Showing posts with label Unfair firing. Show all posts
Showing posts with label Unfair firing. Show all posts

Monday, September 28, 2009

Tire burning protest in front of RFA office following the firing of 4 employees and preventing them from protesting

Fired RFA employees burnt a tire to protest in front of RFA office (Photo: Khmer Sthabna)

26 September 2009

By Sopheak and Sopheap
Khmer Sthabna
Translated from Khmer by Socheata
Click here to read the article in Khmer


The firing of 4 Radio Free Asia (RFA) employees and the work contract reduction for a fifth employee without providing a reasonable explanation, the prevention of these employees to protest against these firings and their evictions out of the RFA office on 25 September led to a tire burning protest. The protesters were wearing mask to symbolize the fact their freedom of speech was silenced by the administrators of RFA, a radio station that is supported by the US government.

The 4 former RFA employees gathered in front of the RFA office, located on Street No. 240 (behind the royal palace), at 7PM on 25 September 2009 to burn the tire in protest.

Phan Sophat (aka Ath Bonny) claimed in the evening of 25 September at the protest location that 4 employees were fired one after another on 25 September 2009. They are: Mrs. Sean Sophorn, Mr. Huy Vannak, Mr. Um Vun, Mr. Thai Sothea. Phan Sophat said that his 1-year work contract was cut down to 3-month instead. RFA administrators did not allow these 5 employees to lodge their protest (no comment?) and security guards walked them out of their offices.

Phan Sophat told reporters that silencing their freedom to protest is likened to the situation in Tuol Sleng (S-21) jail under the Khmer Rouge regime. Furthermore, even under the KR, they allowed the prisoners to criticize somewhat, but in the case of the sacked RFA employees, they were not allowed to comment on their firing at all. Such action is very shameful because RFA belongs to the US.

Thai Sothea, the RFA Khmer Service website admin who was also fired, indicated: “They (Kem Sos, the RFA Khmer Service director, and US administrators) did not allow us to lodge a protest at all.” Phan Sophat added that the 5 RFA employees suffer from injustice and they sent a letter to the US embassy in Cambodia, a protest letter to the Cambodian ministry of Labor, to the unions, and they also sued for employment termination without reasonable cause.

Phan Sophat also added that: “Originally, Seang Sophorn was improperly fired, in violation of the labor law, i.e. she was only informed verbally about her firing and no advance notice was provided to her. Such action is a violation of law and the human rights. So we helped her protest by telling [RFA’s administrators] that such firing is improper, RFA should set the example. If I did something bad, how can I go interview people? How can I tell others what to do? If people ask me about the law, how can I answer them? Therefore, [RFA] cannot afford to take such bad action.”

Phan Sophat indicated also that, with many employees protesting, RFA decided to fire 2 additional employees. As for himself, Phan Sophat said that he was not fired, he was told earlier to continue his 1-year contract, but in the morning of 25 September, he was informed that his contract was reduced to 3-month instead without any explanation provided to him, i.e. “no comment, no opinion, no discussion.” In this case, Norm Thompson (?), the US RFA vice-chairman, did no respect human rights and the labor law.

Phan Sophat added that RFA journalists usually report about the firing of factory workers by owners who violate the law and human rights, but when it is RFA’s turn to violate the law, how can he interview anybody? Phan Sophat regrets the action taken by RFA which serves as a forum in the past 12 years (from 1997 to 24 September 2009), and he said that the fired RFA employees dedicated themselves to their work and they even risked their own lives in the past when the situation was still unstable, they did all these because they love freedom.

At 7:30PM on 25 September, the 4 RFA employees fired dropped their protest letter to Ambassador Carol Rodley at the US embassy in Phnom Penh. They also met with John Johnson, the embassy spokesman on that same evening and they requested him to help resolve this problem with RFA administrators who fired them.

Sunday, September 27, 2009

Phan Sophat canned by RFA for striking: Is this the democracy example RFA intends to show Cambodians?

(Photo: DAP news)

RFA fires another employee today

26 September 2009
DAP news
Translated from Khmer by Heng Soy

The leader of the strike against the despotism and nepotism at Radio Free Asia was fired this Saturday. This latest firing adds fuel to the protest [by those employees who were fired].

Phan Sophat (aka Ath Bonny) was the 5th (4th?) man fired by RFA. He indicated that he could not stand to look at his colleagues being fired one after another.

