 |
| The World Bank on Tuesday, Aug. 9, 2011, suspended further loans to Cambodia until its government resolves a dispute over the evictions of thousands of poor landowners in the capital. The bank's country director Annette Dixon said the institution was still encouraging the government to provide on-site housing for the remaining residents of Boeung Kak Lake. (Photo: The Phnom Penh Post) |
02 Nov. 2011
Chun Sakada, VOA Khmer | Phnom Penh
“Eviction of people is making people poorer.”
Around 100 Phnom Penh residents facing expulsion from their homes gathered in front of City Hall on Wednesday, delivering a petition to make the city “eviction free.”
The demonstrators came from eight communities inside the city, warning in their petition that 10 percent of Phnom Penh’s residents have been evicted over the last 20 years, thanks to the rising value of urban real estate.
Some 150,000 people have been displaced in that time, they said, including forced evictions where their homes were bulldozed.
City administrative officer Keo Kosal said he received the petition, which would be reviewed.
“People have met with many difficulties when they leave the city, far from businesses, far from places of work and far from children’s schools,” said Ton Srey Pov, a Boeung Kak lake resident. “We’re delivering the petition to the city governor [Kep Chuktema] to help intervene and stop evictions of people from the city.”
“Eviction of people is making people poorer,” said Lim Sambo, 57, a former resident of the Dey Krahorm neighborhood in Phnom Penh that saw a massive, violent eviction in 2008.
Chan Saveth, chief monitor for the rights group Adhoc, said the Phnom Penh government needs to provide opportunities for the city’s poor, “who have as much the right to live in Phnom Penh as others.”
-------------------ពលរដ្ឋធ្វើញត្តិសុំឲ្យក្រុងភ្នំពេញជាតំបន់គ្នានការបណ្តេញចេញ
ថ្ងៃពុធ, 02 ខែវិច្ឆិកា 2011
ដោយ ជន សក្តា វីអូអេ ខ្មែរ | ភ្នំពេញ
«ការដោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌ គឺគួប្បីមិនមានការបណ្តេញចេញតទៅទៀតទេ។ ត្រូវតែមានឱកាសមួយសម្រាប់អ្នកក្រអាចមានសិទ្ធិរស់រាននៅទីក្រុងភ្នំពេញដូចគេដែរ»។
ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណ១០០នាក់ដែលប្រឈមនឹងការបណ្តេញចេញ បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខសាលារាជធានីភ្នំពេញនៅថ្ងៃពុធនេះ ដើម្បីដាក់ញត្តិទាមទារឱ្យរាជធានីភ្នំពេញជាតំបន់គ្មានការបណ្តេញចេញ ខណៈដែលតុលាការបានសាកសួរតំណាងអ្នកភូមិបឹងកក់ពីរនាក់អំពីបទចោទប្រកាន់រឿងបរិហារកេរ្តិ៍។
ប្រជាពលរដ្ឋទាំងនេះមកពីសហគមន៍បឹងឈូក ផ្លូវរថភ្លើង១០៤ និង១០៥ ក្នុងខណ្ឌឫស្សីកែវ សហគមន៍ទួលរ៉ាដាក្នុងខណ្ឌសែនសុខ អតីតសហគមន៍ដីក្រហមក្នុងខណ្ឌដូនពេញ សហគមន៍ស្ទឹងមានជ័យក្នុងខណ្ឌមានជ័យ អតីតសហគមន៍បឹងកក់ និងសហគមន៍បឹងកក់។
ញត្តិនេះ បានបញ្ជាក់ថា៖ «យើងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបញ្ហាបណ្តេញចេញចេះតែបន្តកើតមាន ដែលសហគមន៍នានានៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញកំពុងតែប្រឈម»។
