Showing posts with label Memot. Show all posts
Showing posts with label Memot. Show all posts

Friday, June 03, 2011

COMFREL Release the Result of Workshop on Voter's Voice in Choam, Memot, Kampong Cham

Dear all,

COMFREL is please to release its press release on the result of workshop on voter's voice in Choam, Memot, Kampong Cham province held on May 12, 2011.

Please see the attached document for details.

FYI : If you need releases or articles related to workshop on voter's voices, elections reforms, democracy/political reforms, decentralisation and governance, please feel free to visit our website : www.comfrel.org

Best regards,

COMFREL
-----------------
Committee for Free and Fair Elections in Cambodia
Head Office : # 138, Street 122, Sangkat Teuk La ak, Khan Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia.
P.O.Box 1145, CCC Box 439
Phone : (855-23) 884 150
Fax : (855-23) 883 750
E-mail : comfrel@online.com.kh
Website : www.comfrel.org


http://www.box.net/shared/i4aav01321

Tuesday, January 04, 2011

Rubber plantation families denied access to PM [-Hun Xen afraid to meet Khmer villagers?]

Former rubber workers speak with reporters at the Memot Rubber Plantation in Kampong Cham province in September. (Photo by: Sebastian Strangio)

Monday, 03 January 2011
May Titthara
The Phnom Penh Post

About 400 villagers from Kampong Cham province’s Memot district have been refused access to a meeting with Prime Minister Hun Sen tomorrow, out of fear they will disrupt the event with protests relating to a land dispute, residents and officials said.

The people, who come from three villages inside the Memot Rubber Plantation in Tramoung commune, are engaged in a dispute with TTY Corporation Co Ltd, the private firm that has recently taken control of the plantation.

The premier is scheduled to speak with villagers at Memot Bun Rany Hun Sen High School tomorrow to mark the 32nd anniversary of the January 7, 1979 overthrow of the Khmer Rouge.

Local resident Oun Suo Chen said authorities selected about 3,000 villagers to attend Hun Sen’s speech, but that they had barred access to residents from the three villages.


“I asked the commune chief and he said that villagers in these three villages are not allowed to attend the meeting because they have a land dispute, and they are afraid we will bring documents to pass to Hun Sen,” she said.

Another villager, Preab Keo, said that as a Cambodian citizen and supporter of the Cambodian People’s Party, he was disappointed with the lack of action by the authorities in relation to the dispute.

He said he had already prepared documents related to the land dispute to present to the premier.

“The local authorities said that they will take strict measures to not allow villagers from these three villages to meet with the prime minister,” he said. “I wonder if they are afraid we will tell our story.”

He said the Memot Rubber Plantation, in Tramoung commune, contains 950 families who have lived in and worked in rubber plantations in that area for more than 30 years.

Under a recent scheme to privatise the formerly state-run plantations, he said, residents have been pressured to relocate to a new location since 2008.

In total, seven plantations are set to be privatised, including six in Kampong Cham and one in Kratie province. The Asian Development Bank recommended the privatisation of the rubber plantations as part of a general plan to increase the efficiency of the old state-owned enterprises.

Tramoung commune chief Vinh Ny confirmed that authorities would not allow residents from the three villages to attend the meeting with the premier because of their dispute with the rubber firm.

He added and that the government had tried to relocate them to a new location, but that they had refused.

“We are afraid that they will protest if they meet with Hun Sen, because I saw them prepare a lot of documents,” he said.

Vinh Ny added that the authorities had to prepare for the safety of the premier in advance, and that he could not allow the villagers to cause problems during the meeting.

Patrick Pierrat, a consultant with French firm Sofreco, which is implementing the government’s plantation resettlement plan, told The Post in August that few of the people within the boundaries of the plantations had legitimate claims to the land.

“After the [Khmer Rouge period], these plantations were in fact state-run plantations, and the land was government land. After that, the plantations were organised and privately run, but the land belongs to the government,” he said.

