rainy

These blood suckers couldn't even spare the elderly and children.

What did the elderly do to deserve the crack in the head????

Anonymous said...

We need a close up look on each of the of the evil policemen who beat these people.

Anonymous said...

4:54 PM,

In Australia 3 millions aboriginal were murdered by Australian Gov last 200 year ago.

Paulin Hanson will kill you soon

Anonymous said...

Ah Khmer Youn Sydney CBD, Hell gate is waiting for you and your families

Anonymous said...

បើមិនដឹងស្លាប់ទេចាប់ពួកទាំងនោះយកទៅដាក់
គុកឲ្យអស់ទៅពីព្រោះពួកនេះបំរើការឲ្យបក្សពួកប្រឆាំងនៅស្រុកខ្មែរ។ពួកអាប្រឆាំងវាមិនដែលគិតអំពីស្រុកទេសនោះទេ។ឥឡូវពួកអាសៀមវាបានបាញ់មកលើ
ទាហ៊ានខ្មែរទៀតហើយ។

Anonymous said...

7:12 PM Wat bout you?

Ah Proud Siam!

Anonymous said...

យាយនេះពិតជាមិនដឹងខ្យល់ឥមែននៅផ្ទះមើលចៅ
ទៅគ្រាន់បើជាងឬក៏អាសមរង្សីវាឲ្យលុយបន្តិចបន្តួច
ហើយមកចង់ធ្វើជាអ្នកក្លាហានទៅវិញឬក៏ញៀនថ្នាំ
ពេកតាមតែអាបក្សប្រឆាំងវាញាក់ទៅលេចទៅកើត?

Anonymous said...

strap yourself with a bomb and that will let the police think twice....It will bring a shocker to the country

Anonymous said...

Government is a mess in Cambodia.... start some shit Khmer people....peaceful is not working.....Money and power is killing all of us.

Anonymous said...

This lady is more brave than HoonXen will ever be or any CPP members and supporter put all together.

The CPP is only good for oppressing khmer, and playing childish games with the thai.

AND NOT WITH VIETCONG.
NO DEMAND, NO JUSTICE, OR PEACE.

Anonymous said...

Folks!do not blame the police b`cause
Ah one eye Hun Xen ,Ah Pol Saroeun,Ah
Sar Khen,Ah Touch Naroth has ordered and trained them like that.Beleive or
not but who to blame!!!!

Anonymous said...

Start the fired Khmer. Killed all the people that was with the land deal.

Anonymous said...

ខ្ញុំសូមរំលឹកលោកបន្តិចឡើងវឹញ ពីភាពបាទដៃ
ខ្នងដៃនឹងភាពក្រឡេចក្រឡុចខាងនយោបាយ​របស់លោកសមរង្សីឡើងវឹញខ្លះជូនជ្រាបដូចត
ទៅ :
១​ ក្រោយរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ១៩៩៧ ស.រ.អា.បានស្នើឲ្យ
គណបក្សអ្នកប្រជាធិប្បតេយ្យទាំងអស់រូបរួមគ្នា
ជាសម្ព័ន្ធអ្នកប្រជាធិប្បតេយ្យដើម្បីយកឈ្នះលើ
គណបក្សប្រជាជន តែរង្សីគេចចេញពីការរូបរួម
គ្នានេះហើយរត់ទៅភ្នំពេញជួបហ៊ុនសែនជា
សម្ងាត់មុនគេ។
២ លោកសមរង្សីធ្លាប់សរសេរសំបុត្រទៅសុំ
ទោសលោកហ៊ុនសែន ហើយថ្មីៗនេះក៏ធ្លាប់
សរសេរសំបុត្រទៅញ៉ិញ៉ក់ឲ្យនាយករដ្ឋមន្តី្រយួន
ជួយប្រាប់ហ៊ុនសែនឲ្យគាត់បានចូលស្រុកវឹញផង។
តើមានអ្វីដែលថោកទាបជាងនេះសំរាប់លោករង្សី
៣ លោករង្សីធ្លាប់ហុចដងដាវឲ្យអាយ៉ងយួនសម្លាប់
ស​ម្តេចក្រុមព្រះដើម្បីសងសឹកជួសត្រកូលគឺ៥០+១
៤ លោករង្សីធ្លាប់នាំគ្រួសារទៅលេងនៅហា
ណូយហើយជជែកគ្នាជាសម្ងាត់ជាមួយអ្នកដឹកនាំ
យួន។តើវាបានប្រយោជន៏អ្វីខ្លះដល់លោករង្សី?
៥ គួរឲ្យព្រឺខ្លួនមួយទៀតរង្សីបានប្រកាសថាខ្លួន
ឈប់និយាយចរចារជាមួយអាយ៉ងយួនហើយៗ
ចង់ចរចារជាមួយចៅហ្វាយវាម្តង។សូមអញ្ជើញ
តើអំពើទាំងប៉ន្មានខាងលើនេះតើលោកកឹមសុខាឫលោករង្សីជាមនុស្ស hypocrite vendu au CPP.តើលោកកឹមសុខាមានធ្វើអ្វីខ្លះខុសដែល
លោកចោទថាលោកកឹមសុខាជាអាយ៉ងរបស់
អាយ៉ងគេនោះ។គឺលោកសមរង្សីទេដែលលួច
បំរើនយោបាយឲ្យអាយ៉ងយួនដោយងងឹតងង៉ុល
ទាំងភ្នែកខ្វាក់ព្រោះថាអាយ៉ងយួនវាមិនចង់ឲ្យអ្នកប្រជាធិប្បតេយ្យរូបរួមគ្នាព្រោះវាដឹងថាបើខ្មែររូប
រួមគ្នាវាប្រាកដជាចាញ់​ដូច្នេះរង្សីខ្លាចហ៊ុនសែន
ចាញ់វាធ្វើជាងិកង៉ក់ខុសនេះខុសនោះ ទាស់នេះទាស់នោះមិនឲ្យរូបរួមគ្នាកើត។
តើអ្នកណាជាអ្នកបំរើនយោបាយឲ្យអាយ៉ងយួន?

