Showing posts with label Commune election. Show all posts
Showing posts with label Commune election. Show all posts
Wednesday, August 01, 2012
Saturday, July 28, 2012
CPP Romeas Hek district chief sacked for losing commune seats to the HRP
![]() |
លោក ហែន សាគុណ អភិបាលស្រុករមាសហែក |
Saturday, 28 July 2012
ដោយៈ គុជ វិភាគ
DAP-news
មូលហេតុ ដ៏សំខាន់ ទី២. នោះគឺដោយសារ តែការ បោះឆ្នោត ក្រុមប្រឹក្សា ឃុំ-សង្កាត់កន្លងមក ក្នុង ចំណោម ក្រុង២ និង ស្រុក៦ របស់ខេត្តស្វាយរៀង គឺមាន តែស្រុក រមាសហែក មួយគត់ ដែល បាន បង់ អសនៈ ក្រុម ប្រឹក្សា ឃុំ អស់ចំនួន ៨អាសនៈ ទៅឲ្យ គណបក្ស សិទ្ធិមនុស្ស ដូច្នោះ អ្នកដែល ទទួល ខុសត្រូវ ដំបូងគេ គឺអភិបាល ស្រុកនេះឯងស្វាយរៀងៈ នៅទីបំផុតពាក្យចចាមអារ៉ាមកន្លងមក ដែលនិយាយថា នឹងមានការផ្លាស់ប្ដូរលោក ហែន សាគុណ អភិបាលស្រុករមាសហែកឲ្យមកបម្រើការ នៅសាលាខេត្តស្វាយរៀងនោះ វាអាចនឹងក្លាយជា ការពិតហើយ នេះបើយោងតាមប្រភពដ៏គួរឲ្យទុកចិត្តមួយបាន ប្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានដើមអម្ពិលឲ្យ ដឹងកាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី២៧ ខែកក្កដា។
ប្រភពដ៏គួរឲ្យទុកចិត្តនោះ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា ការដោះដូរលោក ហែន សាគុណ វាអាចជាការពិតស្ទើរ តែ១០០ភាគរយទៅហើយ ដោយខាងខេត្តកំពុងតែពិចារណារកមនុស្សមកដាក់ជំនួស ដែលក្នុងនោះ មានមន្រ្តីមកពីក្រសួងមហាផ្ទៃ មន្រ្តីសាលាខេត្តស្វាយរៀង និងមន្រ្តីនគរបាលជាន់ខ្ពស់ នៃស្នងការដ្ឋាន នគរបាលខេត្តស្វាយរៀងម្នាក់។
Labels:
Commune election,
CPP,
HRP,
Romeas Hek,
Svay Rieng
គណបក្សប្រឆាំងពីរ ស្នើឲ្យក្រសួងមហាផ្ទៃ ចាត់វិធានការលើ មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ ដែលរំលោភលើ នីតិវិធី នៃការតែងតាំង មេភូមិ
Friday, 27 July 2012
ដោយៈសេង ផល្លាភ
DAP-News
ភ្នំពេញ៖ គណបក្សសម រង្ស៊ី និងគណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស ស្នើទៅក្រសួងមហាផ្ទៃឲ្យត្រួតពិនិត្យ និងចាត់ វិធានការចំពោះមេឃុំ-ចៅសង្កាត់ ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់មួយចំនួន ដែលបានរំលោភលើនីតិវិធី នៃការ តែងតាំងមេភូមិ អនុប្រធានភូមិ និងសមាជិកភូមិ ក្រោយថ្ងៃប្រកាសលទ្ធផលជាផ្លូវការរបស់ គណៈកម្មា ធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត។
យោងតាមលិខិតឆ្លើយតបរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃចុះថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១២ ដែលបានផ្ញើទៅកាន់ អភិបាលរាជធានី ខេត្ត បានឲ្យដឹងថា យោងតាមលិខិតចុះថ្ងៃទី២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១២ របស់អគ្គ លេខាធិការគណបក្សសម រង្ស៊ី និងអគ្គលេខាធិការគណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស ដែលបានស្នើសុំឲ្យចាត់ វិធានការចំពោះ មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ មួយចំនួនដែលបានរៀបចំធ្វើការ ជ្រើស រើស មេភូមិក្រោយ ថ្ងៃប្រកាស លទ្ធផលជា ផ្លូវការរបស់ គណៈកម្មាធិការ ជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃទី២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១២។