Wednesday, December 15, 2010

Border scuffle

Vietnamese soldiers confront a delegation led by members of the opposition Sam Rainsy Party trying to visit a controversial border marker yesterday. (Photo by: Heng Chivoan)



Tuesday, 14 December 2010
Meas Sokchea
The Phnom Penh Post

A group of 18 opposition Sam Rainsy Party officials said yesterday that Vietnamese border police crossed onto Cambodian land and forcefully prevented them from visiting a border demarcation post.

The SRP officials said a brief scuffle broke out when 12 Vietnamese police officials intercepted the delegation in Kampong Cham province’s Memot district, about 100 metres from demarcation post 103.

SRP lawmaker Son Chhay, who led the delegation of opposition officials, said the interception likely indicated that the demarcation post had been planted inside the Cambodian border.

“We are worried about how that demarcation post was planted ... we regret that we cannot reach there,” he said.


“If Vietnam does not allow us to visit, it is more and more suspect.”

He said that officials had already visited border demarcation posts 108 and 109, which he claimed had been planted on Cambodian land, resulting in 14 villages being ceded to Vietnam.

According to his map and claims from local residents, villages that were formally part of Da, Muol and Ruong communes, were now on the Vietnam side of the border posts, he said.

But Var Kimhong, Cambodia’s senior minister in charge of border affairs, denied that Vietnamese officials had prevented the visit to post 103.

“Based on my team working at that location … what SRP said is not true; it is an exaggeration,” he said, adding that he believed the delegation had visited post 103 and that Vietnamese officials had declined permission for the delegation to visit a site on their side of the border.

“They said that they would not bring them, it is Vietnamese land and if [they go] Vietnam would arrest [them],” Var Kimhong said.

He said SRP claims that Vietnamese police had pushed them were also untrue.

“No one pushed [them],” he said.

He also disputed Son Chhay’s claims that land had been ceded to Vietnam.

“What map? Is it an SRP map?” he said. “I don’t know why he has alleged nonsense like this.”

But residents along the border claimed yesterday that they had lost land.

Yem Muon said she had lost more than 9 hectares of land in Memot district’s Da commune as a result of border demarcations being moved.

“I lost all this land. What can I have to feed my children?” she said. “I farmed [this land] since my grandparents and my parents did.”

Ou Virak, president of the Cambodian Centre for Human Rights, said it was important that the government ensure open communication and access to the border posts.

“I think so far the demarcation process has been very secretive and silent,” he said.

“I think the government’s actions are creating more and more conspiracy theories and fuelling speculation about the feeling that something is not right about the whole process.”

Officials from the Vietnamese-Cambodian Border Affairs Committee met on December 1 to evaluate bids by five international companies vying for a two-year contract to create topographical maps of the two countries’ sensitive shared border.

Var Kimhong said following the meeting that new maps were necessary to replace existing maps that are nearly six decades old.

Proposals were accepted from BLOM Geomatics AS (Denmark), IGN France International, Kokusai Kogyo Corporation (Japan), Samboo Engineering Company (South Korea) and Pasco-FINNMAP (Japan/Finland). The cost for preparing the maps has been estimated at between US$1.5 and $4.5 million dollars.

The committee was expected to announce its selection of the company last week, but a final decision is still pending.

ADDITIONAL REPORTING BY MATT LUNDY

Viet troops banned opposition MP from visiting border [from inside Cambodia] (Updated)

Viet troops prevented a group of SRP MPs from visiting the location for a border post in Memot district, Kampong Cham province, on 14 Dec 2010 (Photo: Uon Chhin, RFA)
14 Dec 2010
By Uon Chhin
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Soy
Click here to read the article in Khmer

On 14 Dec 2010, Vietnamese border troops banned a group of about 18 opposition SRP MPs and other party officials – right inside Cambodian territories – from visiting the location where stakes are installed for a border post delimiting Cambodia and Vietnam in Memot district, Kampong Cham province.

The ban took place between the border inspection post in Daun Roath and border post 103 located in Daun Roath village, Roung commune, Memot district, and the scuffle lasted about 30 minutes.

SRP MP Son Chhay indicated that the ban by the Viets show that Vietnam encroached on Cambodian territories because its troops came to prevent Cambodian MPs and officials right inside Cambodian territories.

Son Chhay added: “If the Viet side has secret for them to prevent our delegation from taking a look just at these border stakes, then it creates even more suspicions as to whether what the secret is for them to ban us from seeing these stakes?”

