Showing posts with label Khieu Sopheak. Show all posts
Showing posts with label Khieu Sopheak. Show all posts

Friday, July 27, 2012

ពួក កូនសាកែប៊ូនជើង ដណ្តើមគ្នា បកស្រាយ ករណី សម រង្ស៊ី​ - Tha parrots have their field day with Sam Rainsy's case

លោក កែវ រ៉េមី អនុប្រធាន​អង្គភាព​ព័ត៌មាន និង​ប្រតិកម្ម​រហ័ស នៃ​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋលេខាធិការ ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី
លោក​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍​ឯក ខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ
ក្រសួងមហាផ្ទៃ មិនមាន​គម្រោង​ស្នើការ​ចាប់ខ្លួន​លោក សម រង្ស៊ី​

ថ្ងៃទី 26 កក្កដា 2012
ដោយ: រតនា
Cambodia Express News
“​យើង​កុំភ្លេចថា រង្ស៊ី គាត់​មាន​សញ្ជាតិ​ពីរ គាត់​កាន់​ប៉ាស្ព័រ​បារាំង ទោះជា​យើង​ស្នើ​ទៅ​គេ (​បារាំង​)ក៏​គេ មិន​ឲ្យ​មក​ដែរ យើង​ឲ្យ​អាំងទែ​ប៉ូល​នាំមក​ក្នុងនាម​ជា​ជនជាតិខ្មែរ តែលោក រង្ស៊ី នៅ​បារាំង គាត់​មាន​សញ្ជាតិ​បារាំង បារាំង​គេ​ម៉េច​ឲ្យ​មក​!? អញ្ចឹងហើយបានជាយើង​អត់​មាន​គម្រោង​ហ្នឹង​ទេ​” - ខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ
"We should remember that [Sam] Rainsy has dual nationality, he hold French passport [also]. If we ask them [France], they would not let him come back. We can order Interpol to bring him back as a Cambodian citizen, by Mr. Rainsy lives in France, he is a French citizen, France will never let him come back!? Therefore, we don't have such plan." - Khieu Sopheak, mouthpiece of the ministry of Interior

ភ្នំពេញ: ​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​រាជរដ្ឋាភិបាល បានចាត់ទុក​បញ្ហា​លោក សម រង្ស៊ី គឺជា​ការ​ព្រឹ​ត្ត​ខុស​នឹង​ច្បាប់​ប្រទេស​កម្ពុជា មិនមែនជា​បញ្ហានយោបាយ​ទេ​។​

​លោក កែវ រ៉េមី អនុប្រធាន​អង្គភាព​ព័ត៌មាន និង​ប្រតិកម្ម​រហ័ស នៃ​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋលេខាធិការ ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បាន​មានប្រសាសន៍​កាលពី​ថ្ងៃទី​២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ​២០១២​ថា “​បញ្ហា​លោក សម រង្ស៊ី គឺជា​បញ្ហា​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​នឹង​ច្បាប់ យើង​បានចង្អុលបង្ហាញ​ហើយ​ទាក់ទង​រឿង​គាត់​ដក​តម្រុយ​បង្គោល​ព្រំដែន ការ​បង្ហោះ​ផែនទី​ក្លែងក្លាយ យើង​សោកស្តាយ អា​ផែនទី​ដែល​គាត់​បង្ហោះ​ហ្នឹង ធ្វើ​ឲ្យ​បាត់បង់​ទឹកដី​ព្រះវិហារ ចូលទៅ​បាត់​ទៅខាង​ថៃ​អី​អស់ អ៊‌ីចឹង​រឿង​បច្ចេកទេស​ត្រូវ​ឲ្យ​ច្បាស់លាស់​...”​។​

Monday, April 20, 2009

Human Rigts group helps Tim Skahorn seek refugee status in Thailand

18 April 2009
By Mondulkeo
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Socheata

Click here to read the article in Khmer

Officials of a human rights group in Cambodia said that they are legally providing help so that Venerable Tim Sakhorn receives temporary refugee status in Thailand.

On 18 April, Ang Chanrith, the executive director of the Khmer Kampuchea Krom Human Rights Organization (KKHRO), claimed that his group is legally providing help so that Ven. Tim Sokhorn, the former abbot of the Phnom Den North pagoda, receives his temporary refugee status in Thailand.

Ang Chanrith said: “We who are living in Cambodia, we will not stop it, i.e. we continue to push so that he (Tim Sakhorn) receives the refugee status by the UNHCR in Bangkok. We are working with other human rights organizations, such as the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in Cambodia, and we are also working with Human Rights Watch and Amnesty International to have them help push this issue with the UNHCR in Bangkok so that he (Tom Sakhorn) can receive the refugee status.”