ញត្តិនេះបានបញ្ជាក់ថា ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅទីក្រុងភ្នំពេញច្រើនជាង១០ភាគរយត្រូវបានភៀសខ្លួនក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ដោយសារតែតម្លៃដីធ្លីឡើងថ្លៃកប់ពពក ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន១៥០.០០០នាក់គ្មានទីជម្រក ហើយក្នុងករណីខ្លះធ្វើឱ្យមានការឈឺផ្សាយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលបានឃើញលំនៅដ្ឋានរបស់ខ្លួន និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រឿងចក្រនោះ។
ញត្តិនេះបានអំពាវនាវដល់មេដឹកនាំឱ្យបញ្ចប់ការបណ្តេញចេញដែលមិនមែនជារូបភាពល្អ និងមិនមែនជាកិត្តិយស។
អ្នកស្រីទន់ ស្រីពៅ តំណាងសហគមន៍បឹងកក់ បានថ្លែងប្រាប់ក្រុមអ្នករាយការណ៍ព័ត៌មាន បន្ទាប់ពីការដាក់ញត្តិនៅសាលារាជធានីភ្នំពេញយ៉ាងដូច្នេះថា៖
«ញត្តិនេះ យើងមានគោលបំណងថាឱ្យបញ្ឈប់ការបណ្តេញប្រជាពលរដ្ឋចេញពីទីក្រុង ព្រោះថាប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់មានការលំបាកវេទនាណាស់ នៅពេលដែលចាកចេញពីទីក្រុង ឆ្ងាយពីមុខរបរ ឆ្ងាយពីកន្លែងធ្វើការ ឆ្ងាយពីសាលារៀនរបស់កូន។ ដូច្នេះ យើងធ្វើញត្តិនេះមួយ ដើម្បីឱ្យឯកឧត្តមអភិបាលសាលារាជធានីភ្នំពេញជួយអន្តរាគមន៍ និងបញ្ឈប់ការជន្លៀសប្រជាពលរដ្ឋចេញពីទីក្រុង»។
លោកលឹម សំបូរ អាយុ៥៧ឆ្នាំ អតីតអ្នកភូមិដីក្រហម បាននិយាយថា សាលាក្រុងគួរតែបញ្ឈប់ការបណ្តេញប្រជាពលរដ្ឋចេញពីទីក្រុងដែលបន្ថែមបន្ទុកនៃភាពក្រីក្រកាន់តែខ្លាំងឡើង ដូចជា រូបលោកត្រូវបានបណ្តេញឱ្យទៅនៅជាយទីក្រុងភ្នំពេញកាន់តែវេទនាខ្លាំងឡើង។
«ខ្ញុំដាក់ញត្តិនេះដើម្បីសហគមន៍ទាំងអស់សុំឱ្យសាលាក្រុងឱ្យប្រជាពលរដ្ឋអភិវឌ្ឍនៅនឹងកន្លែង និងឈប់បណ្តេញចេញ។ បើអាជ្ញាធរដេញប្រជាពលរដ្ឋហើយ ប្រជាពលរដ្ឋនៅតែវិលត្រឡប់មកទីក្រុងរកស៊ីដដែល ដេញទៅឱ្យប្រជាពលរដ្ឋក្រ និងមិនបានធ្វើឱ្យប្រជាពលរដ្ឋមានទេ»។
លោក សៀ ភារ៉ុម នាយកលេខាធិការដ្ឋាននៃក្រុមការងារពិសេសសិទ្ធិលំនៅដ្ឋាន បានថ្លែងថា រដ្ឋាភិបាលគួរតែពិចារណាលើញត្តិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រឈមនឹងការបណ្តេញនេះ។
«ខ្ញុំគិតថា នេះគឺជាវិធីសាស្ត្រថ្មីមួយទៀតសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ ឬ ការដាស់តឿនដល់រដ្ឋាភិបាលឱ្យពិចារណាផលប៉ះពាល់លើពួកគាត់។ អ្នកដែលរងគ្រោះដោយសារការបណ្តេញចេញនេះមានទុក្ខលំបាកច្រើនណាស់»។
លោក ចាន់ សាវ៉េត ប្រធានផ្នែកឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សនៃសមាគមសិទ្ធិមនុស្សអាដហុក បានបញ្ជាក់ថារដ្ឋាភិបាលត្រូវតែបញ្ឈប់ការបណ្តេញចេញ ហើយរកវិធានការដ៏សមស្របមួយ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជូនប្រជាពលរដ្ឋ។
«ការដោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌ គឺគួប្បីមិនមានការបណ្តេញចេញតទៅទៀតទេ។ ត្រូវតែមានឱកាសមួយសម្រាប់អ្នកក្រអាចមានសិទ្ធិរស់រាននៅទីក្រុងភ្នំពេញដូចគេដែរ»។
លោក កែវ កុសល មន្ត្រីរដ្ឋបាលសាលារាជធានីភ្នំពេញ បាននិយាយថាលោកទទួលយកញត្តិពីប្រជាពលរដ្ឋហើយ ដើម្បីយកទៅចាត់ការតាមនីតិវិធី៕
2 comments:
Ah Fucking Hun Sen. Ah fucking Hor Nam Hong. Ah Fucking Chea Sim. Ah FUcking Sihanouk!
Don't cry.
Don't plead for HunSen's help.
Don't wait for UN's inaction.
Don't believe a fake promise.
Think about a full load of gasolin.
Think about ammonium nitrate.
Take your time to get even.
Vendetta
Post a Comment