Showing posts with label Hun Xen's crony. Show all posts
Showing posts with label Hun Xen's crony. Show all posts

Thursday, September 13, 2012

ក្រសួង​យុត្តិធម៌​ទទួល​ញត្តិ អ្នក​បឹងកក់-បុរីកីឡា

កុមារា លួស លីហួរ អា​យុ ៨ ឆ្នាំ កូន​អ្នក​ស្រី​ យ៉ោម បុប្ជា នៅ​មុខ​​ក្រសួង​យុត្តិ​ធម៌​​​ កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​​។ រូបថត គីម​ឡុង​

Wednesday, 12 September 2012
ផាក់ ស៊ាងលី
The Phnom Penh Post

ភ្នំពេញៈ ប្រជាពលរដ្ឋ​បឹងកក់​ និង​បុរីកីឡា​ បាន​យក​ញតិ្ត​ទៅ​ដាក់​នៅ​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​រួច​ហើយ​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ អង្គារ​ម្សិលមិញ ដើម្បី​ស្នើ​សុំ​ឲ្យ​ក្រសួង​នេះ ជួយ​អន្តរាគមន៍ ដោះ​លែង​​ស្ត្រី​ពីរ​នាក់​ដែល​កំពុង​ជាប់​ឃុំ​នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ព្រៃស។ ការ​ដាក់​ញត្តិ​នេះ គឺជា​ការ​ព្យាយាម​ជា​ថ្មី​ទៀត បន្ទាប់​ពី​បរាជ័យ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ ដោយ​សារ​សមត្ថកិច្ច បាន​រារាំង​។

ប្រជាពលរដ្ឋ ប្រមាណ​ជាង ៦០ នាក់ ដែល​មួយ​ចំនួន​ជា​កូន​ក្មេង​តូច​ៗ បាន​នាំ​គ្នា​ស្រែក​ក្រោម​ក្រសែ​ភ្នែក ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ ដែល​ទៅ​ទស្សនា​ព្រះ​បរម​រាជ​វាំង​ថា​«យើង​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​យុត្តិធម៌។​ សូម​ដោះ​លែង​អ្នក​ស្រី ទឹម សាក់មុន្នី​ និង​អ្នក​ស្រី​យ៉ោម ​បុប្ផា។​ អ្នក​ទាំង​ពីរ គ្មាន​កំហុស​ទេ»។

«ដោះ​លែង​ម៉ែ​ខ្ញុំ​វិញ​មក​។ ​អយុត្តិធម៌​ណាស់​»។​ នេះ​ជា​សំឡេង​ស្រែក​របស់​កុមារា​ លួស លីហួរ អាយុ ៨​ ឆ្នាំ​ ដែល​ត្រូវ​ជា​កូន​របស់​អ្នក​ស្រី​យ៉ោម​ បុប្ផា។ កុមារា​រូប​នេះ​ បាន​អង្គុយ​មុខ​គេ​ ដោយ​មាន​ក្រមា ដាក់​ពាក់​ឆៀង និង​រូបថត​ម្តាយ​របស់​គេ​ ជាមួយ​នឹង​ពាក្យ​ស្លោក​«ផ្តល់​យុត្តិធម៌​» ហើយ​បាន​និយាយ​ថា​ ខ្លួន​នឹក​ម្តាយ​ខ្លាំង​ណាស់​និង​អង្វ​រករ សូម​តុលាការ​ដោះ​លែង​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​។

Tuesday, September 11, 2012

PM adviser given extra title at finance ministry [-More title for Hun Xen crony?]

Kong Vibol
Monday, 10 September 2012
Vong Sokheng
The Phnom Penh Post

Prime Minister Hun Sen has appointed his personal adviser Kong Vibol as director general of the General Department of Taxation at the Ministry of Econ­­omics and Finance, ac­­cording to the Royal Book en­­try of August 22.

In addition to his expertise in taxation, Vibol is also secretary of state at the ministry and vice-chair­­man of the Council for Devel­op­­ment of Cambodia.

The Roy­­­al Book entry also lists three other senior officials who were upped to the same title of under-secretary of state at the Ministry of Economics and Finance including Sar Theng, the former head of anti-smug­gling at General Department of Customs.