Following his one-year jailing in Vietnam, on 04 April 2009, the Viet authority allowed Ven. Tim Sakhorn, the former abbot of the Phnom Den North pagoda, to return to Cambodia to commemorate for his departed mother. However, the Viet authority set 17 April 2009 as his return date to Vietnam.

After he arrived in Cambodia, this former monk was re-ordained again, and he fled Cambodia to seek refugee status in Thailand.

Khieu Sopheak, spokesman of the Ministry of Interior, said that Ven. Tim Sakhorn has all the necessary rights like all other Cambodian citizens, so there is no need for him to fear anything. Khieu Sopheak added: “He has other goal, so he takes this opportunity to ask for refugee status. This is not a new affair, there are several others who are like him.”

Trinh Ba Cam, Hanoi’s mouthpiece in Cambodia, said that he does not pay attention to this issue. He added that Mr. Tim Sakhorn is merely a simple citizen. Trinh Ba Cam said: “We are not preventing him from going anywhere, he asked for the legal authorization, then it is legal, but when he fled, that is illegal.”

Ven. Tim Sakhorn fled to Thailand on 11 April because he fears for his personal safety. He is currently asking for refugee status from the UNHCR in Thailand.

Thursday, September 25, 2008

Government Protecting Deportees: Official [-Can anybody believe Khieu Sopheak's tall tale?]

By Taing Sarada, VOA Khmer
Washington
24 September 2008



[Editor’s note: Nearly 200 deportees have been sent by the US government to Cambodia since mid-2002, following convictions of crimes and time served in US detention. Their integration into Cambodia—for some a country they’ve never seen—is a concern for their families. Lt. Gen. Khieu Sopheak is a spokesman for the Ministry of Interior. He spoke to VOA Khmer by phone from Phnom Penh.]

Q. Cambodian immigrants and Cambodian-Americans are concerned that family members who are deported by the US government could serve in Cambodia’s jails. Is this possible?

A. I would like to tell the Cambodian people that under the constitution of the Kingdom of Cambodia, the government has an obligation to protect all Cambodian people, wherever they live. Please don’t worry. The government has the obligation to protect all of you.

Q. Could you clarify the government procedure for managing deportees?

A. I would like to tell you that this is our blood and we don’t want everybody who is our blood who have arrived in our Cambodia to further suffer or face any other guilt. We must do everything to protect our people after they are deported, and only our homeland can take care of them and provide them shelter.

Q. How many Cambodian immigrants have arrived in Cambodia since the US government began deporting them, and when did the US government start to deport them?

A. The US government has deported 189 Cambodian immigrants, including one woman, within 19 times.

Q. How many Cambodian immigrants will be deported next?

A. We really don’t know how many Cambodian immigrants will be deported, but after we agree with each other we respect a case-by-case policy.

Q. What do you mean case by case?

A. First, our Cambodian people had not yet become US citizens when they committed crimes over there. They must serve jail time over there, and after they serve jail time over there then their Cambodian homeland welcomes them, because they are still Cambodian citizens. So we need to check case by case, whether they are our Cambodian citizens or not.

Q. What are the living conditions of those deportees in Cambodia?

A. Among the 189 deportees, 159 were picked up their families and brought back to their homelands. Thirty-one other deportees have still not yet found their families and are supported by the nongovernmental organization called RISP (Returnee Integration Support Program). RISP is helping them by providing education and seeking jobs for them to do.

Q. When did the Cambodian and US governments agree on the deportation issue and what is the exchange for this?

A. I don’t think we have an exchange for this deportation issue. I think they all still Cambodian because they haven’t changed their citizenship yet. Even if they changed their citizenship, they are still Cambodian. Our government does everything by the limit of the law. I really don’t have any exchanges. If they made our people suffer, then we must have our obligation to take care them.

Q. When did the Cambodian government and the US agree on the deportation issue?

A. I think it is since June 22, 2002, after a Memorandum of Understanding between Cambodia and the United States government. I think that the deportations started then.

Q. Countries such as Vietnam or Laos did not accept returnees. But Cambodia did. Senior government advisor Om Yintieng has said that if the Cambodian government did not accept the returness, the US would have restricted or halted visas to Cambodians hoping to visit the US.

A. I have only one answer, that if our people are being expelled, where should our people live? They have their own homeland. So they can come back to their homeland. Khmer has only one homeland. Our homeland is the Angkor homeland.

