Showing posts with label Death threat. Show all posts
Showing posts with label Death threat. Show all posts
Wednesday, June 13, 2012
លេខទូរសព្ទ័ជនល្មើស 088 38 27 719 គម្រាមសំលាប់លោក ប្រាក់ បូរ៉ាណែត
លេខទូរសព្ទ័ជនល្មើស 088 38 27 719 គម្រាមសំលាប់លោក ប្រាក់ បូរ៉ាណែត,
--
Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia (FTUWKC)
Social Justice is the Foundation of Peace
Address: House No.16A, Street 360, Sangkat Boeung Keng Kang 3,
Khan Chamkar Mon, Phnom Penh
Tel/Fax: +855 0 23 216 870
Mobile: +855 0 12 941 308
http://www.ftuw.org/ http://ftuwkc.webs.com/
Labels:
Death threat,
FTUWKC,
Labor condition in Cambodia
រដ្ឋបាលរោងចក្រតេយ៉ុងដែលត្រូវថៅកែបញ្ឈប់ ត្រូវបានជនមិនស្គាល់មុខគម្រាមសំលាប់
លោក ផុន បូរ៉ាណែត
ដែលជារដ្ឋបាលរោងចក្រតេយ៉ុងបានបញ្ឈប់ពីការងារកាលពីថ្ងៃទី12 ខែមិថុនា2012
មានក្រុមមិនស្គាល់មុខគម្រាមប៉ងសំលាប់ទាំងកណ្តាលអធ្រាត។
លោក ផុន បូរ៉ាណែតកំពុងស្ថិតក្នុងភាពភ័យខ្លាច។
ព័ត៌មានលំអិតសូមទំនាក់ទំនង
លោក ផុន បូរ៉ាណែត 099 32 32 31
--
ដែលជារដ្ឋបាលរោងចក្រតេយ៉ុងបានបញ្ឈប់ពីការងារកាលពីថ្ងៃទី12 ខែមិថុនា2012
មានក្រុមមិនស្គាល់មុខគម្រាមប៉ងសំលាប់ទាំងកណ្តាលអធ្រាត។
លោក ផុន បូរ៉ាណែតកំពុងស្ថិតក្នុងភាពភ័យខ្លាច។
ព័ត៌មានលំអិតសូមទំនាក់ទំនង
លោក ផុន បូរ៉ាណែត 099 32 32 31
--
Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia (FTUWKC)
Social Justice is the Foundation of Peace
Address: House No.16A, Street 360, Sangkat Boeung Keng Kang 3,
Khan Chamkar Mon, Phnom Penh
Tel/Fax: +855 0 23 216 870
Mobile: +855 0 12 941 308
Labels:
Death threat,
FTUWKC,
Labor condition in Cambodia
Friday, May 04, 2012
សមាជិកបក្សសមរង្ស៊ីចោទសកម្មជនបក្សប្រជាជនថាគំរាមសម្លាប់
2012-05-03
ដោយ វណ្ណ វិចារ
Radio Free Asia
នៅតែមួយខែគត់ ការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់នឹងចូលមកដល់ តែមានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់គួរឲ្យកត់សម្គាល់។
លោក ញ៉ិល ភាព សមាជិកគណបក្សសមរង្ស៊ី និយាយអំពីការគំរាមកំហែងនេះ ៖ "បើមិនចូលប្រយត្ន័គេបាញ់ចោល កូនចៅឯងគេចូលអស់ហើយ"។
នេះជាសំឡេងបេក្ខជនក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់លេខរៀងទី៦ គណបក្សសមរង្ស៊ី លោក ញ៉ិល ភាព រៀបរាប់ពីការកៀបសង្កត់នយោបាយ ពីសំណាក់សកម្មជនគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ សមាជិកបក្សប្រឆាំងរូបនេះរស់នៅភូមិកុកតារៀ ឃុំរវៀង ស្រុកសំរោង ខេត្តតាកែវ។ លោកតែងតែចូលរួមការតវ៉ាផ្សេងៗ នៅថ្នាក់ជាតិ មិនដែលខកខាននោះឡើយ។ នៅថ្ងៃទី១ ខែឧសភាកន្លងទៅ លោកបានមកភ្នំពេញចូលរួមសកម្មភាពសង្គមជាមួយក្រុមកូដករដទៃដែរ លុះត្រលប់ទៅវិញមានរឿងតែម្ដង ៖ "បន្ទាប់ពីខ្ញុំទៅធ្វើកូដកម្មនៅមុខរដ្ឋសភាទាមទារប្រាក់ខែ និងទារឲ្យចាប់ឃាតកបាញ់លោក ឈុត វទ្ធី និងទារឲ្យចាប់លោក ឈូក បណ្ឌិត ដាក់គុកហ្នឹង ព្រលឹមឡើងខ្ញុំបានទៅទិញម្ហូប ជិះម៉ូតូកាត់តូបហ្នឹង មានឈ្មោះលោក តឹម យឿន ជាអាចារ្យវត្តហ្នឹង ប្រាប់ខ្ញុំថា ហ្អែងល្មមចូលគណបក្សប្រជាជនហើយ បើមិនចូលប្រយ័ត្នគេបាញ់ចោល។ កូនចៅហ្អែងគេចូលអស់ហើយ ប្រហែលថ្នាក់លើធំគេបាញ់ចោលបានទម្រាំហ្អែងថ្នាក់ក្រោម"។
ដោយ វណ្ណ វិចារ
Radio Free Asia
នៅតែមួយខែគត់ ការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់នឹងចូលមកដល់ តែមានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់គួរឲ្យកត់សម្គាល់។
លោក ញ៉ិល ភាព សមាជិកគណបក្សសមរង្ស៊ី និយាយអំពីការគំរាមកំហែងនេះ ៖ "បើមិនចូលប្រយត្ន័គេបាញ់ចោល កូនចៅឯងគេចូលអស់ហើយ"។
