Unofficial translation
Open letter of Sam Rainsy Party senator
Sam Rainsy Party senator, Acting President of Sam Rainsy Party, Kong Korm, who was former central committee member of Cambodian People Party and former Minister of Foreign Affairs of the State of Cambodia pre-1993, would like to confirm to national and international public opinion that the currently ruling Cambodian People Party is the political party belonging to Vietnam, by Vietnam, for Vietnam since 1951 and continues to obey openly Ho Chiminh as an official great leader post-7 January 1979 .
That is why within 60 years (1951-2011) or 32 years (1979-2011) up to now, the communist Vietnam and its instrument Khmer Revolutionary People Party have disturbed and destroyed Cambodian neutrality of Samdech Norodom Sihanouk and taken victory over Khmer Republic of Lonol and finally send aggressive, occupied, dominated army to overrun Cambodia and installed Cambodian People Party power of 7 January, which is unconditional honest about Cambodia-Vietnam friendship and permanent cooperation following the unlimited ambitions and interest of Vietnam.
Nowadays, the over three decades never changing composition of Cambodian People Party government has almost all received the training from Vietnam for the conditions of the party member «Drink water should miss the source, take shelter should miss the planter» being Vietnam and Ho Chiminh that gave second birth and help to revive as at present.
The Paris agreement, with several signatory countries, guaranteed independence, integrity, sovereignty, human rights respect and guaranteed the existent conditions of pluralism, liberal, democratic regime for rehabilitation and reconstruction of Cambodia with huge and continual aid.
Cambodian People Party which killed deliberately the consciousness of Paris agreement has continued to re-implement the resolution of the 9th Cambodian People Party plenum of 9 September 1989 for total and final success to revolutionaries or for not allowing power of 7 January be successively, decisively reversible.
In conclusion, successively Cambodian People Party negotiated in order to destroy the negotiation, agreed in order to destroy the agreement, elected in order to destroy the election, reunited in order to destroy the reuniting, as the way to maintain persistently, firmly the power of 7 January.
In 1997, March military measure was used on Khmer Nation Party (Sam Rainsy) following a 4 grenades attack aiming to kill opposition Sam Rainsy Party leader causing peaceful and legal demonstrators about 20 dead and about 200 injured. In July second Prime Minister staged a military coup seizing power from First Prime Minister in arresting and killing cruelly out judicial system many army officers close to First Prime Minister.
Served properly and irrevocably «not losing power» CPP-dominated National Assembly which turned to make law and to use the court to lift parliamentary immunity from opposition MPs and to restrict freedom of expression of the people for another new stage.
Opposition political party and civil society groups are the wanted restriction, U.N institutions in Cambodia are the targets of withdrawal and shutdown. The scope and jurisdiction of KRT have been borne seriously by the political pressure of a number ruling leaders' position, whose names are involved in the investigation dossiers as stated and informed the U.N secretary General that satisfying the failure justice than the accused powerful leaders and the possible author of new war are guilty.
Expected conscientious attorney general, inquiry judge and international officials of the KRT send strong message to the international criminal court as possible done.
The very long time ruling CPP and the strong powerful Prime Minister Hun Sen who, don't rely on perfect reason but depend on Vietnamese Prime Minister displeasure, has taken one's mind and sought plan «not only to weaken SRP but to kill it definitively» for the gloomy ambitions and acts belonging to Vietnam, by Vietnam and for Vietnam have no longer obstacle forever.
As good fate of Cambodia and Cambodian people the international circle, primarily E.U. parliament, Inter-Parliament Union, International criminal court in particular the widespread Cambodian people have vowed decisively to help SRP and president Sam Rainsy that are political forces belonging to Khmer, by Khmer for Khmer to achieve the change in Cambodia and to serve Cambodian people to have promptly and genuinely all kind of better condition more than the present one.
SRP uses law and international competences to solve peacefully problems of border with neighboring countries, to solve land conflicts in keeping mainly interests of the people, uses international aid and struggles effectively against corruptions.
SRP has will and ability to carry out good governance in particular plan of agriculture, health care and good employment that every Cambodian people, women, men, old, young aspire them.
May the loving peace, democracy, justice forces reunite courageously and decisively in the historical sacrifices for the change of Cambodia in Khmer nation fate in the future.
Phnom Penh, June 28, 2011
Signed
Kong Korm
Senator
Acting President
Sam Rainsy Party
For 60 Anniversary Day of VN-CPP
14 comments:
I hope he is not going to get any trouble by saying what he has been saying . As we all know , CPP dont want to be called Youn or slave of Youn.
And why we are afraid my friend ? Afraid = lost
Support those supports khmer.
HoonSen is supporting youn!
Why is there million of illegal youns in cambodia? > HoonXen!
Why is there so much curruption? > HoonXen!
Let inform our khmer people around the world.
Turn on your radio, turn on internet, turn on your tv, let other listen.
let them know the truth. "The truth will set you free " from hanoi aggression.
60th years in the making of Hanoi dirty secret of creating CPP?
Do you all know about it? If it not reveal by some important person who know everything of Dirty dark secret of Ho See acho...
we all need to wake up and call friend and family not to vote for CPP any more. We have to get rid of them once for all.
esp. HUN SEN --- he is the "ache" "poop" of HO chi min.
I understand Mr. Kong Korn's spirit of Nationalism.