Q. What kind of support do they receive from the government?

A. We are trying hard to let their families know about their presence in Cambodia, and then it will become normal, because Cambodian people never let their relatives starve to death.

Wednesday, June 04, 2008

Khieu Sopheak calling sex work unacceptable in Cambodia ... maybe he forgot to consult his boss first

Cambodian prostitutes protest police crackdown, allege physical and sexual abuse

Wednesday, June 4, 2008

The Associated Press

PHNOM PENH, Cambodia: About 200 Cambodian prostitutes protested peacefully Wednesday against a police crackdown and claimed to have been physically and sexually abused in custody.

The prostitutes staged a protest in the capital, Phnom Penh, to complain that they had been unlawfully detained and to highlight the behavior of guards at the rehabilitation center where they were held.

"Some of them (the sex workers) were beaten and gang raped by the center guards, and most of the time they did not use condoms," said Chan Dina, a 31-year-old prostitute and member of the Cambodian Prostitute Union, a sex workers' advocacy group.

Police began rounding up male and female sex workers from brothels, bars and parks in March, detaining them for a week to 10 days at the Prey Speu rehabilitation center on the outskirts of Phnom Penh.

Cambodian law does not explicitly define prostitution as illegal, but commercial sex is frowned upon by authorities who routinely launch sweeps to clean up the streets.

"Sex workers are human beings and we have equal rights" and deserve protection from abuse, Chan Dina said.

"We do not think that sex work is wrong. It is just a means to an end," said Pich Sokchea, a 42-year-old transvestite sex worker with the Women's Network for Unity, another prostitutes' advocacy group.

Pich Sokchea urged the government to end the crackdown because it was affecting the livelihood of sex workers, many of whom were forced into the profession by poverty and debts. "We are people who sacrifice everything for the sake of our families and for our livelihood."

It was unclear what prompted the latest crackdown but some activists said an anti-trafficking law approved in March may have caused authorities to take a tougher stand against prostitution.

Police Lt. Gen. Khieu Sopheak, the Interior Ministry's spokesman, dismissed claims that police committed violence against sex workers and said none was mistreated in the crackdown.

He defended the crackdown, calling sex work unacceptable in Cambodia.

Saturday, May 10, 2008

Phnom Penh serving Hanoi's interest to the detriment of Montagnard refugees?

Police Investigating Refugee ‘Trafficking’

By Mean Veasna, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
09 May 2008

Police have begun an investigation into whether Montagnards from Vietnam are being trafficked to the UN refugee agency in Phnom Penh, authorities said Friday.

There is no reason that Montagnards coming from the central plateau of Vietnam arrive at the camp of [the UN High Commissioner for Refugees] in the center of Phnom Penh with no indication of support,” Ministry of Interior Khieu Sopheak said Friday. “The ministry is investigating, and if we find evidence like this, it is a human trafficking case, not a question for UNHCR.”

Cambodian law carries a 10 year prison sentence for human trafficking.

The local daily newspaper Rasmey Kampuchea carried a story Thursday in which an alleged Montagnard claimed to have been brought to Cambodia with promises of resettlement in a third country and, cheated instead, brought to UNHCR.

Toshi Kawauchi, protection officer at UNHCR told VOA Khmer he was unaware of the story, but he declined to comment on whether it constituted a threat to the organization.

“The investigation is up to the [Ministry of Information]. The police are responsible for any possible crime,” he said. “Our duty is to provide assistance to those refugees who are in need of international protection.”

Refugees from the mountains of Vietnam have been flowing into Cambodia since 2001, claiming they were escaping oppression by Vietnamese authorities. Nearly 2,000 have been admitted as refugees and settled in third countries, many to the US, angering Hanoi.

At least 600 others are under the protection of UNHCR in Phnom Penh.

Tuesday, April 01, 2008

IRI's demand for Freedom of Assembly is deemed biased by General Khieu Sopheak

US Group Calls for Freedom of Assembly

By Chun Sakada, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
31 March 2008


The International Republican Institute issued a statement Monday calling on authorities to allow freedom of demonstration, in the wake of a threatened gathering by the opposition party.

The Sam Rainsy Party said Sunday, during a ceremony to honor those killed in a 1997 grenade attack, that it would call a massive demonstration over the government's inability to curb rising inflation.

The IRI said Monday it hoped the period leading into July's general election will allow "political parties and citizens alike the freely express their views," especially to honor those killed in the grenade attack.