Anonymous said...

The Cambodian police only good in fighting with their own unarmed civilians, but NOT DARE touching Vietnamese illegal immigrants.

I WANT POL POT ERA TO COME BACK, but not the killing. Pol Pot would clean up illegal Vietnamese, the Chinese. Cambodia was a pure nation under Pol Pot.

If not killing, I think under Pol Pot is way much better than under Ah Chhke Hun Sen (A Viet dog, Hun Sen).

Anonymous said...

12:50AM! you Numb Brain!!!

-1) Ah Kwack and CPP is the produce of Ah Pol Pot you socalled Era!

-2) You fucking Pol Pol cleaned Vietnamese! That why ah HOR NAM HONG was the chief of a prison and Khmer was clean out so people name like KIENG KEY EIV, KIETH CHORN, or SAY POTHANG can run the country! ( SO your f@$4 Pol Pol just promote LEGAL Vietnamese)

Ah pot is pure Khmer ghost Nation, to stupid!

If no killing under Pol pot you fucking shithead will have nothing to eat and live like animal because there was no JUSTICE and DEMOCCRACY just like it right now under ah HUN XEN!

Go think more! do not make your mother shame, fool!

Anonymous said...

during the vietnam war, students got shot during protest in america. why are people forgot about that already! how hypocrites! wake up, people! stop the bias on cambodia, ok!

Anonymous said...

if i were them, i'd protest in my bikini and underwear and all to send out my message, you know!

Anonymous said...

សមត្ថកិច្ច នៃរដ្ធាភិបាលអាឆ្កែកញ្ជះយួន ហ៊ុន សែន ដែលមាន ទាហាន ប៉ូលីស ប៉េអឹម ពេល ដែលបញ្ជូនទៅរៀននៅស្រុកយួន យួនមិន ដែលបានហ្វឹកហ្វឺនផ្នែកជួយសង្គ្រោះជីវិត ឬ
ការពារសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋទេ
យួនគិតតែហ្វឹកហ្វឺនផ្នែក បាញ់, កំទេច,សម្លាប់, ពិឃាត, ប្រហារជីវិត, ផ្ដាច់ជីវិត, បំផ្លាញ,ច្បាម, ឆក់ប្លន់, ដុតផ្ទះ, ប្លន់ដណ្ដើមទ្រព្យ, កៀបសង្កត់, សង្កត់សង្កិន, ជិះជាន់, វាយបង្ក្រាប, ទាត់ធាក់ និងបោកគ្រាប់បែកសម្លាប់
ប្រជារាស្រ្តស្លូតត្រង់ជាដើម។ល។
បើមិនជឿសួរ ពួកអាមកពីហ្វឹកហ្វឺន ពីស្រុកយួន ១០០ ពួកវាថាដូចគ្នាទាំង ១០០ ។

Anonymous said...

Ah juoy marai Hun Sen is a former Khmer Rouge commander of the Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime.

Ah juoy marai Hun Sen is now a leader of the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for killing 1.7 million innocent Khmer peoples and counting.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for killing more than one hundred members of FUNCIPEC party.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for killing more than eighty members of Sam Rainsy Party.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for killing at least 16 innocent Khmer peoples on March 30, 1997 Grenade Attack on peaceful demonstrator for justice reform.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for attempted to kill Sam Rainsy on March 30, 1997 Grenade Attack.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for attempted to kill Chea Vichea on March 30, 1997 Grenade Attack.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for attempted to kill Ron Abney (a United States citizen) on March 30, 1997 Grenade Attack.

Ah juoy marai Hun Sen is responsible for killing Chea Vichea on Chinese New Year January 22, 2004.

The Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime's government continue to abuse innocent Khmer peoples.

Anonymous said...

