Showing posts with label Hochimonks. Show all posts
Showing posts with label Hochimonks. Show all posts

Monday, July 23, 2012

Divide to Conquer - the Communist Way

July 23, 2012
By Mu Sochua

The communist style strategy “divide to conquer” kills the spirit of our nation. All that for power of the current rulers. Our revered monks practice Buddhism and have a voice and role in defending human rights and freedom. Join us in giving Cambodia Movement for National Rescue the force that can and will restore our fundamental values and principles. The movement is our only choice and the right choice.

http://www.youtube.com/watch?v=9EeY67XvHGg

Monday, May 28, 2012

មន្រ្តីសង្ឃខ្មែរ ឆ្កែបំរើយួន

Agreement forced, Loun Savath says

The Venerable Loun Savath was detained by police, monks and unidentified plain-clothed men on Thursday in the capital after he took photos of protesting Boeung Kak lake villagers. Photograph: Meng Kimlong/Phnom Penh Post

Monday, 28 May 2012
May Titthara
The Phnom Penh Post

Activist monk Loun Savath yesterday decried an “agreement” he thumbprinted in the presence of Supreme Patriarch Nun Nget on Thursday, claiming he was forced to comply under duress.

Speaking from a safe place yesterday, the “multimedia monk” said a group, including the municipal chief monk and the minister of Cults and Religions, had threatened to defrock him if he did not agree to stay away from all protests.

“Any forced agreement is not an agreement, because it is against my will,” Loun Savath said, adding he wanted the authorities to give such instructions through transparent legal proceedings.

Loun Savath was violently forced into a car outside Phnom Penh municipal court on Thursday morning and detained at Wat Botum for about 10 hours, where many senior monks met with him, including the Supreme Patriarch.

Sunday, May 27, 2012

Poem: Place of Religion - សាសនានៅត្រង់ណា?


Poem: Place of Religion

A poem composed by Huong Sovann, read by Jendhamuni Sos

http://www.youtube.com/watch?v=d8aL5U1Nfvs

Saturday, May 26, 2012

Activist Monk Released, Vows To Continue Activism



Loun Savath said Thursday he is following the teachings of Buddha by defending human rights and he vowed to continue his activism. (Photo: by Heng Reaksmey, VOA Khmer)

Friday, 25 May 2012
Say Mony, VOA Khmer | Phnom Penh
The contract is serious, and it affects not only me but everyone.
Loun Savath, a monk and rights activist who was detained by plain clothes security officials Thursday, was released that night, after he agreed to sign a letter vowing to stop leading and participating in protests. However, he has promised he will not halt his activism.

Loun Savath was seized while observing a protest by villagers of the Boeung Kak lake development project. He has become a common figure at land protests, vexing Cambodia’s Buddhist leadership.

Two protesters who were also arrested Thursday have not been released. Their arrest follows the rapid guilty verdict of 13 Beoung Kak protesters who were sent to prison Thursday for terms between one year and two and a half years.

កំចាត់ឆ្កែយួន

Thursday, September 29, 2011

ភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃជំនឿលើព្រះពុទ្ធសាសនានិងបញ្ហា​ក្នុង​សង្គម​កម្ពុជា​

Beating of Khmer Krom monks by cops working for the atheist Hun Xen regime (Photo: AP)

The presence of a Buddhist monk in Boeung Kak Lake did not prevent these atheist cops from beating residents and destroying houses for the benefit of CPP Senator and Land-thief Lao Meng Khin (Photo: CCHR)
Cambodia's communist monks (aka Hochimonks): Tep Vong and Non Nget

