លោក​សំ បូរិន្ទ​ត្រូវ​បាន​ចងចាំ​ថា​ជា​អ្នក​ជួយ​បណ្តុះ​បណ្តាល​អ្នក​សារព័ត៌មាន​

លោកសំ បូរិន ជាមួយ​នឹង​អតីតឯកអគ្គរាជទូតសហរដ្ឋ​អាមេរិក​នៅភ្នំពេញ លោកឆាល រ៉េយ (Charles A. Ray)

Sam Borin

ម៉ែន​ គឹមសេង
29 សីហា 2012
Voice of America

រដ្ឋ​ធានី​វ៉ាស៊ីនតោន៖ ថ្ងៃ​សៅរ៍​​កន្លង​មក​គឺ​ជា​បុណ្យ​ខួប​១០០​ថ្ងៃ​របស់​សព​លោក​សំ បូរិន្ទ​ដែល​បាន​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​នៅ​វត្ត​ពុទ្ធិ​ការ៉ាម​ក្នុង​រដ្ឋ​ម៉ារីឡែន។
​
លោក​សំ បូរិន្ទ​អតីត​អ្នក​កាសែត​ដ៏​ឆ្នើម​​​និង​មាន​ឥទ្ធិពល​ម្នាក់​បាន​ធ្វើ​មរណកម្ម​ដោយ​សារ​ជំងឺ​មហារីក​ថ្លើម​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១១ ​ខែ​ឧសភា​ឆ្នាំ​នេះ​ក្នុង​ជន្មាយុ​៥៨ឆ្នាំ​​​​នៅ​គេហដ្ឋាន​របស់​លោក​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

អ្នក​កាសែត​រូបនេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចងចាំ​ថា​ជា​អ្នកចូលរួម​ចំណែក​ជំរុញ​ដល់​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​តាម​រយៈ​​ការ​ជួយ​ឧបត្ថម្ភ​ដល់​ការបណ្តុះ​បណ្តាល​អ្នក​សារព័ត៌មាន​ជាច្រើន​នាក់។​

RFA Webcast: Mr. Sean Pengse's reaction to the Cambodia-Vietnam border problem

http://www.youtube.com/watch?v=EBOiisTW4OQ

VOA, RFA was banned 3 days

VOA, RFA was banned 3 days spread a information on the Legislative vote?  A brief explanation by the Minister of Communications is in this video. This is where we realize that the vote was probably filtered.

 

Mu Sochua's interview on RFA

http://www.youtube.com/watch?v=Pusn4HG_Ek4

Government Defends Ban on US Broadcasts During Election

Supporters of Prime Minister Hun Sen's Cambodian People's Party, take part in a rally in Phnom Penh.

Monday, 04 June 2012
Kong Sothanarith, VOA Khmer | Phnom Penh

“We banned all stations that handle VOA and RFA programs.”

A Ministry of Information official confirmed Monday the government had banned broadcasts of Voice of America and Radio Free Asia during the election Sunday.

San Putheary, chief of the audio-visual department at the ministry, told VOA Khmer the ban was to maintain a “quiet atmosphere” (sic!) as Cambodians went to the polls to elect local leaders of commune councils.

“We banned all stations that handle VOA and RFA programs,” he said, adding that the ban had been conducted legally.

Chea Sundaneth, director of the Women’s Media Center, which broadcasts the US-government programming on FM102, said they had received a call from the ministry Thursday night and were told to cease the broadcasts. They also ceased broadcasts of Radio France International and Radio Australia.

Foreign broadcasters shut down for Cambodian elections

04 June 2012
By Bob Dietz/CPJ Asia Program Coordinator
Committee to Protect Journalist (CPJ)

How far has democracy advanced in Cambodia?

Not very far.