Phan Sophat’s firing was announced in a communiqué distributed on Saturday after he participated in a work boycott and he also participated in a tire burning-strike held in the evening of Friday 25 September.

Thursday, June 14, 2007

Communiqué of Cambodge Soir’s Editorial Staff

Unofficial Translation from French by Tola Ek
For the original text in French, please see below

Phnom Penh, 13 June 2007

The editorial staff of the Khmer-French-language daily newspaper Cambodge Soir would like to provide herein the reasons which led the staff to unanimously strike on Monday 11 June 2007.

Members of Cambodge Soir’s editorial staff decided to strike to demonstrate their deep disagreement to the firing of one of their colleagues, a reporter, without prior warning, late afternoon on Sunday 10 June.

The reasons for the firing, which were provided to the editorial staff on Monday morning by Cambodge Soir’s director, are vague and appear to be insufficient to us to justify this illegal decision which is detrimental to the entire organization and the proper functioning of Cambodge Soir.

The editorial staff also asked from Cambodge Soir management firm and written commitments on the newspaper operating rule regarding the firing procedures, the editorial responsibilities, and the future of the French-language daily newspaper.

For the time being, the management refused to provide an answer to all these issues and it categorically refuses to touch upon the unjustified firing of our colleague.

On Tuesday evening, the director verbally announced the decision of the management council to close down the Société des Editions du Mékong which published Cambodge Soir, a decision which it verbally blamed on economic “bankruptcy.”

The editorial staff regrets the brutality with which this decision was announced to put to an end 13-year of work, whereas several projects have been initiated during the last few months: the launching of the www.cambodgesoir.info website, book printings, reflection on the evolution of the editorial content, etc…

The editorial staff maintains its demands for clarification and it reaffirms its deepest attachment to the presence of a French-language and Khmer-language newspaper carrying both general and political information.

Contact:

- Stéphanie Gée, Chief Editor: 00-855 (0)12 91 44 18
- Kong Sothanarith, conception manager: 00-855 (0)16 85 09 85

You can also send support emails to:

collectifcs@gmail.com

-------------
Communiqué de la rédaction de Cambodge Soir

Phnom Penh, le 13 juin 2007

La rédaction du quotidien franco-khmer Cambodge Soir tient à préciser les raisons qui l'ont conduite à déclencher à l'unanimité un mouvement de grève, lundi 11 juin 2007, mouvement depuis prolongé.

Les membres de la rédaction de Cambodge Soir se sont mis en grève afin de manifester leur profond désaccord sur l'exclusion de l'un de leurs collègues, journaliste, annoncée sans préavis à l'intéressé dimanche 10 juin en fin d'après-midi.

Les raisons de cette exclusion, expliquées à la rédaction lundi matin par le directeur, sont floues et nous semblent insuffisantes pour justifier cette décision illégale et préjudiciable à l'ensemble de l'organisation et au bon fonctionnement de Cambodge Soir.

La rédaction a par ailleurs demandé aux administrateurs de Cambodge Soir des engagements fermes et écrits sur les règles de fonctionnement du journal concernant les procédures de licenciement, les responsabilités éditoriales et l'avenir de ce quotidien francophone.

La direction s'est pour l'instant refusée à répondre à l'ensemble de ces points et refuse catégoriquement d'aborder la question de l'exclusion injustifiée de notre collègue.

Mardi soir, le directeur a annoncé par oral la décision du conseil d'administration de fermer la Société des Editions du Mékong, qui publie Cambodge Soir, décision qu'il a justifiée oralement par une "faillite" économique.

La rédaction regrette la brutalité avec laquelle a été annoncée cette décision de mettre un terme à un travail de treize ans, alors que de nombreux projets ont été mis en place au cours des derniers mois : lancement du site internet www.cambodgesoir.info, édition d'ouvrages, réflexion sur l'évolution du contenu éditorial...

La rédaction maintient ses demandes de clarification et réaffirme son attachement profond à l'existence d'un journal d'informations générales et politiques francophone et khmérophone.

Contacts :

- Stéphanie Gée, rédactrice en chef : 00-855 (0)12 91 44 18
- Kong Sothanarith, responsable conception : 00-855 (0)16 85 09 85

Vous pouvez envoyer des mails de soutien à :

collectifcs@gmail.com