ពុធ 28 កញ្ញា 2011
ដោយ ប៉ែន បូណា
RFI
ព្រះពុទ្ធសាសនា​បាន​បង្រៀន​ថា​ មនុស្ស​កើត​មក​មានតែ​ខ្លួន​ទទេ​ស្អាត​ ស្លាប់​ទៅវិញ​ក៏​មិន​អាច​យក​អ្វី​តាម​ខ្លួន​បាន​ដែរ​ក្រៅ​តែ​ពី​សម្ពាយ​ បុណ្យ​និង​បាប។ ​ដូច្នេះ ​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មាន​ជំនឿ​លើ​ព្រះពុទ្ធសាសនា​ពិត​ប្រាកដ​ គ្មាន​ការ​ចាំបាច់​អី​ដែល​មនុស្ស​ត្រូវ​ប្រកាប់​ប្រចាក់​គ្នា​ដើម្បី​បំពេញ​ ភាព​លោភ​លន់​ហួស​ហេតុ​របស់​ខ្លួន​ឡើយ
ព្រះពុទ្ធសាសនា​ដែល​ជា​សាសនា​របស់​រដ្ឋ ​ បាន​​ទទួល​​ការ​គោរព​​ប្រតិបត្តិ​​ពី​សំណាក់​​គ្រួសារ​​ខ្មែរ​​ទូទៅ​​ដែល​​ ជា​​ពុទ្ធសាសនិកជន​​ដោយ​​គ្មាន​​អ្នក​​ណា​​រំលង​​ឡើយ។ ​ជាក់ស្តែង​​នៅ​​ក្នុង​​ពិធី​​បុណ្យ​ភ្ជុំ​បិណ្ឌ​​ម្តងៗ​ ​គេ​​ជឿជាក់​​ថា​ ​គ្មាន​​គ្រួសារ​​ខ្មែរ​​ណា​​ដែល​​មិន​​បាន​​ទៅ​​វត្ត​​ឡើយ​​ទោះ​​ជា​​អ្នក​ ​នោះ​​ជា​​​អ្នក​​មាន​​ឬ​​អ្នក​ក្រ​ក្តី។ ​​ប៉ុន្តែ​​ ប្រសិន​​បើ​​គេ​​ឆ្លុះ​​បញ្ចាំង​​ពី​​បញ្ហា​​នៅ​​ក្នុង​​សង្គម​​កម្ពុជា​​ បច្ចុប្បន្ន​​ធៀប​​ទៅ​​នឹង​​​តម្លៃ​​នៃ​​​ព្រះ​ពុទ្ធសាសនា​ ​គេ​​នឹង​​ឃើញ​​ថា​​ មនុស្ស​​ជាច្រើន​​ ហាក់​​ដូច​ជា​​គោរព​​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា​​តែ​​សម្បក​​ក្រៅ ​​តែ​​មិន​​បាន​​ផុស​​ចេញ​​ពី​​ទឹកចិត្ត​​ និង​​ជំនឿ​​ពិត​​ប្រាកដ​​ឡើយ។​ តើ​​ហេតុ​អ្វី​​បាន​​ជា​​ដូច្នេះ?​

រយៈ​ពេល​១៥​ថ្ងៃ​នៃ​ពិធី​បុណ្យ​កាន់បិណ្ឌ ​និង​ភ្ជុំបិណ្ឌ ​បាន​បិទ​បញ្ចប់​ហើយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​ម្សិល​មិញ។ ​ទី​វត្តអារាម​នីមួយៗ​មាន​សភាព​មមាញឹក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ទទួល​ពុទ្ធបរិស័ទ។ ​មនុស្ស​ម្នា​នៅ​គ្រប់​ទិស​ទី​សម្រុក​នាំគ្នា​ទៅ​វត្ត​ដើម្បី​ឆ្លង​បុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ។ ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​មាន​ជំនឿ​មុតមាំ​ណាស់​លើ​ព្រះពុទ្ធសាសនា ​លើ​អំពើ​បុណ្យ​បាប ​និង​លើ​ទស្សនៈ​«កម្ម ផល»​ដែល​ជា​ស្នូល​នៃ​ព្រះពុទ្ធសាសនា។

ប្រសិន​បើ​គេ​ពិនិត្យ​មើល​អំពី​ភាព​មមាញឹក​នៃ​ទីវត្តអារាម​ក្នុង​ពិធី​បុណ្យ​ឆ្លង​ភ្ជុំបិណ្ឌ ​គេ​ប្រហែល​ជា​ពិបាក​នឹង​ជឿ​ណាស់​ថា​សង្គម​កម្ពុជា​មាន​បញ្ហា​ចាក់ស្រេះ​រាប់​រយ​ជំពូក​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ឡើយ​ពី​ព្រោះ​ថា​ ព្រះពុទ្ធសាសនា​ដែល​បង្កប់​ដោយ​ទស្សនៈវិជ្ជា​ដ៏​មាន​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​មនុស្ស​ទាំងពួង​ជឿជាក់ ​និង​គោរព​ប្រតិបត្តិ​គ្រប់ៗ​គ្នា។ ​ទស្សនៈវិជ្ជា​ដំបូង​ដែល​មនុស្ស​ទូទៅ​បាន​ស្គាល់​បំផុត​នោះ​គឺ​ « អំពើល្អ ​ទទួល​ផល​ល្អ,​ អំពើ​អាក្រក់ ​ទទួល​ផល​អាក្រ់»​ បើ​ទោះ​ជា​មិន​មែន​ជាតិ​នេះ​ក៏​ជាតិ​ខាង​មុខ​ដែរ។ ​ប៉ុន្តែ ​ប្រទេស​កម្ពុជា​បែរ​ជា​ជួប​នឹង​សង្គ្រាម​វិនាសកម្ម​ និង​វិបត្តិ​តូច​ធំ​មិន​ចេះ​ចប់​មិន​ចេះ​ហើយ​ទាល់​តែ​សោះ។