ដោយៈសេង ផល្លាភ
DAP-News
ភ្នំពេញ៖ គណបក្សសម រង្ស៊ី និងគណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស ស្នើទៅក្រសួងមហាផ្ទៃឲ្យត្រួតពិនិត្យ និងចាត់ វិធានការចំពោះមេឃុំ-ចៅសង្កាត់ ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់មួយចំនួន ដែលបានរំលោភលើនីតិវិធី នៃការ តែងតាំងមេភូមិ អនុប្រធានភូមិ និងសមាជិកភូមិ ក្រោយថ្ងៃប្រកាសលទ្ធផលជាផ្លូវការរបស់ គណៈកម្មា ធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត។
យោងតាមលិខិតឆ្លើយតបរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃចុះថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១២ ដែលបានផ្ញើទៅកាន់ អភិបាលរាជធានី ខេត្ត បានឲ្យដឹងថា យោងតាមលិខិតចុះថ្ងៃទី២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១២ របស់អគ្គ លេខាធិការគណបក្សសម រង្ស៊ី និងអគ្គលេខាធិការគណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស ដែលបានស្នើសុំឲ្យចាត់ វិធានការចំពោះ មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ មួយចំនួនដែលបានរៀបចំធ្វើការ ជ្រើស រើស មេភូមិក្រោយ ថ្ងៃប្រកាស លទ្ធផលជា ផ្លូវការរបស់ គណៈកម្មាធិការ ជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃទី២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១២។
Labels:
Commune election,
HRP,
Ministry of Interior,
SRP
Wednesday, July 11, 2012
Monday, June 25, 2012
Hun Xen's party overwhelmingly wins local elections through widespread election cheating and vote buying
Cambodian prime minister’s party overwhelmingly wins local elections
Sunday, June 24, 2012
By Associated Press
Sunday, June 24, 2012
By Associated Press
PHNOM PENH, Cambodia — Cambodian election officials say Prime Minister Hun Sen’s ruling party has won an overwhelming victory in local elections.
The National Election Committee announced final results Sunday from the June 3 polls showing that the ruling Cambodian People’s Party won 1,592 of the 1,633 commune chief posts that were at stake.
Opposition parties took the remainder of the seats.
The ruling party earlier claimed victory in the polls and the result was expected. The party has been in power for nearly three decades.
The elections for local governing councils were seen as an indicator of public opinion ahead of general elections expected in 2013.
Wednesday, June 20, 2012
COMFREL : Final Assessment Report of 2012 Elections
Dear all,
Sincerely Yours,
COMFREL
https://www.box.com/s/5b369e495836fe3a93ef
https://www.box.com/s/5ae2040d087916930ff5
Please find and see the attached files of “Final Assessment and Finding of 2012 Commune Council Elections”.