Wednesday, September 05, 2012

Boeung Kak woman arrested

Yorm Bopha speaks to reporters in June. She was arrested yesterday and sent to Prey Sar prison for pre-trial detention. Photograph: Meng Kimlong/Phnom Penh Post
Lous Sakhorn (in blue shirt) leaves Phnom Penh Municipal Court with other villagers from the Boeung Kak lake community yesterday following his release. He was arrested yesterday morning along with his wife, Yorm Bopha, who later in the day was sent to Prey Sar prison for pretrial detention. Photograph: Pha Lina/Phnom Penh Post

Wednesday, 05 September 2012
Khouth Sophak Chakrya and Claire Knox
The Phnom Penh Post
Bopha was a vocal presence at protests for the Boeung Kak 13, a group of women arrested during May 22 eviction protests.
Prominent Boeung Kak villager and protester Yorm Bopha was yesterday jailed in Phnom Penh’s Prey Sar prison, after she and her husband – en route to check for their names on a voting register – were pounced on by police in plain clothes in what her husband claims was a set-up.

Outside a building housing Srah Chork commune’s electoral roll, 29-year-old Bopha and her 56-year-old husband Lous Sakhorn were arrested at about 9am by 10 policemen, who shoved them into an unmarked car and sped away, according to witness Doung Kea.

About 100 villagers who gathered outside Daun Penh police station maintained they had not been informed of an August 29 arrest warrant handed down by Phnom Penh Municipal Court judge Te Samnag – a response to an alleged act of intentional violence committed on August 7.

“The accused suspects escaped after the court issued the warrant… to ensure the suspects are judged fully they must be arrested,” Samnag told the Post.

Boeung Kak Activist Detained After August Demonstration


http://www.youtube.com/watch?v=TvXvN_xd7vI

Yorm Bopha is accused of involvement in a violent demonstration over housing rights at the contentious development site.

04 September 2012
Heng Reaksmey, VOA Khmer
Tep Vanny, a representative of Boeung Kak residents insisting on better resettlement options, said the arrest was a “cowardly act” by the court authorities, who have ordered similar detentions in the past.
PHNOM PENH - Phnom Penh Municipal Court on Tuesday detained an activist of the Boeung Kak neighborhood for intentional violence, rights advocates said.

Yorm Bopha, 31, and her husband, Lours Sarkorn, 56, were arrested after they appeared at their local commune office to inspect a voter registration list for the 2013 elections. Lours Sarkorn was released later.

Yorm Bopha is accused of involvement in a violent demonstration over housing rights at the contentious development site.

Friday, August 31, 2012

Borei Keila protester summonsed to court

Suy Sophan (L) in her gaudy attire (DAP-news)
Friday, 31 August 2012
Chhay Channyda
The Phnom Penh Post

A Borei Keila protester received a summons yesterday to come to Phnom Penh Municipal Court to address a complaint of “incitement to commit a crime” filed by Suy Sophan, director of the Phanimex company, which evicted the Borei Keila families in January.

Borei Keila resident Tim Sakmony, who has already accepted compensation from Phanimex, said she received the summons after meeting with company head Suy Sophan on Wednesday evening to discuss compensation for her evicted son, on whose behalf she had continued to protest.

“Suy Sophan asked why I protested when I already had a house,” said Sakmony, who maintained that her son, a disabled soldier, should have also been eligible for compensation. “I told her that I never announced that I didn’t get a house or was protesting for one, but that the protest was for my son, because he’s sick and could not speak much.”

Tuesday, August 28, 2012

Boeung Kak women hit streets again

Villagers from the Boeung Kak lake community protest outside the Council of Ministers in Phnom Penh yesterday. Photograph: Meng Kimlong/Phnom Penh Post
Tuesday, 28 August 2012
Khouth Sophak Chakrya
The Phnom Penh Post

Two months after their release from Prey Sar prison, members of the so-called Boeung Kak 13 were yesterday at the forefront of more calls for authorities to mark out land promised to their community.

About 50 Boeung Kak women and children gathered outside Phnom Penh City Hall to urge authorities to demarcate 12.44 hectares of land that Prime Minister Hun Sen pledged to them just over one year ago.

Tep Vanny, one of the 13 women jailed for a month and three days after a three-hour trial on May 24, said she held fears for the future of her community.