Tuesday, September 20, 2011

Online Petition: "5 Millions Supporters of Khmer Buddhism" - ផ្តិតមេដៃ៥លាននាក់គាំទ្រព្រះពុទ្ធសាសនាខ្មែរ





ការជួយផ្តិតមេដៃនិងសញេ្ញគាំទ្រញតិ្តនេះគឺជាការជួយរក្សាព្រះពុទ្ធសាសនាខ្មែរ អោយមាន កេរិ៍្តឈ្មោះល្អ នៅលើ ឆាកអន្តរជាតិ និងរក្សាវប្បធម៌ ជួយគ្នាទៅវិញទៅមក របស់ ព្រះ ពុទ្ធសាសនា យើង។ វីរសមណៈ ក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា របស់យើងមានដូច ជាអាចារ្យស្វា អាចារ្យពោធិកំបោរ អាចារ្យហែម ចៀវ អាចារ្យប៉ាង ខាត់ អាចារ្យខៀវ ជុំ ជាដើម សុទ្ធសឹង តែបានធ្វើតួ នាទីយ៉ាង សំខាន់ក្នុងការ ចូលរួមជាមួយសហគមន៍និង ជួយជនរងគ្រោះកម្ពុជា។

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=amOLEg50F9M

ចាប់ពីពេលផ្សឹកនិងការធើ្វទណ្ឌកម្មព្រះគ្រូទឹម សាខន និងការវាយដំយ៉ាងអមនុស្ស ធម៌ទៅលើព្រះ សង្ឃនៅមុខស្ថានទូតវៀតណាមដោយកំឡាំងប្រដាប់អាវុធ ឥឡូវវាកំពុងកើតមាន ទៅលើព្រះគ្រូ លួនសុវ៉ាត់ ដែលសកម្មភាពនិងកិច្ចការរបស់ព្រះអង្គគឺមិនមានអ្វីក្រៅអំពីជួយ ឈឺឆ្អាលដល់ជន រងគ្រោះដែលត្រូវគេរឹបអូសយកដីធ្លីនិងជំលៀសចេញពីលំនៅស្ថាន។ សាច់ញាតិ របស់ព្រះអង្គ ត្រូវបានទទួលរងគ្រោះនិងចាប់ដាក់ពន្ធនាគារពីព្រោះការយំទាមទារចង់បានដីធ្វើស្រែ របស់ពួកគេត្រ ឡប់មកវិញ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការចូលរួមធ្វើសេចក្តីល្អរបស់ព្រះអង្គមិនត្រូវបាន រដ្ឋនិងក្រុម របស់គេមើលឃើញឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ មេដឹកនាំគណសង្ឃមួយចំនួនបានគាបសង្កត់ បង្ខំព្រះ អង្គអោយចាក ចេញពីវត្តដែលជាជំរកសំរាប់ព្រះសង្ឃកសាងឡើងដោយសទ្ធាពុទ្ធបរិស័ទ ព្រមទាំងទូ ដាក់សៀវភៅ និងស្បង់ចីពរក៏ត្រូវបញ្ជាអោយរុះរើចេញទាំងអស់ដែរ។ ឥឡូវព្រះគ្រូលួន សាវ៉ាត់បាន ក្លាយជាព្រះសង្ឃ ដែលគ្មានវត្តសំរាប់ជ្រក នៅក្នុងព្រះវស្សា ដែលជា ពុទ្ធបញ្ញតិ្ត អោយព្រះសង្ឃគ្រប់អង្គស្នាក់ នៅមួយកនែ្លង អោយគ្រប់បីខែ។