Activists from three different political parties died during the 15-day campaign period leading up to the elections, in which the ruling Cambodian People's Party won a large majority of seats, according to a report issued by the Committee for Free and Fair Elections in Cambodia (Comfrel). The Phnom Penh Post ran articles on "allegations of intimidation, ghost voting, and electoral-roll sabotage" in the election, and the U.S. government-funded Voice of America (VOA) published a story headlined "Observers: Cambodian Vote Improved but Problems Remain."

Comfrel documented the various irregularities in the election--listing at least 100--but the U.S.-owned Radio Free Asia (RFA) and VOA brought to our attention one specific one: the silencing of the transmission of their broadcasts on five local FM stations on Sunday. The one-day ban also seemed to extend to Radio Australia and Radio France Internationale.

The decision to silence the overseas broadcasters was apparently made by the Ministry of Information and came with no advance warning. The government couldn't silence shortwave signals coming into the country, but the shutdown of the FM signals was the most effective in urban areas, where the FM signals are strongest.

In an email message, RFA told us they were taken by surprise by the shutdown and that they had received no complaints from the government in the run-up to the voting. Authorities did not release a statement about the shutdown of the broadcasters.

RFA called it a giant step backward for the country. That seems about right.

RFA Khmer Webcast for 24 May 2012: Injustice and travesty of justice by the Nom Benh regime

https://www.youtube.com/watch?v=GpsfORA2r7A

Sam Borin's obituary

RFA Televised News on 26 April 2012

http://www.youtube.com/watch?v=eXg2ZabOOg8

RFA's Interview of Opposition Leader Sam Rainsy on 22 March 2012

http://www.youtube.com/watch?v=Mq7CtNjB3ig

Sam Borin trust fund Appeal

KI-Media Note: Mr. Sam Borin was a former reporter for Radio Free Asia

Our friend, Sam Borin, has been battling liver cancer for the past year. He has been under the care of the oncology medical team at Georgetown Hospital. The doctors told him last month that there is nothing left they can do to halt the spread of this disease. If he is to get better, it will because of his amazing courage and those mysteries the doctors don’t understand. We have hope he will return to health.

Borin has chosen to be cared for by Hospice at home. He is mostly pain free and in good spirits. Each day is a gift because he is surrounded by his wonderful family: his wife, Samen Sar, his daughter, Romany, and his three sons Ramman, Borom and Sorim.

Friends have set up a trust at Bank of America to honor Borin’s work and life. The donations will be used for expenses not covered by Medical Insurance. Any money not used for end of life expenses will go for scholarships to students from Kampong Chhnang, Borin’s home province, to attend the University of Phnom Penh. To receive a scholarship, the student must be an orphan or from a poor family. The Maryknolls at Phnom Penh University, Education Department will administer the Scholarships.

If you would like to contribute to this trust, please write your check to: The Sam Borin Trust and mail it to:

Anne Dykstra, Trustee

2620 Major Ave North or

Golden Valley, Minnesota, 55422, U.S.A

or

Samen Sar (Wife)

3901 Palmira Lane

Silver Spring, Maryland 20906, U.S.A.

If you wish, your contribution can be electronically transferred to:

Name of Bank: Bank of America
Address: 13711 Connecticut Ave
Silver Spring, Maryland 20906
Routing and Transit Number: 052001633
Account Number: 446025300705
Beneficiary: The Sam Borin Trust
Trustee: Anne H Dykstra, Trustee (former Head, Education, Unicef, Cambodia)
Trustee Address: 2620 Major Ave N
Golden Valley, MN 5542
Should you wish to write Sam Borin here is his contact information, please copy his wife, Samen Sar so that she can read your message to Borin:
samborin@yahoo.com or  samen55@yahoo.com

If you have any questions, do not hesitate to contact me.

Your kind consideration and response to Sam Borin’s news is greatly appreciated by Sam Borin and his family.

Warm regards,


Anne Dykstra, Trustee
Sam Borin Trust
ahdykstra@yahoo.com

Mu Sochua's interview on RFA (Part 2)

http://www.youtube.com/watch?v=30G9rIB7dkM

Interview with Mu Sochua - Radio Free Asia in Washington​, D.C.