As long as the authority doesn’t demarcate our 12.44 hectares of land, our lives will not be secure,” she said.

Heng Mom, another of the 13 convicted for disputing public officials and occupying state land, said the official correspondence the community had received had created confusion at Boeung Kak.

Monday, August 20, 2012

Borei Keila evictees given hope

A Borei Keila woman and her newborn child (Photo: Demotix)
Monday, 20 August 2012
Chhay Channyda
The Phnom Penh Post

Borei Keila families have slept under staircases near piles of rubbish since they were forced from their homes on January 3, but they are hopeful of compensation following an unexpected visit from city officials last week.

Representative Chum Ngan, 39, said village, commune and Phnom Penh City Hall officials visited a small number of families on Thursday to examine their squalid living conditions.

“My family was interviewed and photographed on their bed and asked if we had any legal documents,” she said.

Ngan said the 117 evicted families had not been told why authorities visited, but hoped it indicated development firm Phan Imex was preparing to complete the final two residential buildings it agreed to construct in 2003.

Friday, August 17, 2012

Borei Keila children cry in the streets to demand for promised housing




ក្រុម​កុមារ​បុរី​កីឡា យំ​ននៀល​ដី ទាមទារ​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​សង់​អគារ​ពីរ​បន្ថែម​តាម​កិច្ចសន្យា​

ថ្ងៃទី 17 សីហា 2012 | ដោយ: រតនា
Cambodia Express News

ភ្នំពេញ: ​ពលរដ្ឋ​បុរី​កីឡា​ប្រមាណ ៥០​នាក់ និង​ក្រុម​កុមារ​តូចៗ​ផង​នោះ បាននាំគ្នា​មក​ធ្វើការ​តវ៉ា កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១៧ ខែសីហា ឆ្នាំ​២០១២ នៅក្បែរ​ស្នាក់ការ​ក្រុមហ៊ុន​ផាន​អ៊ី​ម៉ិច ដោយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​គោរព​ទៅតាម​កិច្ចសន្យា សង់​អគារ​ពីរ​បន្ថែម ឲ្យ​បាន​គ្រប់​ដប់​អគារ​។​

​នៅក្នុង​សកម្មភាព​តវ៉ា ដែលមាន​ការចូលរួម​ពី​សំណាក់​កុមារ​តូចៗ​ដែរនោះ ពួកគេ​បាន​យំ​ននៀល​នៅលើ​ដី ស្រែក​ទាមទារ​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​គោរព​តាម​កិច្ចសន្យា សង់​ពីរ​អគារ​បន្ថែមទៀត ពីព្រោះ​មកដល់ពេលនេះ ឪពុកម្តាយ​ពួកគេ​មួយចំនួន នៅ​មិនទាន់បាន​ចំណែក​អគារ​ស្នាក់​នៅទេ​។ កា​រយំ​ននៀល​របស់​ក្រុម​កុមារី​ទាំងនេះ បានធ្វើ​ឲ្យ​មានការ​ចាប់អារម្មណ៍​យ៉ាងខ្លាំង ពី​សំណាក់​បណ្តាញសារព័ត៌មាន​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ ព្រមទាំង​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​ផងដែរ​។

​ប្រជាពលរដ្ឋ​បុរី​កីឡា សូម​ធ្វើការ​បដិសេធ​ទាំងស្រុង ចំពោះ​ការលើកឡើង​របស់លោក​ស្រី ស៊ុយ សុផាន ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន​ផាន​អ៊ី​ម៉ិច កាលពី​ថ្ងៃទី​១០ ខែសីហា ឆ្នាំ​២០១២ តាមរយៈ​កាសែត​ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍ ដែល​លោកស្រី​បាន​ចោទប្រកាន់ថា “​ពួកយើងខ្ញុំ​ដែល​កំពុងធ្វើការ​តវ៉ា​រាល់ថ្ងៃ គឺជា​ការទាមទារ​ជាថ្មី​របស់​ពួកយើង បន្ទាប់ពី​ទទួលបាន​ផ្ទះ ហើយ​បាន​លក់​ដោយសារតែ​ពួកយើង​ក្រ​ពេក និង​ជំពាក់​លុយ​គេ យើងខ្ញុំ​សូមបញ្ជាក់ថា ការលើកឡើង​នេះ គឺជា​រឿង​មិន​ពិត​ទេ​”​។​