នេះជាសំឡេងបេក្ខជនក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់លេខរៀងទី៦ គណបក្សសមរង្ស៊ី លោក ញ៉ិល ភាព រៀបរាប់ពីការកៀបសង្កត់នយោបាយ ពីសំណាក់សកម្មជនគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ សមាជិកបក្សប្រឆាំងរូបនេះរស់នៅភូមិកុកតារៀ ឃុំរវៀង ស្រុកសំរោង ខេត្តតាកែវ។ លោកតែងតែចូលរួមការតវ៉ាផ្សេងៗ នៅថ្នាក់ជាតិ មិនដែលខកខាននោះឡើយ។ នៅថ្ងៃទី១ ខែឧសភាកន្លងទៅ លោកបានមកភ្នំពេញចូលរួមសកម្មភាពសង្គមជាមួយក្រុមកូដករដទៃដែរ លុះត្រលប់ទៅវិញមានរឿងតែម្ដង ៖ "បន្ទាប់ពីខ្ញុំទៅធ្វើកូដកម្មនៅមុខរដ្ឋសភាទាមទារប្រាក់ខែ និងទារឲ្យចាប់ឃាតកបាញ់លោក ឈុត វទ្ធី និងទារឲ្យចាប់លោក ឈូក បណ្ឌិត ដាក់គុកហ្នឹង ព្រលឹមឡើងខ្ញុំបានទៅទិញម្ហូប ជិះម៉ូតូកាត់តូបហ្នឹង មានឈ្មោះលោក តឹម យឿន ជាអាចារ្យវត្តហ្នឹង ប្រាប់ខ្ញុំថា ហ្អែងល្មមចូលគណបក្សប្រជាជនហើយ បើមិនចូលប្រយ័ត្នគេបាញ់ចោល។ កូនចៅហ្អែងគេចូលអស់ហើយ ប្រហែលថ្នាក់លើធំគេបាញ់ចោលបានទម្រាំហ្អែងថ្នាក់ក្រោម"។
Labels:
CPP,
Death threat,
SRP activist
Monday, March 26, 2012
Journalist seeking truth about Khmer Rouge 'fears for his life'
![]() |
| Thet Sambath's first documentary about the Khmer Rouge, Enemies of the People, was shortlisted for an Academy Award |
Award-winning film-maker Thet Sambath says he has been followed, harassed and chased during his research
Sunday 25 March 2012
Kate Hodal in Phnom Penh
guardian.co.uk
One of Cambodia's leading journalists and foremost researchers on the Khmer Rouge has told the Guardian he fears for his life after a two-year harassment campaign by state security forces he claims are attempting to prevent him from completing his latest film about the Killing Fields.
Award-winning film-maker Thet Sambath – whose 2010 documentary about the Khmer Rouge, Enemies of the People, was shortlisted for an Oscar – claims that uniformed soldiers and plainclothes "spies" working for the Cambodian government have repeatedly followed, harassed and chased him by car and motorbike, with the intention of "making [him] disappear".
"They are concerned I will reveal their true crime [through the new film] and … [that] their reputation will be destroyed," Sambath said. "I know too much about what really happened. They want me dead."
Wednesday, July 21, 2010
An author and an opposition radio journalist receives death threat
Wednesday, 21 July 2010By Khmerization
Source: Tin Zakariya, Radio Free Asia
An author of a book recently banned by the government and a radio journalist for the opposition Sam Rainsy Party's (SRP) Candle Radio Program has received a telephone death threat from an anonymous caller, reports Radio Free Asia.
Pen Puthsphea (Puthsophea), author of two question and answer examination books recently banned by the government, said he received a death threat through a telephone call, with a hidden number, at around 12:20pm on Monday, 19th July. "The person called me with a hidden number. 'You, don't be too strong! Be careful or you will die!' He only said like that and just hanged up", Puthsphea told RFA.
Pen Puthsphea said the death threat against him could be attributed to the banning of the two books. He said the books have been in bookstores since 2006, but have just recently been banned by the government.
Touch Naroth, Phnom Penh Police Commissioner, declined to comment when reached by phone on Monday, saying that he is in a meeting.
