Monday, June 13, 2011

Injured cop in the Kampong Speu forced eviction sues villagers

An injured cop during the clash (Photo: PPP)
13 June 2011
Free Press Magazine Online
Translated from Khmer by Soch
Click here to read the article in Khmer

The police inspector for Oudong district, Kampong Speu province, said yesterday that the injured cop, who was involved in the forced eviction on behalf of the Chinese Meng Keth Co. last week, already filed a lawsuit against the villagers.

Khim Samon, the police inspector for Oudong district, told reporters that the injured cop during the clash with the villagers during Thursday’s forced eviction filed a lawsuit against the villagers, accusing them of violence and causing injures.

Last Thursday, during the forced eviction to grab 65 hectares of the villagers’ land to give to the Meng Keth Co. in Oudong district, Kampong Speu province, and also in Ang Snuol district, Kandal province, 400 cops armed with guns, shields and electric batons, clashed with the villagers who lived on the lands. The clash let 4 cops and 7 villagers injured.

The land dispute pitting 88 families and the Meng Keth Co. took place in 2004. The Chinese Meng Keth Co. sued the villagers, demanding that the villagers give their village and rice fields to it, it also claimed that it owned 44 land titles that it bought from the villagers. However, the villagers rejected, saying that they lived in these lands since 1979. Nevertheless, since 2009, the Cambodian Supreme Court sided with the Chinese Meng Keth Co.

18 comments:

Anonymous said...

Stupid cop.

When you are a cop, you can not sue.

If the cop can sue the villagers, the wounded villagers can sue the cops as well.

What about the soldiers who were wounded or killed when fighting with Thai, can they sue Thai as well?

..But in Cambodia with gangster Hun Sen as prime minister, nothing supposed to make sense. THE LAWS ARE TWISTED ND TWIRLED to benefit them.

Anonymous said...

Hun Sen needs list or take note which part of the land belongs to people or community development purposes. So, it should be any and dispute like this to occur whatsoever!. What Hun gov't doing right now is not working for people/country but for its used and abused its power. All political leaders should be working for their nation and country to improve both economically and stability for all.
How to improve its service? first, both gov't and its opposition leaders need to stand side by side and promote unity, respect and love for one another working toward fair and just society for all. Be open minded, be wise, willing to learn and listen, be kind and be true to yourself and to others. Only then khmer will improve....
Aust

Anonymous said...

correction;should not be..

Anonymous said...

Those villagers should have killed that injured cop because they came with weapons that mean they came to hurt the villagers .

Anonymous said...

ពួកអាឯងរបួសហ្នឹងវាសមមុខហើយ! ពួកឯងគួរតែ
ត្រូវបានពលរដ្ឋកាប់ក្បាលឱយង៉ាប់អស់ទើបសម!
ពួកអាឈាមថោក! ខ្លាំងតែខ្មែរគ្នាឯង បើយួនវិញ
មិនក្អកជាមួយគេទេ!

Anonymous said...

អាប៉ុលីសឯងបានប្រជាជនទុកអាយរួសហើយមានទាំងគ្រាយកទៅព្យាបាលមុខរបួសផងនោះមិនគិតផង តើមានអាមិតភាគ្គជាអ្នកនគោបាលដួចអាឯងមានចេញមុខជួយអ្នកឯងទេ គ្រាន់តែបានស្រួលបន្តិចស្រាប់ តែផ្តឹងផ្តល់ប្រជាជនតម្រង អាឯងយកទៅគិតទៅ។

Anonymous said...

All the Government around the world they are the servant of the people but the people. Ah komrouk Hun Sen is FOR ANH And MY families.AH HUN SEN and ah POL POT DO the same ,kill CAMBODIAN TAKE THE LAND gave to youn and China even worth ah Hun Sen take the land and sold more for dollars.

Anonymous said...

How can this injured police officer sued people? he was saved by the villagers. He was protected by villagers whose land is the subject of eviction and this police officer used force inhumanely to chase people. This injured police was arrested but was saved by villagers. How come he sued those who saved his life? please, dont be a crocodile.