My fears are coming out. All of PhD graduated from Tuol Krasang such as Khmer in Sydney CBD are all graduated in degree of robbery , stealing and recently with human trafficking are destroying Cambodia in a very fast speed. It is very dangerous for these criminals to earn all these PhD degree. That means even the UN also couldn't compete with these PhD graduated because of very sophisticated tactics.
One day all Cambodian will be extincted and these PhD graduated will be displayed by Viecong for their tourist dollars. They will put them in case like a pet for their household pet.

Areak Prey

Anonymous said...

Anonymous Anonymous said...

ពួកប្រឆាំងពូកែណាស់ចំពោះខ្មែរដួចគ្នាបើចំពោះ
បរទេសវិញតែពាក្យមួយមាត់ក៏ឥតដែរ។ដួចពេលថ្មីៗនេះដែលពួកអាចោរសៀមវាបានបាញ់មកលើពលរដ្ធ
ខ្មែរស្លូតត្រង់ក៏ពួកនេះមិនហ៊ាននិយាយដែរ។ហើយ
ម្នាក់មកអួតខ្លួនថាជាអ្នកស្នេហាជាតិផង?
បើបក្សនេះបានធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសប្រហែលជា
ពួកអាសៀមវាយកដីខ្មែរបានស្រួលដួចបកចេកឥញ្ចឹង

Anonymous said...

Where are the Human Rights advocate? They should come and see what these poor people are going through. These people are beaten because they wanted a place to call home. Hun Sen you are an IDIOT!!!!!!!!!!!

Anonymous said...

អា7:51 PM
បើសិនជាយាយមិនដឹងខ្យល់ដែលត្រូវគេវាយនេះ
ជាម៉ែអ្ែហងរឺយាយអ្ែហង!អ្ែហងមានអារម្មណ៏យ៉ាងម៉េច?
បើអ្ែហងគ្មានមនោសញេ្ចតនាអញ្ចឹងអ្ែហងក្បួច
ក្បាលម៉ែអ្ែអងម៉ោឲ្យអញសំពងក្បាលមីកញ្ចាស់ម៉ែ
អ្ែអងម្តងមើលតើវាស្នាត់ដៃប៉ុន្នាន?អញចង់សាកដែរ!!!!ហេ!ហេ!!!!!!

Anonymous said...

6:43
Yes, you are right,200 years ago the Aust killed the Abo but they did not kill their own people. As a matter of fact, they love their own people would expand them just like they do now.200 years later, they have increased up to 23 millions plus a tremendous expansion in its development. Unlike khmer, what more then 5 thousand years old and turn into year zero??? The case of khmer kills khmer?. So, where is your morality? Aust

Anonymous said...

ជនអន្ធពាលបំរើអា ហុ៑ន សេន ទាំងនេះ ធើ្វតាម
បញ្ជារបស់អា ហុ៑ន សេន។ បើអា​ ហុ៑ន សេន ជា​
ជនពាល ពួកឆ្កែបំរើវាក៏ដូចចៅហ្វាយនាយវាដែរ។
បាបកម្មរបស់អាឆ្កែយួនជិតដល់ថ្ងៃអស់អំណាច
​ពីស្រុកខ្មែរទៅរស់នៅស្ថាននរក ដូចអា សាដាំ
ហូស្សេនជាមិនខាន។
ថ្ងៃនេះ វាធ្វើបាបអ្នកបឹងកក់ ថ្ងៃស្អកវាធ្វើបាបទីណា
មួយទៀតនៅជុំវិញភ្នំពេញ ជាច្រើនកន្លែងទៀត។
ដូច្នេះ អ្នកធានីទាំងអស់នោះនឹងក្រោកឡើងប្រឆាំង
នឹងអា​​ ហុ៑ន​ សេន ជាមិនខាន។
សូមអោយអ្នកភ្នំពេញ និង ទីក្រុងនានាក្រោកឈរ
ឡើងព្រមគ្នា កំចាត់ចោរក្បត់ជាតិលក់ជាតិអោយ
យួន។  
សូមអោយអ្នកបឹងកក់ចងកំហឹងខ្លាំងខ្លា ដើម្បីវាយ
កំចាត់ពួកអា ហុ៑ន សេន នៅក្នុងថ្ងៃណាមួយនា
អនាគតនេះ។


















   

Anonymous said...

How sad grandma!
All these policemen and soldiers never
care anybody in anywhere in Cambodia,
because they are Hun Sen dogs.They have
to serve their master.
How could lovely blogger here help Khmer people in Cambodia to get rid of these problems?
Living under a dictator,it is so frustrated.Cambodians live in the hell.
The riches get richer and the poor get poorer.They get out of country and serve other countries as slaves.
But Vietnamese immigrants are flowing in thousand and thousand every single day.
Grandma,you are a hero.You want freedom
to live in a happy life,but you can't
because the evil Hun Sen and these officers beat you up.
One day,ah Hun Sen will be out of power.
May all Gods bless you,grandma.