Mr. Pen Puthsphea said his books are question and answer books about Cambodian culture and about the current political situations in Cambodia , but were deemed critical of the government and Prime Minister Hun Sen. "In the books I mentioned there are 4-5 political leaders in the country. If the government applies this collective leadership, then the country will progress forward very fast. And in the bracket, I stressed that 'a government led by Samdech Hun Sen will be unable to develop the country faster because there are rampant corruption from top political machinery down to the bottom level", he said.
Mr. Sok Sam Oeun, president of the Cambodian Legal Defenders Project, said the government has the obligation to protect Mr. Pen Puthsphea and find the culprit.
Mr. Chheng Sophors, investigator for human rights group Licadho, said he is investigating the matter after Mr. Pen Puthsphea had lodged a complaint with his office.
Pen Puthsphea (Puthsophea), author of two question and answer examination books recently banned by the government, said he received a death threat through a telephone call, with a hidden number, at around 12:20pm on Monday, 19th July. "The person called me with a hidden number. 'You, don't be too strong! Be careful or you will die!' He only said like that and just hanged up", Puthsphea told RFA.
Pen Puthsphea said the death threat against him could be attributed to the banning of the two books. He said the books have been in bookstores since 2006, but have just recently been banned by the government.
Touch Naroth, Phnom Penh Police Commissioner, declined to comment when reached by phone on Monday, saying that he is in a meeting.
Mr. Pen Puthsphea said his books are question and answer books about Cambodian culture and about the current political situations in Cambodia , but were deemed critical of the government and Prime Minister Hun Sen. "In the books I mentioned there are 4-5 political leaders in the country. If the government applies this collective leadership, then the country will progress forward very fast. And in the bracket, I stressed that 'a government led by Samdech Hun Sen will be unable to develop the country faster because there are rampant corruption from top political machinery down to the bottom level", he said.
Mr. Sok Sam Oeun, president of the Cambodian Legal Defenders Project, said the government has the obligation to protect Mr. Pen Puthsphea and find the culprit.
Mr. Chheng Sophors, investigator for human rights group Licadho, said he is investigating the matter after Mr. Pen Puthsphea had lodged a complaint with his office.
Labels:
Candle light,
Death threat,
SRP activist
Thursday, April 22, 2010
Journalist reports death threat

Wednesday, 21 April 2010
Vong Sokheng
The Phnom Penh Post
A JOURNALIST for the Sam Rainsy Party-aligned Khmer Machas Srok newspaper alleged on Tuesday that bodyguards working for Cambodian People’s Party (CPP) officials had threatened to kill him.
Boay Roeuy, 40, who has worked for the paper since 1994, said he was at his home in Dangkor district’s Krang Thnong commune on Tuesday when a bodyguard whom he could identify only as “Sna” and several other men turned up at his door with a handgun and began shouting for him to come outside.
Boay Roeuy said that neighbours later told him that the men work as bodyguards for CPP officials.
He added that he fears for his safety because the bodyguard known as “Sna” lives in a house across the street from his own.
“If I would have gone outside my house they would have shot at me,” he said.
Boay Roeuy said he had informed the rights group Licadho of the incident and submitted a complaint to Mak Mi, the Krang Thnong commune police chief.
Mak Mi said on Tuesday that he had received Boay Roeuy’s complaint on April 20, but that no action had yet been taken.
“It doesn’t look like a case of intimidation or a death threat against the journalist,” he said, adding that during Khmer New Year it is normal for villagers to play loud music, shout in the streets and drink beer.
Boay Roeuy, 40, who has worked for the paper since 1994, said he was at his home in Dangkor district’s Krang Thnong commune on Tuesday when a bodyguard whom he could identify only as “Sna” and several other men turned up at his door with a handgun and began shouting for him to come outside.
Boay Roeuy said that neighbours later told him that the men work as bodyguards for CPP officials.
He added that he fears for his safety because the bodyguard known as “Sna” lives in a house across the street from his own.
“If I would have gone outside my house they would have shot at me,” he said.
Boay Roeuy said he had informed the rights group Licadho of the incident and submitted a complaint to Mak Mi, the Krang Thnong commune police chief.
Mak Mi said on Tuesday that he had received Boay Roeuy’s complaint on April 20, but that no action had yet been taken.
“It doesn’t look like a case of intimidation or a death threat against the journalist,” he said, adding that during Khmer New Year it is normal for villagers to play loud music, shout in the streets and drink beer.
Tuesday, February 03, 2009
Journalist Recounts Flight After Death Threat [from the family of the thieves of the Nation]

By Taing Sarada, VOA Khmer
Original report from Washington
02 February 2009
[Editor’s note: Lem Pichpisey, a 40-year-old reporter for Radio Free Asia, arrived in Norway under UN protection last month following reported death threats and a flight with his family from Cambodia last year. The government and spokesmen for Prime Minister Hun Sen have repeatedly denied allegations of involvement in illegal logging, a subject of Lem Pichpisey’s reporting ahead of the threat. Lem Pichpisey spoke to VOA Khmer by phone.]