ការបញ្ចូលព្រះពុទ្ធសាសនាជាសាសនារបស់រដ្ឋមានន័យថារដ្ឋជួយឧបត្ថម្ភព្រះពុទ្ធសាសនាឬ បំផ្លាញព្រះពុទ្ធសាសនា? ចុះហេតុអ្វីមេដឹកនាំសង្ឃមួយចំនួនត្រូងស្ថិតក្រោមការអភិសេករបស់ មេដឹកនាំលោកីយ៍? មេដឹកនាំលោកីយ៍ទាំងនោះមានសីលនិងការលះបង់ជាងព្រះសង្ឃឬ? ហេតុអ្វីបានជាមេដឹកនាំលោកីយ៍ដាក់ឋានះ ខ្លួនឯង ខ្ពស់ជាព្រះសង្ឃ អ្នកមានសីល ហើយយក ស្ថាប័ន ជាសង្ឃជាឧបករណ៍នយោបាយ?

នៅកម្ពុជា មានតែព្រះសង្ឃល្មោភបុណ្យសក្តិមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានបដិបតិ្តធម៌ បានត្រឹមត្រូវ ហើយត្រូវបានអភិសេកដោយមេដឹកនាំលោកីយ៍ ដែលជាអ្នកគ្មានសីលប្រាំនៅ ក្នុងចិត្តទាល់តែសោះ។ ឥឡូវឃើញកាន់តែច្បាស់ថា ព្រះពុទ្ធសាសនាដែលជាសាសនារបស់រដ្ឋ ធើ្វតាមគ្រប់យ៉ាងតាមបញ្ជារបស់បក្សកាន់អំណាច។

ភស្តុតាច្បាស់ក្រឡែត គឺបក្សកាន់អំណាចកំពុងធើ្វអោយព្រះពុទ្ធសាសនាខ្មែរមានភាពអាប់អួរ ជាខ្លាំង។


យើងជាពុទ្ធបរិស័ទដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវព្រះពុទ្ធសាសនាថាជាទីពឹងផ្លូវចិត្តនិងជីវិតស្ងប់សុខរបស់យើង យើងត្រូវធ្វើតួនាទីការពារព្រះពុទ្ធសាសនា

យើងតំណាងអោយព្រះសង្ឃទាំង៦ម៉ឺនអង្គដែលកំពុងគង់នៅក្នុងវត្តជាង៤ពាន់វត្ត បានមើលឃើញ បទបញ្ជាថ្មីៗនេះរបស់មេដឹកនាំសង្ឃជាន់ខ្ពស់ចំពោះបុគ្គលព្រះគ្រូលួន សាវ៉ាត់ ថាជាការមិនគោរព ដល់គោលធម៌សំខាន់ៗរបស់ព្រះពុទ្ធ និងតួនាទីរបស់ព្រះសង្ឃចំពោះសហគមន៍ ហើយសកម្មភាព នេះបានកំពុងគំរាមគំហែងព្រះពុទ្ធសាសនាខ្មែរទូទាំងប្រទេស

យើងជាពុទ្ធបរិស័ទនិងមិត្តរួមមនុស្សជាតិទួទាំងពិភពលោក សូមរួមគ្នាថ្កោលទោសចំពោះបទបញ្ជា របស់មេដឹកនាំសង្ឃមួយចំនួននោះ ចំពោះការគំរាមគំហែងទៅលើព្រះគ្រូលួន សាវ៉ាត់ គឺជាការ រំលោភ បំពានលើសិទ្ធិមនុស្ស បំបិទសិទ្ធិការបញ្ចេញមតិនិងសិទ្ធិចូលរួមក្នុងសង្គម បង្កើតសេចក្តី ភ័យខ្លាចក្នុង ចំណោមព្រះសង្ឃទាំងឡាយ និងមិនផ្តល់តំលៃ ក្នុងការចូលរួម អភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍ របស់ព្រះភិក្ខុសង្ឃ។

យើងចុះហត្ថលេខាខាងក្រោមនេះដើម្បីការពារព្រះពុទ្ធសាសនា ដើម្បីបជ្ឈប់ បទបញ្ជាដេលគួរ អោយ ស្អប់ខ្ពើមពីថ្នាក់ដឹកនាំសង្ឃមួយចំនួននោះ និងដើម្បីការពារ មិនអោយ បទបញ្ជានោះ កើតមានជាថ្មីម្តងទៀត។

Monday, June 06, 2011

Monkey mayhem at temple

The 2 HOCHIMONKEYS on the left, Tep Vong (L) and Non Nget (R), have created havoc in Buddhism in Cambodia
Monday, 06 June 2011
Phak Seangly and Adam Miller
The Phnom Penh Post

A group of macaque monkeys living around Wat Phnom has become increasingly violent towards tourists, prompting officials from the Phnom Tamao Zoo and the Forestry Administration to begin relocating and testing them on Friday.