Sincerely Yours,
COMFREL
https://www.box.com/s/5b369e495836fe3a93ef
https://www.box.com/s/5ae2040d087916930ff5
Labels:
Comfrel,
Commune election,
CPP election iregularity
SRP commune candidate in Omlaing - whom the CPP tried to buy out - won the election
កញ្ញា តឹក នីម ក្នុងវ័យ២៨ឆ្នាំ ដែលជាសមាជិករបស់គណបក្សសម រង្ស៊ី និងជាបេក្ខភាពលេខ រៀងទី១ នៅក្នុងឃុំអមលាំង ស្រុកថ្ពង ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដែលធ្លាប់បានទទួលការលួងលោមទិញទឹក ចិត្តពីសំណាក់ សមាជិករបស់គណបក្សប្រជាជន នៅមុនពេលបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់នោះ ឥលូវនេះកញ្ញា តឹក នីម បានទទួល ជោគជ័យ ក្នុងការ ដណ្តើម ជាមេឃុំ អមលាំង ពីគណបក្ស ប្រជាជន របស់លោក ហ៊ុន សែន ហើយ ។
បេក្ខភាពលេខរៀងទី១របស់គណបក្ស សម រង្ស៊ី ឃុំអមលាំង ស្រុកថ្ពង ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដែលត្រូវបានសមាជិកគណបក្សប្រជាជន លួងលោម ទិញទឹកចិត្តមុនបោះឆ្នោត បានជាប់ជាមេឃុំ
Tuesday, June 19, 2012
CKN-Media
ភាពជោគជ័យរបស់កញ្ញា តឹក នីម សមាជិករបស់គណបក្ស សម រង្ស៊ី គឺជាជោគជ័យរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅ ក្នុង ឃុំអមលាំង ស្រុកថ្ពង ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដែលបានរើខ្លួនរួចពីការជិះជាន់ គាបសង្កត់ពីសំណាក់ មេឃុំចាស់ ដែល ជា មនុស្សរបស់ គណបក្ស ប្រជាជន ដែលតែងតែ ធ្វើបាប ប្រជាបលរដ្ឋ គ្មានពេលល្ហែរ ដើម្បី ផ្គាប់ចិត្ត ឈ្មួញ និងក្រុម ហ៊ុនទុច្ចរឹត ដែលបាន រំលោភ យកដី របស់ ប្រជាពល រដ្ឋទាំងកុំរោល នោះ ដោយគេ មិនបាន ខ្វាយខ្វល់ ពីអ្វីទាំងអស់ ។
កញ្ញា តឹក នីម បន្ទាប់ពីបានជាប់ជាមេឃុំហើយនោះ គឺតែងតែធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងស្វាហាប់ដើម្បី បំពេញតំរូវការ របស់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងឃុំ ដូចអ្វីដែលលោកស្រីមេឃុំបានធ្វើការសន្យា ជាមួយនិងប្រជាពលរដ្ឋកាល ពីអំឡុងពេលឃោសនាយ៉ាងដូច្នោះដែរ ។ លោកស្រីមេឃុំទើបជាប់ឆ្នោតបាន ប្រាប់ថា លោកស្រី មានការ សប្បាយចិត្ត ខ្លាំង ណាស់ ដែល ប្រជាពលរដ្ឋ នៅក្នុងឃុំ បានផ្តល់ទំនុក ចិត្តមកលើរូបគាត់ ហើយគាត់ និងខិតខំ ធ្វើការងារគ្រប់ បែបយ៉ាង នៅក្នុងឃុំ ដើម្បីប្រយោជន៏ របស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងដើម្បី កេរ្តិ៏ឃុំអមលាំង មួយនេះផងដែរ ។ លោកស្រី មេឃុំ បានបន្តរ ទៀតថា សូមឲ្យ ស្មារតីរបស់ ប្រជាពលរដ្ឋ ទាំងអស់នៅទូទាំង ប្រទេស ដែលត្រូវ ទទួល រង នូវការ រំលោភដីធ្លី ផ្ទះសម្បែង រួមជាមួយ និងការ រិះជាន់ ធ្វើបាប មួយចំនួនទៀត ពីសំណាក់ មន្រ្តី ខិចខូច ក្រុមហ៊ុន និង ឈ្មួញទុច្ចរឹតនោះ សូមចូលរួមជា មួយនិងគណបក្ស សម រង្ស៊ី ដើម្បីយើង រើខ្លួនចេញ ឲ្យផុតពីទុក្ខ លំបាកវេទនា នេះ ទៀត ដូចជាប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងឃុំអមលាំង ស្រុកថ្ពង ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ជាគំរូ បានធ្វើបង្ហាញឲ្យយើង ទាំងអស់ គ្នាបានឃើញស្រាប់ ។
Tuesday, June 19, 2012
COMFREL Invite to Final Assessment Report of Election 2012
Dear all,
Please be informed.