Q. Can you tell us briefly about why you fled to Norway?
A. I decided to leave my beloved Cambodia because I received a death threat, when someone put a bullet outside my Battambang house to scare me. My daughter found the bullet when she was sweeping dirt in front of the house. We thought this was the last sign and that we had to leave Cambodia, and I should give up on the profession of journalism.
Someone had threatened my life before the bullet in front of my house. The first death threat I received was while I was investigating and reporting about massive illegal deforestation at Prey Long, in Tum Rinh commune, San Dan district, Kampong Thom province. After that, I received a death threat while I was reporting this issue for Radio Free Asia, and it was exactly the same as the [government-banned] Global Witness report published June 1.
When I verified my investigation with that report, it was exactly the same on illegal deforestation, which involved Prime Minister Hun Sen’s family members and high-ranking military officials of Military Division 70 and a group of Hun Sen’s bodyguards, and especially Hun Sen’s in-laws. They were involved in this destruction, according to my investigation and the Global Witness report.
Q. When you first received a death threat, where did you go? You then returned to Cambodia. Why?
A. I escaped to Thailand, because I thought that at least Thailand had more democracy than Cambodia. The reason I came back to Cambodia was that I had committed myself to work fighting for democracy and the rule of law after I received the knowledge from US-provided training about international journalism and media management. After that training, I wanted to show my gratitude by sacrificing myself to training and bring about human rights, democracy and real freedom of expression to the Cambodian people.
Because I still loved the profession of journalism, I left Thailand and came back to Cambodia and told my boss at Radio Free Asia in Washington that I could not live in Thailand anymore, that I needed to go back to Cambodia. Some people had asked me why I had to come back to Cambodia, didn’t I feel scared? I told them that I felt scared, but I needed to ask the International Human Rights organization to pressure the government, and when the situation calmed down a bit, I could go back to Cambodia and continue my journalism.
Q. What happened with the second death threat? How many threats were there? And where did you flee for you life?
A. I received another death threat early in November 2007. I escaped to Thailand again because I had published Free Press Magazine, a compilation of many reports about illegal logging, the death of dancer Piseth Pilika and the report of Global Witness. That was a legal magazine, because I had permission from the Ministry of Information already. The police came to my office in Phnom Penh to confiscate more than 2,000 magazines without telling me ahead of time.
We knew that the police had come to my office to copy some documents, and I was also told by some friends working in the government that the government sent secret agents to investigate me. We knew that the police came to check my background at my home in Battambang province. At that point, I was scared, forcing me to leave Cambodia.
Q. In Thailand, which organization protected you?
A. I received a lot of support from international human rights organizations, including [UN High Commissioner for Human Rights] in Cambodia. I want to clarify that the protection is not against the Cambodian government. But it is a sign that the freedoms of expression and media in Cambodia are still weak, and journalists still suffer from death threats, persecution and intimidation.
So those international organizations issued press releases or statements of protection and urged the government to end human rights violations against activists and journalists. Some of the international organizations that issued press releases to support me were the Asian Human Rights Commission, based in Hong Kong, Licadho, the Cambodian Center for Human Rights, Adhoc, journalism clubs and the Committee to Protect Journalists in New York, the Southeast Asian Press Alliance and others. That meant there was a spirit of support from national and international non-governmental organizations.
Q. Can you tell us briefly about why you fled to Norway?
A. I decided to leave my beloved Cambodia because I received a death threat, when someone put a bullet outside my Battambang house to scare me. My daughter found the bullet when she was sweeping dirt in front of the house. We thought this was the last sign and that we had to leave Cambodia, and I should give up on the profession of journalism.
Someone had threatened my life before the bullet in front of my house. The first death threat I received was while I was investigating and reporting about massive illegal deforestation at Prey Long, in Tum Rinh commune, San Dan district, Kampong Thom province. After that, I received a death threat while I was reporting this issue for Radio Free Asia, and it was exactly the same as the [government-banned] Global Witness report published June 1.
When I verified my investigation with that report, it was exactly the same on illegal deforestation, which involved Prime Minister Hun Sen’s family members and high-ranking military officials of Military Division 70 and a group of Hun Sen’s bodyguards, and especially Hun Sen’s in-laws. They were involved in this destruction, according to my investigation and the Global Witness report.
Q. When you first received a death threat, where did you go? You then returned to Cambodia. Why?
A. I escaped to Thailand, because I thought that at least Thailand had more democracy than Cambodia. The reason I came back to Cambodia was that I had committed myself to work fighting for democracy and the rule of law after I received the knowledge from US-provided training about international journalism and media management. After that training, I wanted to show my gratitude by sacrificing myself to training and bring about human rights, democracy and real freedom of expression to the Cambodian people.
Because I still loved the profession of journalism, I left Thailand and came back to Cambodia and told my boss at Radio Free Asia in Washington that I could not live in Thailand anymore, that I needed to go back to Cambodia. Some people had asked me why I had to come back to Cambodia, didn’t I feel scared? I told them that I felt scared, but I needed to ask the International Human Rights organization to pressure the government, and when the situation calmed down a bit, I could go back to Cambodia and continue my journalism.