Nhek Rattanak Pich, director of the Phnom Tamao Zoo, said yesterday 20 monkeys had been tranquillised and captured at the Phnom Penh temple so far.

Eleven of them had been sent to an animal shelter in Kandal province’s Kien Svay district for blood tests.

The remaining nine were being held at the Forestry Administration until they could be transferred to the zoo.

Tuesday, August 24, 2010

Rights groups slam dispute verdict

After Friday’s court hearing in Siem Reap, Chi Kraeng villagers beg provincial officials not to disrobe a monk who led protests in their commune’s ongoing land dispute. (Photo by: Rann Reuy)

Monday, 23 August 2010
Rann Reuy and Khouth Sophak Chakrya
The Phnom Penh Post
Siem Reap province


LOCAL rights groups have criticised Siem Reap provincial court’s conviction of nine villagers from Chi Kraeng district last week, describing the decision as “another injustice” for those involved in the long-running land dispute.

On Friday, presiding judge Chhay Kong handed each of the nine a three-year jail sentence after finding them guilty of membership in an illegal armed force, suspending the remainder of their sentences.

The villagers, originally charged with attempted intentional manslaughter, were arrested after a March 2009 altercation in which police allegedly fired on a crowd in the district’s Chi Kraeng commune, injuring four residents.

Although the nine will be allowed to go free, human rights activists have criticised the fact that no charge has been filed against any of the officers accused of being involved in the shooting.

In a statement after the verdict, the local rights group Adhoc expressed “regret” over the three-year jail sentence.

The Chi Kraeng villagers have suffered injustice again and again since 2008,” it said.

The arrests stemmed from a land dispute dating back to 1986, when one large village was divided equally between Chi Kraeng and Anlong Samnor communes, leaving an unspecified area of farmland in dispute. In January 2009, the provincial court ruled that the land to belong to Anlong Samnor, sparking conflict between the two communes.

Ny Chakrya, Adhoc’s head investigatior, said that the verdict was “socially unjust” because police involved in the shooting hadn’t been charged.

“The people were shot and seriously injured by the authorities, and hundreds of hectares of their rice fields were confiscated,” he said.

The villagers’ defence lawyer, Ham Sunrith, said that the court failed to find enough evidence to find the villagers guilty on the original charge of attempted intentional manslaughter, and had changed the charge to suit the evidence.

Am Sam Ath, a senior monitor for the rights group Licadho, said that the original charge had made little sense.

“Police opened fire on Chi Kraeng villagers who were harvesting their rice, and caused some serious injuries,” he said. “But the court charged the villagers with an attempt to kill authorities and using illegal weapons.

“How can we say this is justice for those people? We cannot.”

Ty Soveinthal, a Siem Reap court prosecutor, declined to comment on the verdict, but said the villagers were free to file an appeal.

Monday, August 23, 2010

Aug 20 incident in Siem Reap against Venerable Sovath and Chikreng villagers

In front of the Siem Reap provincial court, the villagers explained that Ven. Sovath did not break any law
Ven. Sovath (far right) explained that the cops shot his villagers
Balloons carrying messages calling for the release of Chikreng detainees
Villagers leaving the court
Siem Reap cops stopping the NGO's van carrying Ven. Sovath
A hochimonk can be seen illegally entering a private van in an attempt to physically remove Ven. Sovath
Elderly women villagers got on their knees to beg the hochimonks not to take away Ven. Sovath
Meanwhile the crowd of villagers kept on growing bigger and bigger
The villagers started to surround the van carrying Ven. Sovath to provide a shield protecting him against the cops and the hochimonks
The villagers provided an escort to the van as it crossed the city of Siem Reap
Providing their protection to Ven. Sovath is serious business for Chikreng villagers
Ven. Sovath walked the last 100-m through Siem Reap with his villagers
The villagers' convoy followed the van carrying Ven. Sovath out of town


On August 20, 200 people – including two communities and one union - gathered in front of the court waiting to hear two verdicts against Chi Kreng (CK) representative. Villagers held helium balloons holding messages calling for the release of Chi Kreng detainees and justice for Chi Kreng. Despite being threatened with defrocking, violence and arrest, Venerable Sovath insisted he go to the court to be with his community. Irish filmmaker and Canadian HRD (me) accompanied him by driving him to the court for safety.