Ministry of Interior spokesman Lt. Gen. Khieu Sopheak said Monday the IRI should remain neutral.

"IRI's statement is not right, because international NGOs are to be neutral," he said. "And the July 27 election is not an election to honor the memory of anyone, but for development and national construction."

In issuing a statement linking the grenade attack, which killed at least 16 people, and the election, the IRI was serving as a "tool" for a political party, he said.

"I think this IRI statement is not different from the policy of the opposition party," he said.

Tuesday, March 18, 2008

Khieu Sopheak: Cambodia wants to open 2 more gates to VN

Gia Lai Province’s Le Thanh border gate, which was inaugurated in December last year, faces Cambodia’s Ratanakiri Province. Cambodia’s Ministry of the Interior wants to open two more border gates with Viet Nam. — VNA/VNS Photo Sy Huynh

Cambodia wants more border gates

18-03-2008
VNS (Hanoi)

PHNOM PENH – Cambodia’s Ministry of the Interior wants to open two more border gates to Viet Nam, the ministry’s spokesman Khieu Sopheak recently announced.

Opening more border gates should help attract investment, generate jobs, reduce the migration of job seekers into the cities, help eradicate hunger and alleviate poverty for border residents, according to Sopheak.

Sopheak said the ministry would propose that the Government open the border gates of Labakhe and Nam Lieu, both in Mondulkiri Province, which shares a border with Viet Nam’s southern province of Binh Phuoc.

The ministry said the new border gates should help turn the border area into major industrial zones, helping to raise incomes for local residents via investment and commodities export between the two countries, he said.

Cambodian localities sharing the land border with Viet Nam made remarkable efforts in managing border gates, contributing to security and facilitating travel for local residents, according to the spokesman.

The ministry also asked the Cambodian Government to upgrade the Prechak [KI-Media: Prek Chak] national border gate in Kampot Province and the Ozadao [KI-Media: O'Sdao] national border gate in Ratanakiri Province into international border gates and to also construct the Ton Lon national border gate in Kampot Province and look at opening other border gates.

Cambodia now has 64 border gates, with 60 border gates managed by cities and provinces, and four international gates.

Thursday, January 17, 2008

Mia Farrow: Pls. let the Hun Sen regime arrest you, and let it sink in the International PR morass


US actress Farrow could face arrest in Cambodia

Jan 17, 2008
DPA

Phnom Penh - American movie star Mia Farrow and her supporters could face arrest if they proceed with a banned anti-China protest at a former Khmer Rouge torture centre, local media Thursday reported a senior official as saying.

Khmer-language daily Rasmei Kampuchea quoted Interior Ministry spokesman Khieu Sopheak as saying that anyone who defied the law 'must face the court,' no matter who they are.

General Sopheak was not available for further comment Thursday.

The plan by Farrow's Dream for Darfur organization to light an Olympic-style torch at the Toul Sleng genocide museum to raise awareness of China's role in Sudan and the war in Darfur ahead of the August Olympics in Beijing has enraged Cambodian officials.

On Wednesday, government spokesman Khieu Kanharith accused Farrow, 62, and her supporters of reducing Toul Sleng, where up to 16,000 people were brutally tortured or perished, to a promotional fundraising vehicle for their own political ends.

Up to 2 million people died under the 1975-79 Khmer Rouge regime.

Dream for Darfur organizers have disagreed with the official line, calling the ban a 'misunderstanding' on the government's part and have said the rally will go ahead.

Tuesday, December 11, 2007

Dogs bark as the UN Envoy wrapped up his visit to Cambodia

2007-12-11
Cambodia lashes out at UN envoy, accuses him of trying to incite violence

PHNOM PENH, Cambodia (AP) - Cambodia denounced a U.N. envoy Tuesday as unfit to represent the world body and accused him of trying to incite unrest by predicting that the country would rise up against the government to protest human rights violations.

Yash Ghai, the U.N. secretary-general's special envoy for human rights in Cambodia, wrapped up a 10-day visit Monday with a scathing attack against the government and judiciary. He said many Cambodians lived in constant fear of having their land stolen by developers and had no recourse because of a corrupt judiciary.

Ghai accused the government of fueling «development that impoverishes people, deprives them of their resources, adds further to marginalization (and) increases enormously the number of people who can barely make a living.

«Sooner or later, people are going to rise,» Ghai said, adding «there's a limit to how far you can use coercion as a method of development.

Government spokesman Khieu Kanharith called Ghai's words an «incitement for people to revolt.

He added that Ghai «is not fit» to be a U.N. envoy and had come to Cambodia «to curse» the government.