Q. What happened with the second death threat? How many threats were there? And where did you flee for you life?
A. I received another death threat early in November 2007. I escaped to Thailand again because I had published Free Press Magazine, a compilation of many reports about illegal logging, the death of dancer Piseth Pilika and the report of Global Witness. That was a legal magazine, because I had permission from the Ministry of Information already. The police came to my office in Phnom Penh to confiscate more than 2,000 magazines without telling me ahead of time.
We knew that the police had come to my office to copy some documents, and I was also told by some friends working in the government that the government sent secret agents to investigate me. We knew that the police came to check my background at my home in Battambang province. At that point, I was scared, forcing me to leave Cambodia.
Q. In Thailand, which organization protected you?
A. I received a lot of support from international human rights organizations, including [UN High Commissioner for Human Rights] in Cambodia. I want to clarify that the protection is not against the Cambodian government. But it is a sign that the freedoms of expression and media in Cambodia are still weak, and journalists still suffer from death threats, persecution and intimidation.
So those international organizations issued press releases or statements of protection and urged the government to end human rights violations against activists and journalists. Some of the international organizations that issued press releases to support me were the Asian Human Rights Commission, based in Hong Kong, Licadho, the Cambodian Center for Human Rights, Adhoc, journalism clubs and the Committee to Protect Journalists in New York, the Southeast Asian Press Alliance and others. That meant there was a spirit of support from national and international non-governmental organizations.
Friday, May 02, 2008
RFA's Lim Pichpisey flees Cambodia after death threat
Reporter flees Cambodia after death threatCommittee to Protect Journalists (CPJ)
New York, May 1, 2008—The Committee to Protect Journalists is gravely concerned about the latest in a series of anonymous threats received by Radio Free Asia (RFA) investigative reporter Lem Pichpisey in Cambodia.
On April 10, Pichpisey’s 11-year-old daughter found six AK-47 rifle bullets placed neatly in a row in front of his family’s house in western Battambang province. According to RFA Senior Editor Daniel Southerland, such a warning could be construed as a death threat in a Cambodian context. Pichpisey was investigating a drug trafficking case involving a casino, a high-ranking police officer, and the murder of a drug suspect in the western border town of Poi Pet, according to Southerland.
The next day, Pichpisey and his family fled Battambang for the capital, Phnom Penh, where he had worked in RFA’s offices as an editor. Due to continued concerns for his personal safety, Pichpisey recently fled Cambodia and is now in an undisclosed country.
“We call upon Prime Minister Hun Sen to immediately launch an independent inquiry into the threats made against Radio Free Asia reporter Lem Pichpisey,” said Bob Dietz, CPJ’s Asia program coordinator. “In recent years, Cambodia has repeatedly claimed that it respects and protects press freedom. Now it must back those words with actions.”
Pichpisey often tackles tough stories, including recent hard-hitting reports on illegal logging, judicial corruption, police abuses, and politically charged land disputes. He was forced to flee Cambodia for Thailand twice in 2007 after receiving death threats related to his reports on illegal logging.
In January and February, Pichpisey received anonymous text messages on his cell phone warning him to “watch out,” with requests to meet the message senders at different hotels in Battambang province. He did not go to any of the proposed meetings, according to RFA editor Southerland.
On April 10, Pichpisey’s 11-year-old daughter found six AK-47 rifle bullets placed neatly in a row in front of his family’s house in western Battambang province. According to RFA Senior Editor Daniel Southerland, such a warning could be construed as a death threat in a Cambodian context. Pichpisey was investigating a drug trafficking case involving a casino, a high-ranking police officer, and the murder of a drug suspect in the western border town of Poi Pet, according to Southerland.
The next day, Pichpisey and his family fled Battambang for the capital, Phnom Penh, where he had worked in RFA’s offices as an editor. Due to continued concerns for his personal safety, Pichpisey recently fled Cambodia and is now in an undisclosed country.
“We call upon Prime Minister Hun Sen to immediately launch an independent inquiry into the threats made against Radio Free Asia reporter Lem Pichpisey,” said Bob Dietz, CPJ’s Asia program coordinator. “In recent years, Cambodia has repeatedly claimed that it respects and protects press freedom. Now it must back those words with actions.”
Pichpisey often tackles tough stories, including recent hard-hitting reports on illegal logging, judicial corruption, police abuses, and politically charged land disputes. He was forced to flee Cambodia for Thailand twice in 2007 after receiving death threats related to his reports on illegal logging.
In January and February, Pichpisey received anonymous text messages on his cell phone warning him to “watch out,” with requests to meet the message senders at different hotels in Battambang province. He did not go to any of the proposed meetings, according to RFA editor Southerland.
