Tuesday, April 29, 2008

Cancelling the use of the royal language means wanting to eliminate the monarchy

Tuesday, April 29, 2008
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata

After Prime minister Hun Sen raised the issue of toning down the use of royal language at the National Assembly and the Senate, the NRP reacted to this idea of cancelling royal words by saying that this action is tantamount to wanting to eliminate the monarchy in Cambodia. Muth Chantha, NRP spokesman, told the Kampuchea Thmei newspaper that Hun Sen’s recent speech is a violation of the constitution. The motto of the kingdom is: Nation, Religion, King. This means that the country has a reigning king. Muth Chantha added that if Hun Sen wants to end the use of the royal language, this can only mean that Hun Sen wants to eliminate the monarchy in Cambodia. Khieu Kanharith, government spokesman, reacted to Muth Chantha, saying that Cambodia has a king who is not involved in politics, and the king respects the constitution. Khieu Kanharith added that what Muth Chantha said was a very serious misunderstanding because he did not reread the constitution one more time.

8 comments:

Anonymous said...

Just that stuff and they bite each other! Stupid!
Sigh.. hmmmm
c.

Anonymous said...

hunsen should close the chapter of the king and it language- so as him, his language- street language, and he should be jail for disrespect the king base on the constitution.

Anonymous said...

ជូនចំពោះ អាអគ្គមហាសេវាដៃចោរ ខូចសរសៃប្រសាទហ៊ុន សែន,

ពេលនេះ អាខូចសរសៃប្រសាទ ឈ្មោះហ៊ុន សែនគួរតែ គិតគូរដោះស្រាយ បញ្ហាទំនិញឡើងថ្លៃ ទើបត្រឹមត្រូវ ព្រោះជារឿង ដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ទូទាំងប្រទេស កំពុងខ្វាយខ្វល់។ ប៉ុន្តែ អាខ្ញុំយួនរូបនេះ បែរជាគិតគូរ អារឿងគ្មានអ្នកខ្វាយខ្វល់ទៅវិញ ដូចជា ការ “បំបាត់រាជស័ព្ទ“ ជាដើម ។
នេះចំជាអាហ៊ុន សែនខូចសរសៃប្រសាទមែនហើយ! ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ សូមអញ្ជើញអាហ៊ុន សែន ទៅពេទ្យកាល់មែត ដើម្បីតំរង់សរសៃប្រសាទ ឡើងវិញទៅ ព្រោះដោយសារ អាខូចសរសៃប្រសាទហ្នឹងហើយ
ដែលចុះហត្ថលេខា អោយដីខ្មែរទៅយួន អោយពួកយួនចូលនៅខុសច្បាប់ នៅប្រទេសកម្ពុជា។

ងាប់អោយស្រឡះទៅ អាអគ្គមហាសេវាដៃចោរ ខូចសរសៃប្រសាទឈ្មោះហ៊ុន សែន។ គ្មានខ្មែរណាស្រណោះ អាក្បត់ជាតិឯងទេ។

Anonymous said...

not necessarily true, unless the monarchy did something wrong against the law or something. plus, it would take vote to abolish monarchy, especially they dont' obey the laws or trouble-maker or what have you out there because the good monarchy is what cambodia need, not the other way around. plus, if royal members want to go in active politics, i think they should be like everyone else when comes to argument and disagreement, no special privileges for them. special people are only those who are handicapped like they called them in the western world. no body say that royal should not be in politics, however, they just have no more royal privileges when they join in politics. it is very simple to understand because that can interfere with decision making when you have to kneel down all the time as is the proper etiquette for a royalty, at least in khmer tradition. and that's not really good in politics, to say the least. it interferes with politicians' works! that's all.

Anonymous said...

this is a serious issue and ought to be discuss in detail profoundly at parliament meeting or something.

Anonymous said...

the bottom line is nobody is above the law. period!

Anonymous said...

i think they are only talking about in politics. so if some royalty are not interested in politics, that doesn't apply to them at all. they're talking about royalty in active politics only because not every royal family members are interested in politics. please know and understand the difference, here.

Dr Purva Pius said...

Hello Everybody,
My name is Mrs Sharon Sim. I live in Singapore and i am a happy woman today? and i told my self that any lender that rescue my family from our poor situation, i will refer any person that is looking for loan to him, he gave me happiness to me and my family, i was in need of a loan of S$250,000.00 to start my life all over as i am a single mother with 3 kids I met this honest and GOD fearing man loan lender that help me with a loan of S$250,000.00 SG. Dollar, he is a GOD fearing man, if you are in need of loan and you will pay back the loan please contact him tell him that is Mrs Sharon, that refer you to him. contact Dr Purva Pius,via email:(urgentloan22@gmail.com) Thank you.

BORROWERS APPLICATION DETAILS


1. Name Of Applicant in Full:……..
2. Telephone Numbers:……….
3. Address and Location:…….
4. Amount in request………..
5. Repayment Period:………..
6. Purpose Of Loan………….
7. country…………………
8. phone…………………..
9. occupation………………
10.age/sex…………………
11.Monthly Income…………..
12.Email……………..

Regards.
Managements
Email Kindly Contact: urgentloan22@gmail.com