Anonymous said...

What are the duty of the cops, Serving and Protecting people, right?

Anonymous said...

They are the Vietcong corp those muss destroy. You are really bullshit, onday Cambodia will be like in Lybie !!!

Anonymous said...

"the injured cop, who was involved in the forced eviction...filed a lawsuit against the villagers."


=These dirt poor villagers have no land, no food, and no money...and how the fuck the injured cop is going to collect if he win the lawsuit?

Dirt poor villagers + injured cop = dog bone!

Anonymous said...

Cambodia must sue yuon Hun Sen for the destructions of Khmer land and farm land.

Anonymous said...

Cambodia must sue HunSen and his vietCong evil gangsters for destroying and stealing from Cambodia and beating and killing its citizen. And all the evil judges who do not know right from wrong and using the laws only to protect their evil gangsters.

Anonymous said...

ហ៊ុន សែនប្រើកងអាវុធហត្ថ-ប៉ូលិសទៅការពារ
ដីធ្លីចំការក្រុមហ៊ុនចិន ម៉េង​ កេត នៅកំពង់ស្ពឺ។
ដីនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់កសិករខ្មែរ៨៨គ្រួសារ ចាប់
ពីឆ្នាំ១៩៧៩ម៉្លេះ ក្រុមចោរ ហ៊ុន សែន គប់គិត
រកស៊ីនឹងក្រុមហ៊ុនចិន រឹបអូសយកដីរាស្ត្រដោយ
កម្លាំងទ័ពយ៉ាងនេះ សមឬទេ ជាអ្នកគ្របគ្រង
ប្រទេស។
សមមុខហើយដែលរាស្ត្រវាយក្បាល ហូរឈាម
នឹងរបួស បើស្លាប់បួនដប់នាក់ផង ក៏កាន់តែ
ប្រសើរ។
ថ្ងៃនោះរាស្ត្រវាយក្បាលឆ្កែបំរើហ៊ុន សែន
ថ្ងៃក្រោយ រាស្ត្រខ្មែររាប់សែនលាននាក់នឹង
អូសក្បាល វាយក្បាលហ៊ុន សែន។

Anonymous said...

You motherfucker! wht are you suing for/

1) you mother fucker go to their vilage anf treathening them!

2) Is part of your work! You motherfucker should sue ah Kwack Hun Xen goverment motherfucker or your fucking comender for doing corruption work robing poor people and serving the foreigner!

You motherfucker just like ah Duch!

Anonymous said...

If I were the villagers, I finished him up man...finished that mother fuckers slavessssssss.

Anonymous said...

Nothing is working. Hun Sen must go! start the protest from this city and let Khmer people around cambodia lean from it.

Anonymous said...

KI team, please post this if you can!

To Lok Prothean Sam Rainsy:

Have you spent a few minutes to think over and re-assess your progressive performance in the political arena so far? SWOT analysis from different perspectives will help!

- What defines Leadership to you?
- MPs Mu Sochua, Son Chhay & Mao Monivann and a few more are the core pillars of SRP. Ms. Mu has shown her great leadership skills. Everyday, she spends her time helping the poor Khmer victims. She refused to run away from the Kangaroo's court when come to injustice. You should not be afraid and stay in Cambodia. What can Hun Xen do to you? Instead, you will be gaining more popularity by showing your bravery/lealership. Aung San Suu Kyi of Myanmar dared to stay in the country even though she well knew that she risked her life. Nelson Mandela of S. Africa stayed in the prison for 27 years in exchange for true justice & freedom. That's the true leader.
- Stop painting the same Khmers. This is a lose-lose strategy. Speculation would lead to nowhere besides destroying our country.

The thing is not about CPP is stronger than SRP or HRP, but the opposition parties never learnt its past failure and refused to accept new ideas.

If SRP continues to run on the same status-quo platform with obsolete leadership skills, you will never ever be able to win the CPP/Youn Hun Xen.

Hope KI could help post this in your blog.

Best Regards,

SRP+HRP+All True Khmers>CPP/Youns!