Sunday, April 13, 2008
Radio Free Asia’s Reporter Received Death Threats

An angry Hun Sen pointing at RFA's reporter Um Sarin in front of the National Assembly, calling him "insolent" and "rude" (Photo: Sralanh Khmer newspaper)
11th April 2008By Pov Ponlok Radio Free Asia
Translated from Khmer by Khmerization On the web at http://khmerization.blogspot.com
The Cambodian Center for Human Right (CCHR) and the Cambodian Journalist Club have issued two separate statements concurrently expressing their concerns about the safety of a Radio Free Asia reporter who had, in the past, filed numerous reports on corruption in the judicial systems, reports about land disputes between the people and the rich and the powerful people, reports about illegal logging and about irregularities relating to the complaints of the people.
Mr. Lem Piseth, a Radio Free Asia reporter based in the northwest of the country, has received numerous death threats through anonymous telephone calls and text messages.
In just the beginning of April, Lem Piseth had already received at least two death threats from anonymous caller and on the 10th of April, unknown person or persons had placed 6 bullets in the front gate of his home in Battambang city.
CCHR and the Cambodian Journalist Club have said that they are concerned about the safety of the reporter and appealed to the authority to take measures to ensure that his safety is protected.
Mr. Lem Piseth, a Radio Free Asia reporter based in the northwest of the country, has received numerous death threats through anonymous telephone calls and text messages.
In just the beginning of April, Lem Piseth had already received at least two death threats from anonymous caller and on the 10th of April, unknown person or persons had placed 6 bullets in the front gate of his home in Battambang city.
CCHR and the Cambodian Journalist Club have said that they are concerned about the safety of the reporter and appealed to the authority to take measures to ensure that his safety is protected.
Labels:
Death threat,
Lem Pichpisey,
Lem Piseth,
RFA reporter
Tuesday, January 29, 2008
Suitcase full of ghost dollars dropped in front of villa belonging to official working in Hun Sen’s office
Tuesday, January 29, 2008
By Savary
Sralanh Khmer newspaper
Translated from Khmer by Socheata
By Savary
Sralanh Khmer newspaper
Translated from Khmer by Socheata
A Phnom Penh city police officer indicated that the authority installed security guards at the villa of Ho Sothy, an official working at Prime minister Hun Sen’s office. A soruce indicated that the increased security and the round-the-clock guard took place after an anonymous person dropped a suitcase full of ghost dollars (fake money used for burning as offering during a funeral) in front of Ho Sothy’s villa.
An anonymous police source indicated that the incident took place a few days earlier, on the day of a huge birthday bash for Ho Sothy’s son, and the person who dropped the suitcase of ghost dollars is suspected of being one of the guests attending the birthday party.
An oknha (rich businessman) who deals lands, said that a large number of CPP officials are not happy with Ho Sothy, in particular, regarding land disputes. One source indicated that Ho Sothy is involved in providing false reports to Hun Sen so that directives are being issued for grabbing lands that already have their owners.
A source indicated Ho Sothy only sees money, and in some land dispute cases, he presented a twisted truth to Hun Sen for his own benefit. Therefore, some of the oknhas and land dealers are not too happy.
A police officer indicated that a guard at Ho Sothy’s villa saw a suitcase in front of the house, he then reported it to the local police because he was afraid to look at it in case it contains explosives or drugs. However, when the police opened the suitcase, they only found ghost dollars. The police officers and the guards at Ho Sothy’s villa were all speechless. After the incident, Ho Sothy called in police officers to tightly guard his villa because these ghost dollars are used only to burn as offering to the dead, and not to living people like Ho Sothy.
An anonymous police source indicated that the incident took place a few days earlier, on the day of a huge birthday bash for Ho Sothy’s son, and the person who dropped the suitcase of ghost dollars is suspected of being one of the guests attending the birthday party.
An oknha (rich businessman) who deals lands, said that a large number of CPP officials are not happy with Ho Sothy, in particular, regarding land disputes. One source indicated that Ho Sothy is involved in providing false reports to Hun Sen so that directives are being issued for grabbing lands that already have their owners.
A source indicated Ho Sothy only sees money, and in some land dispute cases, he presented a twisted truth to Hun Sen for his own benefit. Therefore, some of the oknhas and land dealers are not too happy.
A police officer indicated that a guard at Ho Sothy’s villa saw a suitcase in front of the house, he then reported it to the local police because he was afraid to look at it in case it contains explosives or drugs. However, when the police opened the suitcase, they only found ghost dollars. The police officers and the guards at Ho Sothy’s villa were all speechless. After the incident, Ho Sothy called in police officers to tightly guard his villa because these ghost dollars are used only to burn as offering to the dead, and not to living people like Ho Sothy.
Labels:
Death threat,
Ho Sothy,
Hun Sen's official,
Land disputes,
land-grabbing
Friday, December 21, 2007
When the chief of the gov't resorted to use threats, gov't officials under him also adopt the same attitude
20/12/2007
Cambodian journalist receives death threats from government official
Cambodia has a track record in this regard
A journalist working for Koh Santepheap newspaper, Try Vantha, 46, has been threatened by a senior official of the social affairs department in Preah Vihear province of Cambodia. On 13 November 2007, Try was in a restaurant where the official, Kim Thany, was also present. While inside, Kim warned Try to refrain from writing reports about him otherwise he would be killed. Kim was angry over Try''s news report published in his newspaper in April 2007 exposing neglect in his work which results in long delays in the payment of pensions and allowances for disabled soldiers and their widows.