Nevertheless, Hun Neng [Hun Xen’s brother], the Kampong Cham provincial governor, claimed that the Viet issued this ban because the SRP MPs entered the Viet territories and these MPs and officials do not know the geography of this area.

Prior to going to look at border post 103 in Roung commune, the SRP MPs and officials visited border post 108 and 109 located in Dar commune, Memot district. There, MP Son Chhay declared that 14 Cambodian villages in Memot district were lost from the border post planting based on the map used by the Memot district authority and direct interviews with local officials and villagers.

Mrs. Yem Muon, a villager from Dar commune, indicated that she lost 1.5 hectare of her land: “Now that I lost my land, I don’t know what land [to earn my living], I lost everything brothers and sisters! This is the second time already. Last year they already took 8-hectare of my land, now they came and took my [leftover] land for the second time, I lost everything, what land can I use to earn a living?”

Mrs. Som Phy who lives in Daun Roath village, Roung commune, indicated that she lost about 1.5-hectare of her land and that, right now, Viet villagers are cultivating on her land: “The rice field you can see there, the one next to that forest, that’s my rice field, yes! The Yuons took everything, this is the land I have left right now, this is it! This is the rice field I’ve got now! Next to the pagoda fence. This I tell you, nephews and nieces, this is all I have left!”

From France, Mr. Sean Pengse, President of the Cambodia’s Border Committee (CBC), said that the Cambodian government should not ignore the lost of rice fields by local farmers due to these border post plantings. He added: “The villagers are complaining that the Yuons encroached inside Cambodia, this is true from what I know, it’s not just 2-3 hectares at all. In some areas, such as Ratanakiri and Mondulkiri, the Yuons encroached close to 15-km inside our territories.”

Mr. Sean Pengse added that, to preserve Cambodia’s territorial integrity, he asks the Cambodian government to respect the Paris Peace Accords (PPA) on Cambodia, as well as the Cambodian Constitution. Furthermore, the PPA stipulates that all treaties that affect Cambodia’s territorial integrity must be annulled.

Viet troops banned opposition MP from visiting border [from inside Cambodia]

Viet troops prevented a group of SRP MPs from visiting the location for a border post in Memot district, Kampong Cham province, on 14 Dec 2010 (Photo: Uon Chhin, RFA)

14 Dec 2010
By Uon Chhin
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Soy
Click here to read the article in Khmer

On 14 Dec 2010, Vietnamese border troops banned a group of about 18 opposition SRP MPs and other party officials – right inside Cambodian territories – from visiting the location where stakes are installed for a border post delimiting Cambodia and Vietnam in Memot district, Kampong Cham province.

The scuffle took place between the Cambodian border post in Daun Roath zone and the location for border post 103 located inside Daun Roath village, Roung commune, Memot district, Kampong Cham province.

The SRP MPs asked the Cambodian border police to contact with the Viet border troops so that they may travel to visit the location of border post 103, however the request was not successful.

(Additional information are forthcoming)

Tuesday, December 14, 2010

MP: Vietnam encroached into Cambodia by almost 1 km near Heng Samrin’s house

14 Dec 2010
By Pech Bandol
Free Press Magazine Online
Translated from Khmer by Soy
Click here to read the article in Khmer

A group of opposition MPs from the SRP party traveled to Kampong Cham province this morning to check on the border safety. However, when they arrived in Thlock Trach and Anlong Chey villages, located in Kak commune, Ponhea Krek distict, Kampong Cham province, where Heng Samrin owns a house there, they found out that the planting of border posts had encroached almost 1 km into Cambodia and only the land in Heng Samrin’s house is carved to remain inside Cambodia.

SRP MP Cheam Channy told other MPs that he came to check border post 125 in Anlong Chey village after the local villagers claimed that this border post encroached on their lands. Following the visit to Ponhea Krek, the SRP MPs led by Mr. Son Chhay continued on to border post 109 located in Thmor Da commune, Memot district as well. This border post which Mr. Rong Chhun of the Cambodian Watchdog Council visited on 05 December, is also encroached into Cambodian territories by almost 200-meter.