«Has he ever offered any ways to solve problems? And does he ever care to learn about the problems the government has solved?» Khieu Kanharith said.

Ghai, a persistent critic of the rights situation in Cambodia, was shunned by the government during his visit.

The Interior Ministry spokesman, police Lt. Gen. Khieu Sopheak, also lashed out at Ghai, saying that like his predecessors he was using his mandate to badmouth the government.

«He has no competence to solve human rights problems in Cambodia,» Khieu Sopheak said.

In recent years, land disputes have become frequent occurrences in Cambodia, usually pitting poor farmers against wealthy developers.

Ghai said he met several victims of land disputes and housing evictions who have little faith in the courts to address their problems.

«Fear of the state, fear of political and economic saboteurs, fear of greedy individuals and corporations, fear of the police and the courts describes the plight of numerous communities and families in Cambodia,» he said.

He said he plans to present a detailed report to the U.N. Human Rights Council in March that will discuss these «critical issues» of human rights and access to justice in Cambodia.

Monday, December 10, 2007

MoI allows Human Rights Day parade only after foreign embassies' intervention with the government big guns

Government authorizes Huan Rights Day parade

09 December 2007
By Sok Serey
Radio Free Asia

Translated from Khmer by Socheata

The royal government of Cambodia authorized human rights activists to organize a non-violent demonstration parade on Monday, to mark the 10 December International Human Rights Day and to express their opinion.

General Khieu Sopheak, spokesman for the Ministry of Interior (MoI), told RFA on Sunday that this MoI and the city of Phnom Penh authorized this parade because civil society representatives and the authority met to negotiate, and the authority allowed the parade by maintaining a proper schedule, avoiding any demonstration that disturbs the public order, that was why the authority agreed to the request.

Regarding this authorization, Chan Soveth, an investigator for the Adhoc human rights organization, told RFA that he is not satisfied with it yet because this authorization came only after interventions from foreign embassy personnel in Cambodia.

Chan Soveth said: “When there are foreign protests, such as those which came from the various embassies, then they were able to talk to those high-ranking (Cambodian) officials who softened their attitudes and allow us to hold this parade. For us Khmer, who abide (by the law), who are sovereign (in our country), we cannot negotiate with them to hold this celebration.”

A source indicated that the Cambodian Human Rights Action Committee (CHRAC), in cooperation with several Cambodian organizations and associations, have decided to hold a parade with the participation of about 500 people, starting from the public park in Phsar Chas to the Wat Phnom park. At that location, another 4,000 participants will greet the marchers.

Regarding the holding of this non-violent demonstration parade on Monday, a source from the UN Human Rights office in Cambodia indicated that the UN Special Envoy on Human Rigths in Cambodia, Prof. Yash Ghai, who is currently visiting Cambodia, plans to participate in this parade also.

Earlier, the Phnom Penh city hall refused to give the authorization for the parade, but it allowed the participants to stay in one area, because of its concerns about public order and safety.

Delegates of the US-based Freedom House organization who recently completed their visit to Cambodia, issued an evaluation report on human rights and democracy in Cambodia. In this report, Freedom House criticized that the rights to gather to protest and to express opinion, the rule of law, and the quality of justice in Cambodia still suffer significantly.

Freedom House representatives also criticized the draft law on peaceful demonstration which is currently being submitted for approval by the National Assembly in the near future. Freedom House said that this draft law will further drag down Cambodia score (on this issue).

Monday, December 03, 2007

Cambodia, India sign prisoner exchange memo

03/12/2007
Australian Broadcasting Corporation
The Cambodian and Indian governments have agreed to sign a memorandum of understanding for the exchange of prisoners.

General Khiev Sopheak, from the Cambodian Interior Ministry, has told the Radio Australia's Khmer Service the agreement will benefit both countries.

But he declined to give details of the agreement.

The German Press Agency has quoted the Indian information minister saying cabinet agreed to the MOU last week.

Cambodia already has prisoner exchange agreements with Laos, Thailand and China and is yet to sign an agreement with Vietnam.

Sunday, November 11, 2007

Monk Tim Sakhorn's case: Phnom Penh dare contradict Hanoi?

Ministry of Interior rejects responsibility in the case of Monk Tim Sakhorn

10 November 2007
By Kim Pov Sottan Radio Free Asia
Translated from Khmer by Socheata

On Saturday, following the publication by a Vietnamese newspaper in Can Tho accusing the Cambodian government of deporting Monk Tim Sakhorn and his subsequent sentencing by Vietnam, a high-ranking official from the Ministry of Interior (MoI) of the Cambodian government, said that the sentencing of Monk Tim Sakhorn was done by the Vietnamese tribunal, and it is a Vietnamese issue only, it does not involve Cambodia at all.