Sincerely Yours,
COMFREL
--------
Committee for Free and Fair Elections in Cambodia
Head Office : # 138, Street 122, Sangkat Teuk La ak, Khan Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia.
P.O.Box 1145, CCC Box 439
Phone : (855-23) 884 150
Fax : (855-23) 883 750
E-mail : comfrel@online.com.kh
Website : www.comfrel.org
Committee for Free and Fair Elections in Cambodia (COMFREL) has the honor to invite national and international media, UN Agencies, IOs, NGOs, Embassies to attend a workshop on “Final Assessment and Findings of 2012 Elections”- analyzing from reports of 5, 810 polling station which COMFREL’s observers existed across country.
- When : 20 June, 2012 (From 08:15 am)
- Where : Imperial Garden Villa and Hotel
- Details : Miss. KONG Ravine, Monitoring Coordinator (012-654-950)
Please be informed.
Sincerely Yours,
COMFREL
--------
Committee for Free and Fair Elections in Cambodia
Head Office : # 138, Street 122, Sangkat Teuk La ak, Khan Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia.
P.O.Box 1145, CCC Box 439
Phone : (855-23) 884 150
Fax : (855-23) 883 750
E-mail : comfrel@online.com.kh
Website : www.comfrel.org
Labels:
Comfrel,
Commune election
Wednesday, June 13, 2012
Now that we win the commune election, please cough up the money: CPP money extortion letter
Kingdom of Cambodia
Nation – Religion – King
Phnom Penh City Hall
Po Senchey District
No.
Request Letter
To the Director of Company …..
Subject: Request for a funding of $100
Reason: Because the CPP working group in Po Senchey district will organize a celebration with a banquet for the victory in the commune election on 03 June 2012.
Based in this subject and the reason above, please provide as requested.
Please accept my greatest respect.
Done on 11 June 2012
Member of the Central Committee to help Po Senchey District
(Signed) Chab Rithy
Labels:
Commune election,
CPP corruption
Appeal Letter from SRP Norway-Sweden-Germany
Labels:
Commune election,
SRP
Sunday, June 10, 2012
‘Unequal’ Tactics Led to CPP Election Win, Monitors Say
Friday, 08 June 2012
Reporters, VOA Khmer | Phnom Penh
“Whoever is placed there cannot speak out openly."
The ruling Cambodian People’s Party had a strong showing in this week’s commune election, in part because they have a strong political system in place, observers say. But they also have leveraged the power of the media to their advantage and are able to use public servants and the security forces in campaigning.
Koul Panha, head of the Committee for Free and Fair Elections, called the state-run and pro-CPP media an “unequal arm” in the election process that helped win it votes.
The Cambodian People’s Party swept the commune elections on Sunday, winning nearly 1,600 of 1,633 commune chief positions. The opposition Sam Rainsy and Human Rights parties split 40 commune chief seats, with 22 and 18, respectively.
Opposition officials say they hope to meet in Manila, Philippines, next week to discuss joining together to improve their odds in next year’s general election.
Saturday, June 09, 2012
Friday, June 08, 2012
Good Week for Hun Sen
June 8, 2012
By Luke Hunt
The Diplomat
The votes from last Sunday’s commune elections in Cambodia are still being tallied, but by all accounts Prime Minister Hun Sen and his ruling party have fared well.
The Cambodian People’s Party (CPP) controlled 1,592 out of 1,633 communes going into the poll. They will at least match that, and will increase the number of seats they hold in each commune. Communes are clusters of villages – not unlike local district councils in the West – and how they vote is seen as an important indicator for general elections due 12 months from now.
Hun Sen should be happy. He maintained overwhelming control despite a sharp drop in the participation rate to around 60 percent from more than 80 percent at previous polls.