The finding of the almost 1-km encroachment by Vietnam in Pohnea Krek corroborates with the comment made by opposition leader Sam Rainsy who said that Heng Samrin told him that the border post is planted next to the stair in his house.

SRP MPs' visit to Kampong Cham border: FLAGRANT Vietnamese encroachments everywhere

SRP MP Mao Monyvan of Kampong Cham (R) with SRP MP Son Chhay at border post 125 where three Khmer villages in Kampong Cham were lost (Phum Preah Sre, Phum Thlok Trach and Phum Anlong Chrei) to Vietnam. Phum Along Chrei is Heng Samrin's village and today Vietnam only kept his house to be part of today's Cambodia.

SRP MP Son Chhay before being stopped on Cambodian soil by Vietnamese army at the location of the new border post number 103.

Border scuffle (Pre-press) [-sVar Kim Hong again working to defend his Viet masters]

Vietnamese soldiers confront a delegation led by members of the opposition Sam Rainsy Party trying to visit a controversial border marker yesterday. (Photo by: Heng Chivoan)
Tuesday, 14 December 2010
Meas Sokchea
The Phnom Penh Post

A Group of 18 opposition Sam Rainsy Party officials said on Tuesday that Vietnamese border police crossed onto Cambodian land and forcefully prevented them from visiting a border demarcation post.

The SRP officials said a brief scuffle broke out when 12 Vietnamese police officials intercepted the delegation in Kampong Cham province’s Memot district, about 100 metres from demarcation post 103.

SRP lawmaker Son Chhay, who led the delegation of opposition officials, said the interception likely indicated that the demarcation post had been planted inside the Cambodian border.

“We are worried about how that demarcation post was planted ... we regret that we cannot reach there,” he said.

“If Vietnam does not allow us to visit, it is more and more suspect.”

He said that officials had already visited border demarcation posts 108 and 109, which he claimed had been planted on Cambodian land, resulting in 14 villages being ceded to Vietnam.


According to his map and claims from local residents, villages that were formally part of Da, Muol and Ruong communes were now on the Vietnam side of the border posts, he said.

But Var Kimhong, Cambodia’s senior minister in charge of border affairs, denied that Vietnamese officials had prevented the visit to post 103.

“Based on my team working at that location … what SRP said is not true; it is an exaggeration,” he said, adding that he believed the delegation had visited post 103 and that Vietnamese officials had declined permission for the delegation to visit a site on their side of the border.

“They said that they would not bring them, it is Vietnamese land and if [they go] Vietnam would arrest [them],” Var Kimhong said.

He said SRP claims that Vietnamese police had pushed them were also untrue.
“No one pushed [them],” he said.

He also disputed Son Chhay’s claims that land had been ceded to Vietnam.
“What map? Is it an SRP map?” he said. “I don’t know why he has alleged nonsense like this.”...read the full story in tomorrow’s Phnom Penh Post or see the updated story online from 3PM UTC/GMT +7 hours.

SRP MPs visit border post # 109, 108 and border demarcation no 103 in Kampong Cham (Video)

Part 1

Part 2

SRP MPs visit border post # 109, 108 and border demarcation no 103 in Kampong Cham

December 14, 2010, MP Son Chhay leads a delegate of 17 MPs, SRP members and hundred of villagers in Dar commune, Memot district, Kampong Cham province to visit border post no 109, 108 and border demarcation no 103. Many families complaint bitterly about their lands were lost due to the new border posts.

At the border demarcation no 103 there were more than 10 Vietnamese armed soldiers stopped the delegation on Cambodia territory where unarmed Cambodian Police and Army were standing hopelessly watch the illegal act by the Vietnamese soldiers.

SRP Cabinet











SRP MPs to visit border posts this morning

Border post no. 109 (Photo: CWC)
14 Dec. 2010
By Ratana
Cambodia Express News
Translated from Khmer by Soch

Phnom Penh – All SRP MPs who are currently present in Cambodia will visit the border posts located in Memot district, Kampong Cham province, on 14 Dec. 2010, i.e. today.