Forty (40) monks and monk police showed up at the court to take Venerable Sovath. More than 20 police and military police were on scene, majority in civilian clothes. Villagers once again surrounded Venerable Sovath to protect him. Some villagers prayed and begged to monks/monk police to leave Venerable Sovath alone. Others tried negotiating with them, while a handful talked to the media.

After the verdicts were released (see Verdicts below) Venerable Sovath, the Irish filmmaker and I returned to the car and drove back into the city. Shortly after the van was in the city, we were stopped by traffic police. NGO workers who were following our van stopped and negotiated with police. After 5 minutes we were released only to be stopped a few minutes later by provincial police who forced our van to relocate to in front of a pagoda and escorted our van there.

Villagers heard about the problem and directed their trucks to the scene. Villagers arrived at the same time as the monks/monk police. One of the head monk police actually got into the vehicle and tried pulling Venerable Sovath out. My team and I then closed all the doors as the van was private property, and the villagers surrounded the van. The elder women sat on the road in front of the monks and prayed them to leave Venerable alone, some women lost complete emotional control and were screaming and wailing in desperation. Some monks and police were visibly moved by this display. Other police were intimidating villagers and NGO monitors by taking pictures of faces. One LC team member was threatened twice by police regarding her use of cameras at the scene.

The road started clogging with people stopping to check what was going on. Siem Reap is a tourist town so it was quite embarrassing for all authorities. After two hours like this, one policeman started yelling at me to move my van. Six Chi Kreng villagers and one NGO jumped in the van, and the other 200 villagers remained around the van. Together they walked the van through the town to where their trucks were waiting. The walk took an hour and blocked traffic that whole time. It was an amazing display of people power though I was too stressed to enjoy it. Once the crowed reached their trucks, the trucks escorted us outside of Siem Reap. We drove an hour with one truck filled with villagers in front of our van, two trucks behind, followed by two NGO cars, and one free-media car. After one hour, only one NGO remained behind our van to ensure no one was following us. After two hours, we carried on driving back to Phnom Penh on our own and and arrived safely.

On August 21, four Khmer newspapers and one English newspaper printed the story. One of the Siem Reaps main (pro-government) TV stations broadcast the incident and monk media conference held afterwards.

Please find attached photos from the incident on August 20th.

Please find below details of the verdicts and Buddhist Laws regarding defrocking of a monk.

Hope you are all well.

In Solidarity,
Lee
---------------
VERDICTS

Two Chi Kreng verdicts from Siem Reap court on August 20, 2010:
  1. Nine (9) CK representatives were convicted of three (3) years for ‘Organised Crime’ under Article 36/UNTAC, resulting in 17 months prison sentence and 19 months suspended prison sentence. Original charge was ‘Attempted Murder of Police Officers’. (Detainees have already served 17 months pre-trial)
  2. Three (3) CK reps (one in absentia) were convicted of a) three (3) years for ‘Illegal Confinement’ Article 35/UNTAC, resulting in three (3) years suspended sentence, and b) ‘Defamation’ Article 63/UNTAC, resulting in $120 fine.
  3. As most of these CK reps are facing additional charges/convictions, it is unclear if any CK reps will be released from CK prison. Also, prosecutor can appeal these verdicts.
-------------
DEFROCKING

According to Buddhist doctrine, discipline of monks is the internal affair of the Buddhist community of monks (Sangha) and Buddhist officials, and not the government. It is inappropriate for government authorities or police to facilitate the process of defrocking.

The decision to force a monk to defrock is not a secular affair. The decision is taken by the community of monks (the Sangha) and Buddhist officials, and not governmental officials.

Four Offenses

Upon entering the monkhood and donning the saffron or burgundy robes, Theravada Buddhist monks pledge to follow Buddhist precepts and discipline. Infraction of these rules is very serious, and can result in a monk being warned or put on probation. The more extreme step of forcibly defrocking a monk, dismissing him from the monkhood, and expelling him from the monastery is taken only for monks who have committed any of the four offenses (bap) that “defeat” a monk and require that he leave the monkhood: 1) engaging in sexual relations, 2) stealing, 3) killing, or 4) falsely claiming to possess superhuman powers.