Labels:
Commune election,
CPP,
HRP,
Hun Xen,
SRP
លោក ហ៊ុន សែន ប្រដូចលោក សម រង្ស៊ី ទៅនឹងសត្វក្អាត់ - Hun Xen compares Sam Rainsy to a tadpole
2012-06-07
ដោយ សួន សុផល មុន្នី
Radio Free Asia
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រតិកម្មទៅនឹង លោក សម រង្ស៊ី ដែលបានអះអាងថា រូបលោកនឹងរកកិច្ចអន្តរាគមន៍ពីប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីឲ្យជួយរូបលោកបានវិលត្រឡប់ចូលស្រុកខ្មែរវិញ។
លោក ហ៊ុន សែន នៅក្នុងពិធីសម្ពោធបើកការដ្ឋានសាងសង់ផ្លូវជាតិលេខ ៥៦ នៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ នៅព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៧ ខែមិថុនា បានប្រកាសថា ប្រទេសវៀតណាមមិនអាចមានសម្ពាធលើរូបលោកបានទេ។ អ្នកដែលមានឥទ្ធិពលលើរូបលោក គឺប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលជាម្ចាស់ឆ្នោត។
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រៀបប្រដូច លោក សម រង្ស៊ី ជាមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងទៅនឹងសត្វក្អាត់ ដែលនៅក្នុងក្អម ហើយស្រែកយំឮៗ។ ការថ្លែងបែបនេះត្រូវបានលោកពន្យល់ថា ការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់ បានបញ្ចប់ទៅហើយ ប៉ុន្តែមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងនៅតែបន្តស្រែកជេររូបលោកទៀត។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានប្រតិកម្មទៅកាន់ លោក សម រង្ស៊ី ដោយនិយាយមិនចំឈ្មោះថា មានអ្នកទោសនិរទេសម្នាក់ បាននិយាយថា គេមិនចាំបាច់ចរចាជាមួយ លោក ហ៊ុន សែន ទេ ព្រោះ លោក ហ៊ុន សែន គ្រាន់តែជាអាយ៉ងរបស់គេ។ ការចរចា ត្រូវធ្វើជាមួយវៀតណាមដែលអាចបញ្ជារដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន បាន។
ដោយ សួន សុផល មុន្នី
Radio Free Asia
I am a puppet: Hun Xen - ខ្ញុំអាយ៉ងគ្មានសិទ្ធិ: ហ៊ុនសែន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រតិកម្មទៅនឹង លោក សម រង្ស៊ី ដែលបានអះអាងថា រូបលោកនឹងរកកិច្ចអន្តរាគមន៍ពីប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីឲ្យជួយរូបលោកបានវិលត្រឡប់ចូលស្រុកខ្មែរវិញ។
លោក ហ៊ុន សែន នៅក្នុងពិធីសម្ពោធបើកការដ្ឋានសាងសង់ផ្លូវជាតិលេខ ៥៦ នៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ នៅព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៧ ខែមិថុនា បានប្រកាសថា ប្រទេសវៀតណាមមិនអាចមានសម្ពាធលើរូបលោកបានទេ។ អ្នកដែលមានឥទ្ធិពលលើរូបលោក គឺប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលជាម្ចាស់ឆ្នោត។
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រៀបប្រដូច លោក សម រង្ស៊ី ជាមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងទៅនឹងសត្វក្អាត់ ដែលនៅក្នុងក្អម ហើយស្រែកយំឮៗ។ ការថ្លែងបែបនេះត្រូវបានលោកពន្យល់ថា ការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់ បានបញ្ចប់ទៅហើយ ប៉ុន្តែមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងនៅតែបន្តស្រែកជេររូបលោកទៀត។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានប្រតិកម្មទៅកាន់ លោក សម រង្ស៊ី ដោយនិយាយមិនចំឈ្មោះថា មានអ្នកទោសនិរទេសម្នាក់ បាននិយាយថា គេមិនចាំបាច់ចរចាជាមួយ លោក ហ៊ុន សែន ទេ ព្រោះ លោក ហ៊ុន សែន គ្រាន់តែជាអាយ៉ងរបស់គេ។ ការចរចា ត្រូវធ្វើជាមួយវៀតណាមដែលអាចបញ្ជារដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន បាន។
Thursday, June 07, 2012
បក្សសមរង្ស៊ីសុំឲ្យរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញ - SRP calls for a vote recount at about 10 polling stations
![]() |
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសមរង្ស៊ី លោក យឹម សុវណ្ណ (RFA/Sok Serey) |