General Khieu Sopheak, MoI spokesman, said that Monk Tim Sakhorn wrote a letter asking to go live in Kampuchea Krom (South Vietnam) which is his birthplace and the Vietnamese government itself recognizes him as being a Vietnamese citizen.

General Khieu Sopheak said: “The MoI didn’t know, Mr. Tim Sakhorn declared himself to be a Vietnamese citizen, he wrote it with his own hand. I believe that the newspapers, when they write a story, they don’t know the entire story. However, we have a document which says that during his defrocking, he asks to go there (in Vietnam).”

Khieu Sopheak’s rejection was made after the Vietnamese Can Tho newspaper reported on Friday that Monk Tim Sakhorn was deported by the Cambodian government, and he entered Vietnam illegally, this then led to his one-year jail sentence stemming from his opposition to the Vietnamese solidarity policy.

Khieu Sopheak said that the one-year jail sentence handed down to Monk Tim Sakhorn is in fact a leniency offered by Vietnam to Cambodia, after Cambodia worked hard to intervene in the case,

The claim by the Cambodian authority that Monk Tim Sakhorn volunteered to go live in his native village, and the claim made by Vietnam saying that Monk Tim Sakhorn is a Vietnamese citizen, but that he entered Vietnam illegally (even though he is allegedly a Vietnamese citizen), all these claims are nothing but mumbo jumbo which led Monk Tim Sakhorn’s family, and Cambodian organizations and associations to accuse that the action taken against Monk Tim Sakhorn is nothing but a subterfuge used only to sentence Monk Tim Sakhorn.

Elder Tim Thiem, the father of Monk Tim Sakhorn, said that Monk Tm Sakhorn does not have any relative left in Kampuchea Krom any more, so there is no reason form him to return there by himself to be jailed there.

Elder Tim Thiem called the sentencing of Monk Tim Sakhorn, a severe injustice: “… They couldn’t find a real charge against him (Tim Sakhorn). I am his father who took care of him, furthermore, when he was still in school, he was ordained as a monk, I was in charge of all of that, but they create subterfuge like this, so I say that’s the end of it.” When asked if he was present in his son’s trial of not? Elder Tim Thiem said: “No, as I told you, I don’t want anyone to say anything about me, but I see that this is extremely unfair.”

Monk Tim Sakhorn, the former abbot of Phnom Den North pagoda in Takeo province, was sentenced to one year of jail based on the Vietnamese claim that they found several VCDs and magazines which oppose Vietnam, however, the Khmer Kampuchea-Krom Federation (KKF) rejected this Vietnamese claim.

On that same day, the US-based KKF indicated that it will pursue this case at the International Court of Justice to demand for the release of Tim Sakhorn.

Saturday, October 06, 2007

Khieu Sopheak is unable to refute Brad Adams' assertion on Cambodian jail conditions, but can only criticized the choice of his words

Ministry of Interior’s reaction to Human Rights Watch

Saturday, October 6, 2007
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata

The spokesman of the Ministry of Interior (MoI) issued a statement reacting against Brad Adams, the executive director of Human Rights Watch Asia who criticized the living condition of prisoners jailed in government institutions, of using rude words when he compared the living conditions of prisoners in Cambodian jail to be similar to the living conditions of dogs. The statement said that Brad Adam’s words are a severe scorn on prisoners and convicts, and that he did not use a language worthy of a human rights activist. The MoI statement considers Brad Adams view as that of a bias and revengeful person.

Saturday, July 21, 2007

Khieu Sopheak's ever changing tune: He now says that Monk Tim Sakhorn is Khmer citizen ... then why was he deported to VN?

Faithful File Petition for Missing Monk

Win Thida, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
20 July 2007

"The departments involved also want us to find him, as he is a Cambodian citizen" - Khieu Sopheak, the ever changing spokesman of the Ministry of Interior
About 30 villagers from Kirivong town in Takeo province put their marks to a petition Friday, asking government authorities to find a recently defrocked monk who has gone missing.

Tim Sokhorn, a Khmer Kampuchea Krom monk who led a pagoda in Takeo, was last seen reportedly being forced into a vehicle after he was ordered defrocked for allegedly stirring unrest between Cambodia and Vietnam. Buddhist leaders said he was allowing Khmer Krom monks to stay at the pagoda and inciting them to protest and violence.

