By Leang Delux
Cambodge Soir Hedbo
Unofficial translation from French by Tola Ek
Click here to read the original article in French
Several observers fear that this affair may hamper the good progress of the July general election, by creating an atmosphere detrimental to the election campaign.
Several members of the civil society, in charge of observing the progress of the upcoming election, do not hide their concerns about the request made by the prosecutor of the Phnom Penh municipal court to lift Sam Rainsy’s immunity.
“This was done to provoke a general panic among the voters and the activists before the election,” Kul Panha, Comfrel executive director, underscored while condemning the lawsuits brought up against politicians, especially when close to the election. “The government must be the only guarantor for the holding of free and equitable election,” Kul Panha said while adding that he will follow this case very closely.
Kul Panha’s opinion is also shared by Seng Theary, the director of the Center for Social Development (CSD). To her, the fact that a member of the government brings a lawsuit against his political opponent is nothing but a political plot. “Politics is mixed up with the law still. In actual democratic countries, people do not dare lift the immunity of a MP, much less that of an opposition MP,” Seng Theary said.
Puthea Hang, executive director of NICFEC, another organization in charge of controlling the election, said that he was “very worried about the political atmosphere.” All this seems to indicate that the ruling party does not want to see any opposition party leaders participating in the general election.
Nevertheless, Tep Nitha, secretary-general of the National Election Committee (NEC), sees in this affair nothing more than a “personal dispute” between Hor Namhong and Sam Rainsy. However, he conceded: “This more or less affects the progress of the election because the person involved is a candidate. But, this depends on the National Assembly and the justice system, both of which are independent from the NEC,” Tep Nitha explained.
Several members of the civil society, in charge of observing the progress of the upcoming election, do not hide their concerns about the request made by the prosecutor of the Phnom Penh municipal court to lift Sam Rainsy’s immunity.
“This was done to provoke a general panic among the voters and the activists before the election,” Kul Panha, Comfrel executive director, underscored while condemning the lawsuits brought up against politicians, especially when close to the election. “The government must be the only guarantor for the holding of free and equitable election,” Kul Panha said while adding that he will follow this case very closely.
Kul Panha’s opinion is also shared by Seng Theary, the director of the Center for Social Development (CSD). To her, the fact that a member of the government brings a lawsuit against his political opponent is nothing but a political plot. “Politics is mixed up with the law still. In actual democratic countries, people do not dare lift the immunity of a MP, much less that of an opposition MP,” Seng Theary said.
Puthea Hang, executive director of NICFEC, another organization in charge of controlling the election, said that he was “very worried about the political atmosphere.” All this seems to indicate that the ruling party does not want to see any opposition party leaders participating in the general election.
Nevertheless, Tep Nitha, secretary-general of the National Election Committee (NEC), sees in this affair nothing more than a “personal dispute” between Hor Namhong and Sam Rainsy. However, he conceded: “This more or less affects the progress of the election because the person involved is a candidate. But, this depends on the National Assembly and the justice system, both of which are independent from the NEC,” Tep Nitha explained.