In April this year, Try Vantha, a disabled veteran and journalist working for Koh Santepheap newspaper wrote an article exposing Kim Thany's incompetence and neglect. Kim, director of the Social Affairs Department in the province, and his companions were said to be responsible for the long delays in payment of pensions to disabled soldiers and allowances to the widows of soldiers.
Try reported that because of Kim incompetence the pensioners have had to wait up to a year before receiving their supposedly monthly pensions or allowances. Try's report had reportedly angered Kim.
In the afternoon of November 13, Try happened to be in Tong Heng restaurant in Phearakech village, Palhal commune, where Kim was also present. At 5:40p.m., in the middle of the restaurant's crowd, Kim, who was seating next to a table where Try was seated, stood up and pointed his finger to him. Kim then ridiculed Try by calling him in a derogatory title for a person of inferior status.
Kim angrily threatened Try not to write anything more about him again or he would hire his military friend to kill him. Kim was heard telling Try as: 'If you write about me again, I'll spend USD 10,000 to get my friend, deputy Army Commander in Preah Vihear province, to kill you.' Kim further ridiculed him saying: 'The status of you [Try], journalist, cannot equal mine, [I am the] Director of the Social Affairs Department.'
When Kim was later asked about the threat he had made on Try, he denied it. He instead claimed that Try was drunk at the time of incident and that he could charge him with anything. In an apparent show off of arrogance, Kim added he and Try were not equal 'in weight' so he would not bother responding to Try's accusations.
Try had kept the threat to himself for several weeks before informing the editor of his newspaper about it. He had already filed a criminal complaint against Kim for attempted murder. In Cambodia, once a person made threats to another, they can be charged for attempted murder, unlike in other countries where they would be charged either for threats or grave threats. The Cambodian law does not define 'threat' as a criminal offense.
Other Incidents of same nature
There have been incidents of threats, targeted attacks and violence against journalists in Cambodia, in particular those involved in reporting or exposing corrupt and illegal practices by government officials and the security forces.
On November 27, a female journalist, Ms. Som Sithavry, was interviewing a military police commander in Sandan district in Kampong Thom province regarding a brawl involving two military police officers. While she was interviewing, a military police captain cut in and threatened her saying: 'Do the job properly, otherwise I will break your legs'.
On August 10, the house of journalist Phon Phat (41) was also torched in Ba Kan district, Posat. The torching happened days after he received two threatening telephone calls from numbers registered to members of security forces. He was threatened after he reported illegal logging activities to the forestry administration and for writing stories about it to his newspaper.
On August 4, another journalist, Mr. Heng Veasna, was also assaulted by a military police officer in Toul Kroh village, Posat province. Heng was on the way back home after collecting information on two illegal shooting cases by a military police officer and a chief prosecutor when he was assaulted.
On May 2, journalist Chim Chenda working for Kampuchea Thmei (New Cambodia) also received a death threat from an army general. General Pol Synoun, chief deputy for the international relations office of Cambodia-Thailand border affair, pointed his pistol at Chim whom he had forced to kneel down to and apologize for calling him 'Brother Noun'. Chim denied he had uttered such word to the general.
Cambodia has a track record in this regard
A journalist working for Koh Santepheap newspaper, Try Vantha, 46, has been threatened by a senior official of the social affairs department in Preah Vihear province of Cambodia. On 13 November 2007, Try was in a restaurant where the official, Kim Thany, was also present. While inside, Kim warned Try to refrain from writing reports about him otherwise he would be killed. Kim was angry over Try''s news report published in his newspaper in April 2007 exposing neglect in his work which results in long delays in the payment of pensions and allowances for disabled soldiers and their widows.
In April this year, Try Vantha, a disabled veteran and journalist working for Koh Santepheap newspaper wrote an article exposing Kim Thany's incompetence and neglect. Kim, director of the Social Affairs Department in the province, and his companions were said to be responsible for the long delays in payment of pensions to disabled soldiers and allowances to the widows of soldiers.
Try reported that because of Kim incompetence the pensioners have had to wait up to a year before receiving their supposedly monthly pensions or allowances. Try's report had reportedly angered Kim.
In the afternoon of November 13, Try happened to be in Tong Heng restaurant in Phearakech village, Palhal commune, where Kim was also present. At 5:40p.m., in the middle of the restaurant's crowd, Kim, who was seating next to a table where Try was seated, stood up and pointed his finger to him. Kim then ridiculed Try by calling him in a derogatory title for a person of inferior status.
Kim angrily threatened Try not to write anything more about him again or he would hire his military friend to kill him. Kim was heard telling Try as: 'If you write about me again, I'll spend USD 10,000 to get my friend, deputy Army Commander in Preah Vihear province, to kill you.' Kim further ridiculed him saying: 'The status of you [Try], journalist, cannot equal mine, [I am the] Director of the Social Affairs Department.'