The monk's disappearance has led to a wave of unrest and fear among Khmer Krom monks and laymen, and the rights of the minority group overall are often politically charged and potentially destabilizing. The government has so far been unable to allay fears the monk was sent to Vietnam against his will.

"We want to take the petition to the National Assembly to find a solution for Tim Sokhorn," said one of his followers Friday. "There is no reason for him to disappear. If he made an offense in Cambodia, he should be tried in Cambodia. We want all high-ranking officials to help find him, dead or alive."

Interior Ministry spokesman Khieu Sopheak said Tim Sokhorn went to Vietnam willingly.

"He asked us permission to go. Now we don't know where he is," Khieu Sopheak said. "The departments involved also want us to find him, as he is a Cambodian citizen."

Saturday, July 07, 2007

Takeo criminal police looking for Mom Mony, the director of the Khmer Krom Human Rights Defense Organization (KKHRO)

From Left to Right: Khieu Sopheak, Hochimonk "7 January" Tep Vong, Khmer Krom Monk Tim Sakhorn, Khieu Kanarith

Friday, July 06, 2007
By Rath Visal
Sralanh Khmer newspaper

Translated from Khmer by Heng Soy

Mom Mony, the director of the Khmer Krom Human Rights Defense Organization (KKHRO), fled to a safe place because, yesterday, the Takeo criminal police was looking for you. The police said Mom Mony was involved in the case of Monk Tim Sakhorn, the former abbot of the Phnom Den pagoda who was defrocked by the group of 07 January monks (07 January 1989: Date of Vietnamese occupation of Cambodia), and who was handed over the Vietnamese by the Hun Sen regime on 30 June 2007.

Earlier, Mom Mony reported to a number of local news agencies that Moto Doop (Motorcycle Taxi) drivers and people told him that they saw Monk Tim Sakhorn wearing blue street clothes, and whisked away across the border to Vietnam in a car belonging to the authority, at 4:30 PM on 30 june.

Khieu Sopheak, spokesman of the Ministry of Interior, initially said that he did not know anything about the defrocking of Monk Tim Sakhorn, but later on he changed his tune and told local news agencies that Monk Tim Sakhorn requested the Cambodian authority to send him to Vietnam (Kampuchea Krom). Therefore, Khieu Sopheak said that the authority did not force him, but that it only acted according the monk’s request.

Supremo patriarch Tep Vong told RFA yesterday morning that: ‘he (Tim Sakhorn) asked me to defrock him…’ Tep Vong’s claim is contrary to what he declared to the press the day before when he said that ‘their (Khmer Krom monk) group beat my monks, and they accused my monks of beating them…” Tep Vong’s controversial claims is in total contradiction to patriarch Non Nget’s declaration dated 16 June 2007, and authorized by Tep Vong on 17 June 2007, which accused Monk Tim Sakhorn of undermining the friendship between Cambodia and Vietnam, and also of opening a headquarters to oppose Vietnam.

Subsequently, TVK, the CPP subservient station, broadcasted a travesty concocted by those who arrested Monk Tim Sakhorn, in which they showed that Monk Tim Sakhorn allegedly had affairs with women, and that was the cause of the defrocking.

Khieu Kanharith, the government spokesman and Minister of Information, gave yet another claim which is different from the ones presented by Tep Vong. Khieu Kanharith said this monk (Monk Tim Sakhorn) could be a Christian sent over to be ordained as a Buddhist monk, and for him to have sex with women in order to look down on Buddhism and thereby push Cambodian people to join Christianity instead. He said that Monk Tim Sakhorn did not undermine the friendship between Cambodia and Vietnam.

Sralanh Khmer directly interviewed with monks and Bhuddist followers in the Phnom Den pagoda during three consecutive days, following the defrocking of Monk Tim Sakhorn and his subsequent disappearance. Some of the witnesses said that they saw a blue Toyota Camry belonging to the authority transporting Monk Tim Sakhorn, dressed in blue street clothes, and took him across the border to Vietnam in the late afternoon, early evening of 30 June 2007.

At the Seyhak Ratanaram pagoda, the residence of the provincial monk chief and the location where Monk Tim Sakhorn was defrocked, the provincial monk chief said that he did not know anything about the defrocking, but some monks (coming from Phnom Penh) borrowed his pagoda to perform the defrocking ritual. When the provincial monk chief was asked of the whereabouts of Monk Tim Sakhorn, he said that he did not know.