The border posts that will be visited are numbered 109, 108, 106 and 105. They are all located in Memot district, Kampong Cham province. SRP MP Mao Monivann made this announcement and he indicated that border post 109 is the most important one. This border post is located in Da commune, Memot district.

The SRP claimed that the visit is made after local villagers complained that they lost their rice fields and farmlands due to the planting of border post 109. Therefore, the SRP MPs must visit this border post on the spot.


Last week, the Cambodian Watchdog Council led by Mr. Rong Chhun visited that border post also. Rong Chhun claimed that encroachment by Vietnam indeed takes place at border post 109.

However, Rong Chhun’s claim was rejected by sVar Kim Hong, the chairman of the government border commission. sVar Kim Hong claimed that the visit made by Rong Chhun did not include any border expertise whatsoever. Therefore, sVar Kim Hong said: “I don’t know how what they base on to claim the land encroachment.”

Monday, December 06, 2010

Rong Chhun and CWC visit to border post 108 and 109 in Memot district, Kampong Cham


Part 1


Part 2

[Upcoming video]
Part 3


Part 4


Part 5

Rong Chhun's CWC delegates visit border post no. 109 which is planted smack in the middle of Cambodian orchard

In the morning of 05 Dec 2010, Mr. Rong Chhun, President of the Cambodia Watchdog Council  led a 21-person delegation to visit the locations of border post no. 108 and 109 In Kandoal village, Da commune, Memot district, Kampong Cham. The above photo shows Cambodian border police station at Daung 7 Duem (7 Coconut Trees), the entrance to border post no. 108 and 109 (All Photos: Cambodia Watchdog Council)
The delegates walk to border post no. 109
Rong Chhun held a press conference at border post 109
A local villager claimed that border post no. 109 was planted inside his cashew tree orchard. What Rong Chhun's delegates observed was that the border post was indeed smack in the middle of the orchard belonging to Cambodian farmers. The photo above shows Rong Chhun holding a press conference on the spot.
Border post no. 109 seen from the Vietnamese side
Viet cops came  to take pictures of the Rong Chhun's delegation



VOA report: Rong Chhun's visit to border post 109, it's Viet ENCROACHMENT with HUN XEN's COOPERATION!!!




Rong Chhun's CWC delegates visit border post no. 108 where villagers complained about Vietnamese encroachment

CWC delegates went on to visit border post no. 108 which is located about 1 to 2 km from border post no. 109 (All Photos: CWC)


Border post no. 108 is about 70% completed, this border post is planted in a sugar cane field that now belongs to Vietnam, however, Cambodian villagers claimed that this land was formerly theirs and they grew crops here.


The 70% complete border post no. 108

Viet cop filming visiting CWC delegates

Viet cop filmed all the CWC delegates' activities.

CWC delegates listening to the victimized villagers who expressed their regret over the lost of their lands.

Sunday, December 05, 2010

Rong Chhun’s delegation reaches border post no. 109

Rong Chhun (Photo: The Free Press Magazine)
05 December 2010
By Sopheak
Cambodia Express News
Translated from Khmer by M’riel M’riel

Phnom Penh – Mr. Rong Chhun and his delegation of about 20 people from the Cambodian Watchdog Council (CWC), as well as reporters, has reached border post no. 109 at noon on 05 December 2010.

The goal of the CWC delegation led by Rong Chhun is to visit border post no. 109 located at Damrey Phong area, Da Kandal village, Da commune, Memot district, Kampong Cham province. The visit was made after more than 200 local villagers complained that the planting of this border post led to the loss of their lands.

Today, the villagers still complain that the planting of this border post encroached about 200-meter into their village. Rong Chhun claimed that he will report this issue to the government to obtain a resolution. However, sVar Kim Hong, the chairman of the government border committee, claimed that border post no. 109 did not lead to any land loss as the villagers claimed.



sVar Kim Hong indicated that the planting of border post no. 109 was done with the participation of the local authority, as well as by the local villagers. He accused the opposition of inciting the villagers to make this protest.

Rong Chhun’s delegation safely reached border post no. 109, even though sVar Kim Hong warned beforehand that the cops will prevent them from reaching this area. This morning, the local cops stopped the delegation for questioning there as well, but there was no major confrontation.