Borei Keila residents held a press conference to reject Suy Sophan's claim

ពលរដ្ឋបុរីកីឡា ធ្វើការតវ៉ាមុខសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ សុំ​ឲ្យ​តុលាការ​ជួយ​រក​យុត្តិធម៌។​រូបថតម៉ៃ វិរៈ

ពលរដ្ឋ​​បុរី​កីឡាធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត​បដិសេធ​សំដី​របស់​លោក​ស្រីស៊ុយ​ សុផាន

Friday, 17 August 2012
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
The Phnom Penh Post

ភ្នំពេញៈពលរដ្ឋ​សហគមន៍​បុរី​កីឡា​ ដែល​រង​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​លំនៅ​ដ្ឋាន​គ្មាន​ផ្ទះ​សម្បែង​សមរម្យ​រស់​នៅ បាន​ធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត​​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ បដិសេធ​សំដី​របស់​លោក​ស្រី ស៊ុយ​ សុផាន ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន​ផាន​អ៊ីម៉ិច ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​ទំព័រ​សារព័ត៌មាន​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន។

អ្នក​ស្រី​ ជុំ​ ង៉ាន់ តំណាង​សហគមន៍​បុរី​កីឡា និង​ពលរដ្ឋ​១១៧​គ្រួសារ​ដែល​បាន​ប្តឹង​ក្រុមហ៊ុន​ផានអ៊ីម៉ិច​ឲ្យ​គោរព​កិច្ច​សន្យា​សង់​អគារ​ឲ្យគ្រប់​១០​ល្វែង​ជូន​អ្នក​បុរី​កីឡា ​ក្នុង​ខណ្ឌ​៧​មករា​ ដើម្បី​បាន​រស់​នៅ​អភិវឌ្ឍន៍​នៅ​នឹង​កន្លែង ថ្លែង​ប្រាប់​ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍​ថា លោក​ស្រី ស៊ុយ​ សុផាន បាន​និយាយ​តាម​កាសែត​ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​១០ សីហា​ថា លោក​ស្រី​នឹង​មិន​គិត​គូរ​ផ្តល់​ផ្ទះ​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​នេះ​ទេ ព្រោះ​អ្នក​ទាំង​នេះ​បាន​ផ្ទះ​ពី​ក្រុម​ហ៊ុន​រួច​ហើយ​និង​លក់​ផ្ទះ​ឲ្យ​គេ​បន្ត​ ដោយ​សារ​ជីវ​ភាព។

Friday, August 10, 2012

Case of Borei Keila evictees delayed

Children from the Borei Keila community cry during a demonstration outside Phnom Penh Municipal Court yesterday. Photograph: Vireak Mai/Phnom Penh Post

Friday, 10 August 2012
Khouth Sophak Chakrya
The Phnom Penh Post

Three women representing 120 families suing the developer at Borei Keila arrived at Phnom Penh Municipal Court yesterday – as summonsed – only to be told the court was too busy to hear their case.

Borei Keila representative Sou Im, 58, said that municipal prosecutor Seang Sok had called in her and two others over their suit against Phan Imex owner Suy Sophan, who they claim is responsible for violence inflicted on families during their January eviction.

“If the [authorities] are busy, why did they put today’s date as the deadline for this to be resolved?” she said.

Chum Ngan, another woman summonsed, said the villagers’ complaint was filed in March.

Tuesday, August 07, 2012

Floods in Phnom Penh likely to worsen

Cars, motorbikes and pedestrians struggle through knee-deep water last May around Phnom Penh’s Kandal market. Photograph: Heng Chivoan/Phnom Penh Post

Tuesday, 07 August 2012
Justine Drennan
The Phnom Penh Post

During this year’s rainy season in Phnom Penh, new obstacles facing the city’s drainage system will probably outweigh improvements, experts said this week.

Key to that prediction is the recent completion of the scheme to fill Boeung Kak lake with sand, which they say will increase flooding, and the fact that the ongoing drainage project supported by the Japan International Cooperation Agency remains years away from completion.

Nora Lindström, advisor at urban NGO Sahmakum Teang Tnaut, which published a 2008 study on the effects of filling in Boeung Kak, said the lake can no longer hold run-off that previously drained there.