I think the translator did not translate well. Please try to get a better translator so that the readers can absorb Mr. Kong Korm's point of view well.
There will be a 'military' coup either this weekend or upcoming week in Thailand.
You can mark my words.
Pi Anh
as a vietnamese born in cambodia,i don't like communist Ha Noi bad behavour toward cambodians. base on Mr.Kong Korm's letter is very very true.
HRP confirm this the day that CPP had their anniversary. SRP seems a little late, but at least you guy confirm it. Now stop fighting each other and work hard to win over CPP.
I am not happy as song as the youn slave ccp in the house. I wish they all fucking die
You are a f_u_c_k_i_n_g idiot to write this.
មានតែអាបក្សប្រឆាំងឡប់ៗនោះទេដែលគិតថាប្រទេសកម្ពុជាមិនមានការចំរើននោះ។គិតទៅអាបក្សប្រឆាំងវាមិនដែលគិតថាពួកវាជាមនុស្សច្រណែននិន្ទា
រវាងខ្មែរនឹងខ្មែរនោះទេ។
11:33 PM
អាសួនសេរីរដ្ឋា ប្រធានប្រព្រឹត្តតែកម្ម ក្បាលក្ដ...អើយ..!
កុំចង់នាំគ្នាមកបះបោរស្អី គ្មានផ្លូវបះបោរប្រឆាំងស្អីកើតទេ..
ទីនេះកម្ពុជា មិនមែនទុយនីស៊ី ឬ អេហ្ស៊ីប ដូចអាឆ្កួត
អាសួនសេរីរដ្ឋា ញុះញង់ តាមសេចក្ដីថ្លែងកាណ៍នោះទេ..
សម្តេចពិតជាមានប្រសាសន៍ថា ៖ សាកមើល អាសួនសេរីរដ្ឋា
"បើមិនបិទទ្វារ វ៉ៃឆ្កែទេអាញថ្វាយបង្គំជូន"
ហើយបើមិនងាប់គរជើងលើគ្នាទេ អាញឲ្យយកជើងជាន់
អាចម៍ធាក់ក្បាលអាញ អាសួនសេរីរដ្ឋា។
បរាជ័យ! ពួកអាខ្មែរក្បត់ជាតិរត់ចោលស្រុក!
បរាជ័យ! ពួកអាខ្មែរឆ្កែបំរើចក្រពត្ដិអាមេរិក !
បរាជ័យ! ពួកអាខ្មែរកញ្ជះបរទេស បារាំង!
បរាជ័យ! ពួកអាខ្មែរកញ្ជះ សៀម!
ពីអាញ
ជា សារុន
ប្រធានសាខា បក្សប្រជាជនកុម្មុយនិស្តកម្ពុជា
ឡូវែល ម៉ាស្ស ស.រ.អ
The CPP live for the Vietcong and the Vietcong use the CPP as their slave!
How can any Khmer leaders shape Cambodia into a country the way they want it when the fucken Vietcong government is constantly looking over their shoulder and telling them what to do?
How can Cambodia become a great country when all the CPP clan is a Vietcong slave puppet! Ever since the Vietcong involve in Cambodian politic since the 1960 and Cambodia always get the raw deal. For example, the American were bombing the North Vietcong and the Vietcong colluded with the Khmer Rouge to fight the American by moving their troop into Cambodia and now the American are bombing Cambodia back to the Stone Age. Do you see now? In one political maneuvers the Vietcong were able to shift the bombing in their country back to Cambodia! This is the fucken raw deal that I am is talking about! Any fucken dealing with the Vietcong government and the new Cambodian government must remember the suffering of the Khmer Krom people at the hand of the Vietcong government oppression! If the fucken Vietcong government show no respect for the Khmer Krom people and why would the Vietcong government has to show any respect for all Khmer including Khmer Kandal and Khmer Leur.
សេចក្តីអំពាវនាវ! សូមជំរាបជូនដល់បងប្អូនខ្មែរទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេសទាំងអស់សូមជ្រាប៖ ចំពោះបុគ្គល ជាសារុន ដែលជាបណ្តាញសកម្មជនកុម្មុយនីស្តកម្ពុជាប្រចាំក្រុងឡូវែល, រដ្ឋម៉ាសាជូសិត សហរដ្ឋអាមេរិក។ ដែលបានគាំទ្ររបបកុម្មុយនីស្តនិងពង្រឹងអំណាចកុម្មុយនីស្តនៅលើទឹកដីក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំសូមដកស្រង់នូវអត្ថបទទាំងអស់យកជូនដល់រដ្ឋបាលសហរដ្ឋអាមេរិកឱយបានជ្រាបអំពីសកម្មភាពរបស់បុគ្គល ជា សារុន នេះគឺពិតជាសកម្មជនរបស់បក្សកុម្មុយនីស្តកម្ពុជាដែលមកចង់បណ្តុៈពូជសាបព្រោះមនោគមន៍វិជ្ជាកុម្មុយនីស្តនៅលើទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះ ខ្ញុំសូមដកស្រង់នូវអត្ថបទទាំងអស់នេះ ផ្ញើរជូនទៅដល់ក្រុមសមត្ថកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីនឹងស៊ើបអង្គេតបុគ្គល ជា សារុន នេះទៅតាមច្បាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។
Post a Comment