នៅគ្រាដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) មិនទាន់ប្រកាសជាផ្លូវការនូវលទ្ធផលឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ អាណត្តិទី៣ នោះ។ គណបក្សប្រឆាំង សម រង្ស៊ី បានប្រកាសពីជំហររបស់ខ្លួនម្តងហើយ ម្តងទៀត ដោយពុំទទួលយកលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនោះឡើយ។
2012-06-07
ដោយ សេក បណ្ឌិត
Radio Free Asia
ប៉ុន្តែ មន្ត្រី គ.ជ.ប ហាក់មិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការថ្លែងបញ្ជាក់ពីជំហររបស់គណបក្សប្រឆាំងនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក្តី មកដល់ថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា គណបក្សប្រឆាំង សម រង្ស៊ី បានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងប្រមាណជា ២០០បណ្ដឹង ដែលកើតមានក្នុងខេត្ត ក្រុង ចំនួន ៤ ទៅ គ.ជ.ប ដើម្បីដោះស្រាយ ក្នុងនោះ ក៏មានការសុំឲ្យរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញ នៅតាមការិយាល័យប្រមាណ ១០កន្លែង។
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃគណបក្ស សម រង្ស៊ី អំពាវឲ្យគណបក្សនយោបាយដែលប្រកាន់ជំហរលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ រួមគ្នាកែទម្រង់ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោត ឬសមាសភាពមន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោត គ.ជ.ប បច្ចុប្បន្ន។
អ្នកតំណាងរាស្ត្រ និងជាអ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រឆាំង សម រង្ស៊ី លោក យឹម សុវណ្ណ មានប្រសាសន៍នៅថ្ងៃពុធ ទី០៦ មិថុនា ថា បើសិនជាពុំមានការផ្លាស់ប្ដូរ គ.ជ.ប នោះទេ ភាពអយុត្តិធម៌នៅតែកើតមានជានិច្ច នៅពេលមានការបោះឆ្នោតម្តងៗ។
Only Half of Voters Went to Polls: Monitors
![]() |
Cambodian Buddhist monk, right, casts his ballot in local elections at Wat Than pagoda's polling station in Phnom Penh, Sunday, June 3, 2012. Photo: AP |
Wednesday, 06 June 2012
Sok Khemara, VOA Khmer | Washington, DC
“The low turnout is very concerning.”
Only about half of eligible voters went to the polls on Sunday, election monitors say, thanks to a complicated electoral system, confused registries and irregularities at polling sites.
“It’s almost hard to recognize the result,” said Sam Kunteamy, a monitor for the Neutral and Impartial Committee for Free and Fair Elections, who said about 51 percent of eligible voters cast ballots. “The low turnout is very concerning.”
The ruling Cambodian People’s Party swept the election, winning all but around 40 communes of the country’s 1,633.
Kong Ravine, a monitor for the Committee for Free and Fair Elections, said low turnout was due in part to migratory workers, who remained abroad. The groups 6,000 monitors found numerous irregularities and complexities at polling stations that hampered voting, she said.
Wednesday, June 06, 2012
Tuesday, June 05, 2012
Hun Xen's on course to become the world's longest-serving dictator ... thanks to FOREIGN AID!!!
Cambodia PM's party claims victory in election test run
06 June 2012
Reuters
06 June 2012
Reuters
Critics say Hun Sen is a ruthless leader who has intimidated his opponents into submission or frightened them out of the country.
PHNOM PENH -- Cambodia's ruling party looks to have won a landslide win in local elections, putting authoritarian Prime Minister Hun Sen on course to remain one of the world's longest-serving leaders after parliamentary elections next year.