Seven Months On, Many Borei Keila Evictees Remain Homeless


http://www.youtube.com/watch?v=ckQUtmBatZc

Seven Months On, Many Borei Keila Evictees Remain Homeless

Nearly 200 families were moved here from the city, following a forced eviction at Borei Keila, a Phnom Penh neighborhood slated for development by the company Phan Imex, file photo.

Phanimex officials say they have already provided enough housing for legal residents of the land they took over.

06.08.2012
By Samnang Rann, VOA Khmer

KANDAL PROVINCE - Seven months after they were violently evicted from their Phnom Penh homes and resettled in a sparse makeshift village in Kandal province, former residents of the Borei Keila community say they are anxiously waiting for housing.

“It’s very difficult here,” said Pen Rina, who has been forced to live in a ramshackle cottage here in the Tuol Sambor resettlement site, 20 kilometers outside the capital. “I used to live in Borei Keila and worked in a factory near O’Russey Market, but I have nothing to do now. I've been living here for several months with almost nothing.”

Residents here say the development company Phanimex was supposed to build them houses after they took over their prime real estate in Phnom Penh. But the housing the company built was not enough for everyone, leading to their eviction. Phanimex officials say they have already provided enough housing for legal residents of the land they took over. And municipal authorities say they are unable to help the villagers.

Tuesday, July 31, 2012

ពលរដ្ឋ​បឹង​កក់ ដើរ​ដាក់​ញ្ញត្តិ​សុំ​កិច្ច​អន្តរគមន៍​ពី​ស្ថាន​ទូត​ប្រទេស​មហា​អំណាច

ពលរដ្ឋ​ក្នុង​សហគមន៍​បឹងកក់​ពេលផ្តល់​បទ​សំភាសន៍​នៅ​ខាង​មុខ​សាលា​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ។​រូបថត ហេង ជីវ៍ន

Monday, 30 July 2012
ឃុត សុ​ភ​ចរិយា
The Phnom Penh Post

ភ្នំពេញៈពលរដ្ឋ​ក្នុង​សហគមន៍​បឹងកក់​ប្រមាណ​៥០​នាក់ នៅថ្ងៃចន្ទ ទី៣០ កក្កដានេះ បាន​ដាក់​ញ្ញតិ​ស្នើសុំ​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​សាជា​ថ្មី នៅ​តាម​បណ្ដា​ស្ថាន​ទូត​នៃ​ប្រទេស​មហា​​អំណាច​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ដើម្បី​ជួយ​គាំទ្រ​នូវ​សំណើ​របស់​ពួក​គេ ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ ចុះអនុវត្តន៍​បោះ​បង្គោល​កំណត់​ព្រំ​ប្រទល់​ដី​១២,៤៤ ហិកតា ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​មូល​ដ្ឋាន​ក្នុង​ការ​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ចប់​វិវាទ​ដី​ធ្លី​នៅ​ក្នុង​សហគមន៍​របស់​ពួកគេ តាម​ឆ្ឆន្ទះ​ដ៏​ឧត្តុង្គ​ឧត្តម្ភ​របស់​ប្រមុខ​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា។

ញ្ញតិ ដែល​អ្នកភូមិ​ទាំង​នេះ​បាន​ដាក់​នៅ​តាម​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក អូស្ត្រាលី ជប៉ុន បារាំង និង​អង់​គ្លេស ដើម្បី​សុំកិច្ច​អន្តរាគមន៍​គាំទ្រ​ឲ្យ​មាន​ការ​បោះ​បង្គោល​កំណត់​ព្រំប្រទល់​ដី​១២,៤៤​ហិកតា​នោះ​បាន​សរសេរ​ថា អា​ជ្ញា​ធរ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​កំពុង​ភ្ជាប់​បញ្ហ​ដីធ្លី​របស់​ពួកគាត់​ទៅ​នឹង​បញ្ហា​នយោ​បាយ ខណៈ​បញ្ហា​ដីធ្លី​នៅ​ទូ​ទាំង​ប្រទេស​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​យ៉ាង​រលូន តាម​រយៈ​ក្រុម​យុវជន​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត «សម្ដេច​តេជោ​ ហ៊ុន សែន»