Part 1

http://www.youtube.com/watch?v=wJyQEa-caXQ

Radio Free Asia: How is Sam Rainsy Party preparing for the upcoming commune election?

Mu Sochua (MHS): SRP has filed candidates in 98% of the 1,633 communes. We are ready and we have shown to voters that SRP stands for justice, for protection of human rights and equality .

SRP is the main force to push for institutional reforms for quality of life for our people.

SRP is the force for the empowerment of our people.

SRP is the symbol of dignity and we are against corruption.

SRP continues to stand with the people for the protection of our human resources, the protection of our natural resources and I am confident that we will continue to gain confidence of our people as we fight for common interests.

RFA: Why Should Voters Vote SRP?

MSH: commune elections is the unique occasion for people to chose their commune chiefs, their commune counselors.

SRP is ready for election day 3 June, 2012. We are ready for parliamentary election in 2013.

We will continue to defend our people's interest that are in our our platform:

1. Land is life- without land titles, there is no stability, no security for our farmers, our families. We will continue to be with our people to defend their land rights.
2. Heath care: it is part of life with security. We will offer to our people quality and free basic health care to our people, in particular those who are most at risk.
3. Decent pay for decent work: we protect workers'rights. Sending our people to neighboring countries to face abuse and death is not a solution to unemployment.

RFA: Mr. Sam Rainsy is in exile because he is sentenced to 12 years in prison. Will he return for the elections?

MSH: my question is: does the ruling party dare to compete in free and fair elections? Can it be called free and fair elections when the leader of the main opposition party is excluded from competing?

We do not seek justice for Mr. Sam Rainsy. We demand free and fair election for true democracy.

RFA: What has SRP done to prepare women candidates?

MSH: SRP has trained our women through the party women's wing. Our female candidates will double, as it is the case in Battambang as I am the leader there. We will reach 20% women representation on our party list. It is a major jump.

Our women candidates are positioned strategically on winning positions. Our women candidates are qualified to bring votes for the party. But is really about victory for the country as a whole when women run and women win.

I am confident that we will double the number of votes as it is the case in 2002 when SRP had 1,300 elected councilors; in 2007 we double the number to 2,600.

End of Part 1.

Borei Keila evicition; Sam Rainsy's autobiography to be published in Khmer and English: RFA news

http://www.youtube.com/watch?v=nzoYeYkg-pE

Garment factory workers fainting incidents

http://www.youtube.com/watch?v=LD2jPf-Jrlk

Prime Minister Renews Attacks on US Broadcasters

Cambodian Prime Minister Hun Sen, center, and his wife Bun Rany alights from a plane as they arrive at the Ngurah Rai airport in Bali, Indonesia on Wednesday Nov. 16, 2011. Hun Sen is here to attend the 19th ASEAN Summit and East Asia Summit. (Photo: AP)

សម្តាចម៏ អញ៖ អញ អញ គឺមានតែ អញ!

Monday, 28 November 2011
Kong Sothanarith, VOA Khmer | Phnom Penh

“The country’s leaders must accept the criticisms.”

In recent month, Cambodian Prime Minister Hun Sen has made a number of public speeches against broadcasters VOA Khmer and Radio Free Asia for critical coverage of his government.

“Go ahead, broadcast my speeches,” he said at a ceremony to inaugurate a bridge in Kampot province earlier this month.

He asked the crowd to point out the RFA reporter present. “Go ahead, insult me,” he said. “I won because you insulted me. The more you insult, the more you make a mistake.”

Cambodia’s broadcast media environment is overwhelmingly favorable to Hun Sen and the ruling Cambodian People’s Party. There are few independent outlets, and media experts say it is difficult to get a license for non-party aligned broadcasters.

