Click on the announcement in Khmer to zoom in
A picture showing the condition of Wat Ang Romdenh Pagoda
Inside the current temple of Wat Ang Romdenh PagodaPhnom Penh, October 19, 2009
TO ALL SRP LEADERS, MEMBERS AND SUPPORTERS
I have the honor to announce to all that, in accordance with our Buddhist traditions, SRP leaders in Cambodia are organizing a Bonn Kathen Tean to Wat Ang Romdenh located in Phum Koh Kban Kandal, Khum Samraong, Srok Chantrea, Khet Svay Rieng, on October 24-25, 2009. The derelict pagoda is located on the border with Vietnam where it is the last Cambodian outpost. Please see the attached invitation and program.
I invite all SRP leaders, members and supporters living overseas who cannot physically join us, to take part in spirit in this Buddhist ceremony. Your religious and patriotic donations are needed and appreciated as they will help the monks and faithful of Wat Ang Romdenh to build a decent Preah Vihear and to improve their dire living conditions. In advance, I thank you for your kind contributions and may you richly receive the traditional Buddhist blessings.
Sam Rainsy
More information is available from the nearest SRP contact in your country of residence or directly from srpcabinet@online.com.kh
________________
Phnom Penh, le 19 octobre 2009
J'ai l'honneur de vous informer que, en conformité avec nos traditions bouddhiques, les dirigeants du PSR au Cambodge vont organiser un Bonn Kathen Tean vers le Wat Ang Romdenh situé dans le Phum Koh Kban Kandal, Khum Samraong, Srok Chantrea, Khet Svay Rieng, les 24 et 25 octobre 2009. Cette pagode délabrée se trouve sur la frontière avec le Vietnam où elle représente le dernier avant-poste khmer. Veuillez consulter l'invitation et le programme ci-joints.
J'invite tous les dirigeants, membres et sympathisants du PSR vivant à l'étranger qui ne peuvent pas se joindre à nous physiquement, à participer par la pensée à cette cérémonie religieuse et sociale. Toute donation est bienvenue: elle aidera les bonzes et les fidèles à construire dans cette pagode un Preah Vihear digne de ce nom et à améliorer leurs misérables conditions de vie. D'avance, je remercie les donateurs et leur envoie en retour les bénédictions bouddhiques.
Sam Rainsy
Pour plus de renseignements, veuillez contacter la section du PSR la plus proche dans votre pays de résidence ou écrire à srpcabinet@online.com.kh
I invite all SRP leaders, members and supporters living overseas who cannot physically join us, to take part in spirit in this Buddhist ceremony. Your religious and patriotic donations are needed and appreciated as they will help the monks and faithful of Wat Ang Romdenh to build a decent Preah Vihear and to improve their dire living conditions. In advance, I thank you for your kind contributions and may you richly receive the traditional Buddhist blessings.
Sam Rainsy
More information is available from the nearest SRP contact in your country of residence or directly from srpcabinet@online.com.kh
________________
Phnom Penh, le 19 octobre 2009
A TOUS LES DIRIGEANTS, MEMBRES ET SYMPATHISANTS DU PSR
J'ai l'honneur de vous informer que, en conformité avec nos traditions bouddhiques, les dirigeants du PSR au Cambodge vont organiser un Bonn Kathen Tean vers le Wat Ang Romdenh situé dans le Phum Koh Kban Kandal, Khum Samraong, Srok Chantrea, Khet Svay Rieng, les 24 et 25 octobre 2009. Cette pagode délabrée se trouve sur la frontière avec le Vietnam où elle représente le dernier avant-poste khmer. Veuillez consulter l'invitation et le programme ci-joints.
J'invite tous les dirigeants, membres et sympathisants du PSR vivant à l'étranger qui ne peuvent pas se joindre à nous physiquement, à participer par la pensée à cette cérémonie religieuse et sociale. Toute donation est bienvenue: elle aidera les bonzes et les fidèles à construire dans cette pagode un Preah Vihear digne de ce nom et à améliorer leurs misérables conditions de vie. D'avance, je remercie les donateurs et leur envoie en retour les bénédictions bouddhiques.
Sam Rainsy
Pour plus de renseignements, veuillez contacter la section du PSR la plus proche dans votre pays de résidence ou écrire à srpcabinet@online.com.kh
11 comments:
Very good !
But any kind of good act should not expect any thing in return .
A man with a pure heart will do a good deed withou expecting any thing in return.
Becareful with crooked monk and crooked priest....
Don't be like KanChas Kiet Chan Tuch MONK! drank wine, got drunkard and cursing, beating people, too many Fake Monks these day, using religions for business...
Few bad monks should not destroy the whole good monks
One rotten apple should not destroy the whole good apples in the bag
Since yuons/ho applied its neo expansionist and genocidal policy against Khmer people in 1930, yuons use religions, whether Buddhism or Christianism, as arm to kill and destroy Khmer society to serve its policy. Actually in Cambodia there are two kinds of monks and pagodas, those of yuon/cpp and those of Khmer. The first ones are expanded in amount, well organized, rich and well recognized by cpp/yuons while there other ones are much poor, poor organized and poor represented in society. They are often victims of the first group for some reasons .
Use your brain. Whatever religion or whomever you believe, don’t leave these assassins use it against yours and yourself
Please becareful with former gangster and robber became monk, these crimianl may be trying to escape from the authority, i urged monk chief check their background with police dept first, before allowing them to become monk...
correction = fromer criminals may try to ecape from the law...
Few bad monks should not destroy the whole good monks.yes that right but alot of monks are good and honest. we are should not complian about this becasue i am a cambodian people when you are outside abroad complian like that i fee not want to pagoda. last time one lady she come to pagoda to takes some food after the monk hit her , I feel very upset that the monks are hit her by food. the monks said "stop taken food to outside of pagoday" this lady just want offer people homeless who sleep on the tree.no food, no home, no money. I think some the monk should have more kind and lovely but they didn't.
you must watch out with young monks these day, in cambodia, these monks round you up, beaten you up, robbing you too! if you not careful, some people become monk to hide from the authority...or easy way to commited crimes...
True patriots know Khmer although cambgodge did not need the 2nd Preas Vihear with Vietnam. Find acceptable solution to Cambodia in the first Preas Vihear with Thailand is already very good. Because with the 1st Preas Vihear with thailand cambodia has great difficulty to ensure respect its sovereignty by the thailand. Create 2nd Preas Vihear with Vietnam under current conditions is cause political destabilization of Cambodia, and political suicide, or civil war.
Because Cambodia does not have the human and military resources to wage war simultaneously against Thailand and Vietnam even with the help of Americans.
Create a 2nd Preas Vihear with Vietnam or another war with Vietnam, we suggest we wait for the arrival in power of Sam Raisny to do because it will be better, as it will be supported by him completely. When Sam Rainsy Party is in power we're going to hunt Vietnamese living in Cambodia as in 1970 with Lon Nol.
Then we will attack the military thailand.
May God protect us for our military expeditions against Thailand and Vietnam!
The best time to create the 2nd Preas Vihear with Vietnam is when the Sam Rainsy Party came to power.
Post a Comment