Official results from Sunday's elections for the chiefs of areas known as communes are not expected for several weeks but the major parties were in agreement that Hun Sen's Cambodian People's Party (CPP) had swept the polls, as it has in all national ballots in the past decade.
The CPP claimed 72 percent of the seats in what it sees as a test of support ahead of the 2013 election. General elections take place every five years.
“These results show a landslide victory,” top CPP member of parliament Cheam Yeap told Reuters. “This is a basic projection for the parliamentary election in the middle of next year.”
ទោះមានការរិះគន់ CPP នៅតែគ្រប់គ្រង សង្កាត់ មានជម្លោះដីធ្លី
Tuesday, 05 June 2012 13:52
ឃុត សុភចរិយា និង Shane Worrell
The Phnom Penh Post
ភ្នំពេញៈ ការរិះគន់ទៅលើគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានធ្វើឡើងជាសាធារណៈ កាលពីប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះដោយក្រុមប្រជាជនដែលរស់នៅតំបន់បឹងកក់និងបុរីកីឡា បន្ទាប់ពីបាននាំគ្នាធ្វើការតវ៉ានៅតាមដងផ្លូវ ដើម្បីបង្ហាញពីការខកចិត្តនិងការខឹងសម្បាពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថានភាព លំនៅដ្ឋានពួកគេ។
បើទោះជាយ៉ាងដូច្នេះក្តី ប្រជាជនមួយចំនួន នៅតំបន់បឹងកក់ និងបុរីកីឡានៅតែរំពឹងលើការផ្លាស់ប្តូរមួយ ដែលរដ្ឋាភិបាលបានសន្យាពីមុនមក។ នេះបើតាម លោក ដួង គា ប្រជាជនម្នាក់នៅបឹងកក់ ដែលបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ កាលពីម្សិលមិញ។
លោកបន្តថា៖ «យើងកំពុងរង់ចាំអាជ្ញាធរដោះស្រាយជម្លោះដីធ្លីរបស់យើង ពីព្រោះថាពួកគេបានសន្យានឹងយើងថា គេនឹងធ្វើបន្ទាប់ពី... ការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់រួច»។
ឃុត សុភចរិយា និង Shane Worrell
The Phnom Penh Post
ភ្នំពេញៈ ការរិះគន់ទៅលើគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានធ្វើឡើងជាសាធារណៈ កាលពីប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះដោយក្រុមប្រជាជនដែលរស់នៅតំបន់បឹងកក់និងបុរីកីឡា បន្ទាប់ពីបាននាំគ្នាធ្វើការតវ៉ានៅតាមដងផ្លូវ ដើម្បីបង្ហាញពីការខកចិត្តនិងការខឹងសម្បាពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថានភាព លំនៅដ្ឋានពួកគេ។
ប៉ុន្តែការតវ៉ានៅកន្លែងមណ្ឌលបោះឆ្នោតមួយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ ហើយសហគមន៍ទាំងពីរ ក៏ដូចក្នុងតំបន់ដទៃៗក្នុងប្រទេស នៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដដែល បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់ពីថ្ងៃអាទិត្យ។
បើទោះជាយ៉ាងដូច្នេះក្តី ប្រជាជនមួយចំនួន នៅតំបន់បឹងកក់ និងបុរីកីឡានៅតែរំពឹងលើការផ្លាស់ប្តូរមួយ ដែលរដ្ឋាភិបាលបានសន្យាពីមុនមក។ នេះបើតាម លោក ដួង គា ប្រជាជនម្នាក់នៅបឹងកក់ ដែលបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ កាលពីម្សិលមិញ។
លោកបន្តថា៖ «យើងកំពុងរង់ចាំអាជ្ញាធរដោះស្រាយជម្លោះដីធ្លីរបស់យើង ពីព្រោះថាពួកគេបានសន្យានឹងយើងថា គេនឹងធ្វើបន្ទាប់ពី... ការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់រួច»។
Subscribe to:
Posts (Atom)