KR Hun Xen in an angry fit against VOA and RFA - ខ្មែរក្រហម ហ៊ុនសែន ចេញយក្សដាក់ VOA និង RFA

ហ៊ុនសែន ខឹង ដាច់ក្បាល ដាច់កន្ទុយខ្វៀន

Click on the control below to listen to the VOA audio report:

Click here to download the audio program in MP3

សម្តាចម៏ មាត់ដាច ជេរបញ្ចោរ VOA និង វិទ្យុអាស៊ីសេរី ... បានតែមាត់ តែខ្លាចគេដឹង រឿងខ្លូន

ហ៊ុន ​សែន​ បុរសមាត់ដាច កម្ពុជា

នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន​ព្រលះ​វីអូអេ និង​អាស៊ីសេរី

ថ្ងៃសុក្រ, 25 ខែវិច្ឆិកា 2011
ដោយ គង់ ​សុឋានរិទ្ធ វីអូអេ ខ្មែរ | ភ្នំពេញ

«យើង​បារម្ភ​ថា ​ការ​រិះគន់​ដោយ​ផ្ទាល់​នេះ ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ប៉ះពាល់​ដល់​សុវត្ថិភាព​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ នៅ​ខាង​វិទ្យុ​ទាំង​ពីរ​ហ្នឹង​ផង! បារម្ភ!”។

នៅ​ចុង​ឆ្នាំ​២០១០ ​រដ្ឋាភិបាល​ចាប់​ផ្ដើម​បង្ហាញ​សញ្ញា​រឹត​បន្ដឹង​លើ​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីន ធឺណែត​ដូច​ជា​ការ​បញ្ជា​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​បម្រើ​សេវា​អ៊ីនធឺណែត​ មាន​ទាំង​ក្រុមហ៊ុន​សេវាកម្ម​ទូរសព្ទ័​ផងដែរ​ឲ្យ​បិទ​ខ្ទប់​ គេហទំព័រ​ និន្នាការ ​គណបក្ស​ជំទាស់  KI-Media​ ជា​ដើម។

ក្នុង​រយៈពេល​ប្រមាណ​ជាង​បី​ខែនេះ ​នាយក​រដ្ឋមន្ដ្រី​កម្ពុជា ​លោក ​ហ៊ុន ​សែន​ បាន​ធ្វើ​ការរិះគន់​វាយប្រហារ​ទៅលើ​បណ្ដាញ​ផ្សព្វផ្សាយ​តាម​អាកាស​អាមេរិក​ គឺ​សំឡេង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ និង​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​ចំនួន​ពីរ​លើក ​ដោយ​ចាត់​ទុក​អង្គភាព​ទាំង​ពីរ​ថា​បាន​ជេរប្រមាថ​រូប​លោក។​ ប៉ុន្ដែ​អ្នក​ជំនាញ​ និង​មន្រ្ដី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​ហៅ​ការ​រិះគន់​នោះ​ថា​គឺ​ជា​ការ​ខាតបង់។

កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤​ ខែ​វិច្ឆិកា ​នៅ​ក្នុង​ឱកាស​សម្ពោធ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ​៣ ​ដែល​លាត​សន្ធឹង​ពី​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ឆ្ពោះ​ទៅ​កាន់​ខេត្ត​កំពត​ លោក ​ហ៊ុន ​សែន ​បាន​និយាយ​ខ្លាំង​ៗ​ ដោយ​ស្វែង​រក​មុខ​អ្នក​យក​ពត៌មាន​ម្នាក់​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី។