Witnesses at the Seyhak Ratanaram pagoda, told Sralanh Khmer that, immediately after his defrocking, Monk Tim Sakhorn handed the keys to his room to one of his acolytes to take them back to the pagoda, but the group of bodyguards, who were holding him on both sides, immediately grabbed the keys, and pushed Monk Tim Sakhorn inside the car, before it sped off to an unknown destination.

This is a summary of the defrocking of Monk Tim Sakhorn. Subsequently various different sources noted his disappearance, and until now, there is no clear nor true information on his whereabouts.

Even though later on, Tep Vong proudly declared that he ordered that the authority to search and arrest 11 other people and deport them back to Vietnam, the country of Tep Vong’s brothers and sisters, the authority has not made any arrest yet as of 05 July. Nevertheless, on 05 July, the Takeo criminal police descended on Mom Mony’s office in Takeo province. A source indicated that the police claimed that Mom Mony is involved in Monk Tim Sakhorn’s defrocking affair, therefore, the police wants to meet him to obtain further information.

Sralanh Khmer made several attempts yesterday to reach Mom Mony, but we were not successful as the line keeps being cut off.

If Mom Mony is involved on the defrocking of Monk Tim Sakorn, it is clear that the plan to arrest 11 Khmer Krom people, ordered by Tep Vong, is indeed taking place.

Saturday, June 02, 2007

Gov't Dismisses UN Envoy's Rights Report [-What else is new?]

Heng Reaksmey, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
01/06/2007

"The writer only saw the bleak aspects. If the writer saw white, he will write white, and if the writer saw black, he will write black. He only sees black and not white; it always rains, and there is no blue sky" - Khieu Sopheak, spokesman of the Ministry of Interior, ranting about UN Envoy Yash Ghai's scathing report on human rights condition in Cambodia
The Cambodian government said Friday a UN human rights report was "unacceptable" and unrealistic, at the end of a three-day visit from the UN rights envoy Yash Ghai.

Ghai met only with Interior Minister Sar Kheng, after he rankled Prime Minister Hun Sen last year, when the premier called the envoy "deranged" and vowed never to meet with him. Ghai, the UN secretary-general's human rights representative to Cambodia, is expected to issue his rights report to the UN next month.

The report calls human rights abuses in Cambodia "intentional and systematic acts of the government in maintaining power," the Interior Ministry said in a statement. The report "does not reflect the reality" and "overlooked" efforts by government agencies to curb rights abuses, the statement said.

Ministry of Interior spokesman Khieu Sopheak said the report should not be submitted without consensus from the Cambodian government.

"The report was written by [Ghai] alone," Khieu Sopheak said. "The writer only saw the bleak aspects. If the writer saw white, he will write white, and if the writer saw black, he will write black. He only sees black and not white; it always rains, and there is no blue sky."

Thursday, April 19, 2007

Phnom Penh to the rescue of Hok Lundy

Thursday, April 19, 2007
Cambodia dismisses rights abuse claims against police chief

The Associated Press

PHNOM PENH, Cambodia: Cambodia on Thursday dismissed calls for the national police chief to be barred from the United States because of alleged human rights abuses, calling the claims against him "nonsense."

Gen. Hok Lundy is scheduled to leave for Washington on Friday to discuss counterterrorism and transnational crimes with FBI officials, said Lt. Gen. Khieu Sopheak, spokesman for the Interior Ministry.

The New York-based Human Rights Watch has urged the U.S. State Department to cancel Hok Lundy's visa, alleging in a statement Monday that he once ordered an extrajudicial killing and has been involved in drug smuggling and human trafficking.

"This is nonsense," said Khieu Sopheak.

The allegations are "unacceptable, groundless, baseless," and they "have tarnished the reputation of the national police chief" and the police force, he said.

U.S. State Department spokesman Sean McCormack said Tuesday that Washington had "compelling reasons" to issue Hok Lundy a visa, which he declined to discuss.

Hok Lundy was denied a U.S. visa early last year for reasons never made public.

Neither McCormack nor the FBI would comment on Lundy's alleged misdeeds or on the planned counterterrorism discussions.

Brad Adams, the Human Rights Watch Asia director, said Monday that Hok Lundy "represents the absolute worst that Cambodia has to offer and should never have been given a U.S. visa."

He said the FBI should investigate, not host, the police chief for his "alleged involvement in political violence and organized crime in Cambodia."

Human Rights Watch said Hok Lundy has been implicated in a number of serious human rights abuses, including a conspiracy to carry out a grenade attack on a peaceful demonstration by opposition supporters in March 1997, in which a U.S. citizen was injured.