Process

The Buddhist monastic code calls for such decisions to be made through a process called adhikarana-samatha, or the settlement of issues by a community of peers, which is analogous to due process and fair trial rights provided by secular justice systems. This means that prior to the decision to defrock, the accused monk may be allowed to answer questions, offer clarification, or defend himself. The most extreme disciplinary measure is defrocking; other measures include admitting a breach of discipline, pledging not to repeat the act, or placement under probation.

Defrocking as a human rights abuse:

When conducted by government officials backed up by police, rather than a religious organization, defrocking can constitute interference or limitation of the right to practice religion and religious belief. It can also be tantamount to a punishment imposed without any due process, and when conducted violently or in a particularly humiliating way, constitutes inhumane or degrading treatment.

Thursday, August 19, 2010

Hochimonks prevented Buddhist monk from participating in a demonstration on land dispute in Siem Reap

Chikreng commune villagers shot by cops in 2009 (Photo: Savyouth, RFA)
A Hochimonk (right) tried to grab Venerable Luon Savath's hand (left) and pull him out the crowd of protesters in front of the Siem Reap provincial court. The Hochimonk wanted to take the venerable away (most likely to be disciplined by other Hochimonks), but the protesters protected the venerable and prevented the Hochimonks from taking him away (Photo: Hang Savyouth, RFA)

18 August 2010
By Hang Savyouth
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Heng Soy

Click here to read the article in Khmer

Venerable Luon Savath said: “I came by myself … I am in nobody’s way, I wear the monk robe, and they know that my brother was shot [by the cops], that my nephew was shot and that my relatives are being jailed, therefore, I have the rights. I am alive because these villagers feed me.”
Siem Reap monk officials attempted to remove a monk who represents Chikreng commune villagers who are involved in a 90-hectare rice field land dispute. The monk-representative was prohibited from participating in a protest in front of the provincial tribunal during the court hearing against 3 Chikreng commune representatives in the morning of 17 August.

Seven monk officials [KI-Media note: they are most likely Tep Vong’s communist Hochimonks] came to the provincial court and tried to take Venerable Luon Savath out. The latter represented the Chikreng commune villagers, and he was prevented from protesting in order to demand for a resolution in the land dispute. The protesters also demanded for the release of the 12 villagers who are currently being jailed. The Hochimonks accused Venerable Luon Savath of violating the Buddhist rule. However, the attempt made by the Hochimonks was a complete failure when the villagers defended Venerable Luon Savath and prevented the cops and the Hochimonks from taking him away.

Hochimonk Tek Bunlorng, an official monk for Siem Reap province, said that the participation by Venerable Luon Savath in the demonstration is a violation of Buddhist rule and monks are not allowed to stand in the open next to laymen. The Hochimonk added that even if there were shooting [on the villagers by the cops] just like during the Pol Pot regime, monks do not have the duty to protest or interfere on behalf of the laymen.

However, Venerable Luon Savath, the representative of the Chikreng commune villagers, rejected the accusations made by the Hochimonks, saying that he is not in any violation.

Venerable Luon Savath said: “I came by myself … I am in nobody’s way, I wear the monk robe, and they know that my brother was shot [by the cops], that my nephew was shot and that my relatives are being jailed, therefore, I have the rights. I am alive because these villagers feed me.”

Wednesday, September 23, 2009

Violent, Drunken Monk is Untouchable [... because he's a protégé of Hochimonk Tep Vong]

Drunk and violent Keat Chan Thuch (L) and his protector, Hochimonk Tep Vong (R)

09/23/2009
ShortNews.com

Kiet Chan Thouch, abbot and adviser to Great Supreme Patriarch Tep Vong in Preah Sihanouk, Cambodia, was said to have gone on a violent drinking binge over the weekend, attacking 4 monks, 2 clergymen and a nun.

Kao Suon, 76, is a monk at the same temple, and he claims "He ordered me to come out of my room or he would shoot me and lock me in the room forever." Kao claims the drunken abbot bit him.

Kiet has a reputation for getting drunk and beating nuns and priests in the past, but because of his position, everyone is too afraid to file official complaints against him, out of fear of repercussions.