«(វា)​នៅ​ខាង​ក្រោយ។ អាហ្នឹង​មិន​ហ៊ាន (ចេញមុខ)​ទេ។ ហ្អែង​យក​សម្ដី​អញ​ទៅ​ចាក់​ (ទៅ)។ ថ្ងៃ​មុន​ប្រពន្ធ​អញ​ថា​យ៉ាង​ម៉េច ​ស្រាប់​តែ​ចាប់​ផ្ដើម​ឡង​មក​វិញ​ថា ​មក​ពី​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​មិន​បាន​ជួយ​ឃោសនា​ឲ្យ​ប្ដី។ ​មិន​ចាំ​បាច់​លោក​ឯង​ជួយ​ឃោសនា​ទេ។ អញ​ឲ្យ​ហ្អែង​ជេរ​ទៅ។ អញ​ឈ្នះ​ដោយសារ​ឯង​ជេរ​ទេ។ អា​វីអូអេ​នេះ​មួយ។ ​ហើយ​មួយ​ថ្ងៃៗ​ជេរ​គេ ​ជេរ​ឯង។ ​ជាពិសេស​អាស៊ី​សេរី​ហ្នឹង។ ​អញ​អង្វរ​ហ្អែង​ ជួយ​ជេរ​អញ​ថែម​ទៀត​។ ​ហ្អែង​ជេរ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ខុស​កាន់​តែ​ច្រើន»។

បងធំយូកូងបាតផ្សារ ហ៊ុនសែន មាត់ដាច ជេរប្រទេច ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី គ្មានសំចៃ - Loudmouth Gangbanger Hun Xen Curses RFA in Public

បងធំ យូកូងបាតផ្សារ ហ៊ុន សែន ពូកែផុតលេខ អារឿងជេរ ដូច្នេះ ឈប់ហៅ តេជោ ហ៊ុន សែន ហៅ បញ្ចោរ ហ៊ុន សែន វិញ ទើបវាសម!

នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ប្រតិកម្ម​ទៅ​នឹង​ការ​ផ្សាយ​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី

ដោយ ម៉ៅ សុធានី
2011-11-16
Radio Free Asia

Click the control below to listen to Hun Xen's rudeness in public:

Click here to download the audio program in MP3

លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​ប្រើ​ពាក្យ​ធ្ងន់ៗ​ជា​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត ទៅ​លើ​ការ​ផ្សាយ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កន្លង​មក អំពី​ប្រសាសន៍​ភរិយា​របស់​លោក គឺ​អ្នកស្រី ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ដែល​បាន​ចោទ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​ថា កាន់​ជើង​តែ​ខាង​គណបក្ស​ខូច​ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រមុខ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បាន​ប្រតិកម្ម​ធ្ងន់ៗ​ចំពោះ​ការ​ផ្សាយ​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ ដែល​បាន​ចាក់​ផ្សាយ​ប្រសាសន៍​ភរិយា​របស់​លោក ដែល​បាន​ចោទ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​ថា មាន​ភាព​លំអៀង កាន់​ជើង​តែ​ខាង​គណបក្ស​នយោបាយ​ខូច ហើយ​ថា មិន​ដែល​ផ្សាយ​រឿង​ល្អ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស​ជាតិ​បច្ចុប្បន្ន ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ស្វាមី​របស់​អ្នកស្រី​នោះ​ឡើយ។

លោក ហ៊ុន សែន ថ្លែង​ដូច្នេះ៖ «មាន​អាស៊ីសេរី​ទេ? សូម​លើក​ដៃ​មើល៍! … អ្ហែង​យក​សំដី​អញ​ទៅ​ចាក់។ ថ្ងៃ​មុន​ប្រពន្ធ​អញ​ថា​ម៉េច ចាប់​ផ្ដើម​ឡក​មក​វិញ​ថា មិន​បាន​ឃោសនា​ឲ្យ​ប្តី។ មិន​ចាំបាច់​លោក​ឯង​ឃោសនា​ទេ! អញ​ឲ្យ​អ្ហែង​ជេរ កាន់​តែ​ជេរ​អញ​កាន់​តែ​ពូកែ។ អា វីអូអេ (VOA) នេះ​មួយ។ មួយ​ថ្ងៃៗ​គិត​តែ​ពី​ជេរ ជា​ពិសេស​ប្រព័ន្ធ​ឃោសនា​របស់​អាស៊ីសេរី»។

Dictator Hun Xen and Gaddafi - RFA report

http://www.youtube.com/watch?v=yl3SrYl6Bso