When Kim was later asked about the threat he had made on Try, he denied it. He instead claimed that Try was drunk at the time of incident and that he could charge him with anything. In an apparent show off of arrogance, Kim added he and Try were not equal 'in weight' so he would not bother responding to Try's accusations.
Try had kept the threat to himself for several weeks before informing the editor of his newspaper about it. He had already filed a criminal complaint against Kim for attempted murder. In Cambodia, once a person made threats to another, they can be charged for attempted murder, unlike in other countries where they would be charged either for threats or grave threats. The Cambodian law does not define 'threat' as a criminal offense.
Other Incidents of same nature
There have been incidents of threats, targeted attacks and violence against journalists in Cambodia, in particular those involved in reporting or exposing corrupt and illegal practices by government officials and the security forces.
On November 27, a female journalist, Ms. Som Sithavry, was interviewing a military police commander in Sandan district in Kampong Thom province regarding a brawl involving two military police officers. While she was interviewing, a military police captain cut in and threatened her saying: 'Do the job properly, otherwise I will break your legs'.
On August 10, the house of journalist Phon Phat (41) was also torched in Ba Kan district, Posat. The torching happened days after he received two threatening telephone calls from numbers registered to members of security forces. He was threatened after he reported illegal logging activities to the forestry administration and for writing stories about it to his newspaper.
On August 4, another journalist, Mr. Heng Veasna, was also assaulted by a military police officer in Toul Kroh village, Posat province. Heng was on the way back home after collecting information on two illegal shooting cases by a military police officer and a chief prosecutor when he was assaulted.
On May 2, journalist Chim Chenda working for Kampuchea Thmei (New Cambodia) also received a death threat from an army general. General Pol Synoun, chief deputy for the international relations office of Cambodia-Thailand border affair, pointed his pistol at Chim whom he had forced to kneel down to and apologize for calling him 'Brother Noun'. Chim denied he had uttered such word to the general.
Thursday, December 13, 2007
Rural Journalist Claims Death Threat
By Heng Reaksmey, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
12 December 2007
Original report from Phnom Penh
12 December 2007
A Preah Vihear province newspaper reporter said Wednesday he received a direct death threat, following a story alleging a local official was bilking money from soldiers.
Tri Vutha told VOA Khmer he reported the scheme for Koh Santepheap newspaper and named the provincial director of the Social Affairs Ministry, Kim Thany.
He reported than Kim Thany was keeping for himself state funds designated for disabled soldiers.
Later, in an encounter at a local restaurant, Kim Thany threatened to have him killed, Tri Vutha said.
"He said stop issuing articles defaming him, or he would use $10,000 to hire the provincial [police or military police] commissioner, who is his friend, to kill me," Tri Vutha said.
Kim Thany denied the charges, saying Tri Vutha was new to the area and a drinker who made baseless allegations.
"He's just a youngster, and is no match for me," Kim Thany said. "So I don't have to confront him."
Tri Vutha told VOA Khmer he reported the scheme for Koh Santepheap newspaper and named the provincial director of the Social Affairs Ministry, Kim Thany.
He reported than Kim Thany was keeping for himself state funds designated for disabled soldiers.
Later, in an encounter at a local restaurant, Kim Thany threatened to have him killed, Tri Vutha said.
"He said stop issuing articles defaming him, or he would use $10,000 to hire the provincial [police or military police] commissioner, who is his friend, to kill me," Tri Vutha said.
Kim Thany denied the charges, saying Tri Vutha was new to the area and a drinker who made baseless allegations.
"He's just a youngster, and is no match for me," Kim Thany said. "So I don't have to confront him."
Labels:
Death threat,
Embezzlement,
Kim Thany,
Preah Vihear
Monday, July 02, 2007
Cambodia: Journalists hounded by ‘forest mafiosi’
Relatives of prime minister implicated in intimidation
25.06.2007
By Andrew Wasley
Index for Free Expression
Illegal logging is rife in Cambodia, but journalists investigating the problem have faced violence and threats, writes Andrew Wasley
Journalists and environmental activists investigating deforestation in Cambodia are facing harassment, death threats and censorship after a report accused senior officials within the country's government of involvement in illegal logging, kidnapping and attempted murder.
In Cambodia's Family Trees UK-based campaign group Global Witness claims that leading figures in Cambodia's government - including relatives of Prime Minister Hun Sen - are complicit in destroying large swathes of the country's remaining forests and is calling for international donors to conduct a thorough inquiry into the activities of this 'forest mafiosi' before pledging future development money.
The Cambodian authorities responded to the report's allegations by banning its publication inside the country, threatening Global Witness campaigners and harassing journalists reporting on the story.
The Prime Minister's brother earlier this month directly threatened Global Witness, stating that ‘if they [...] come to Cambodia I will hit them until their heads are broken’. Copies of the investigative report have subsequently been confiscated in Phnom Penh and several journalists targeted for covering the story.
Lem Piseth, a reporter with Radio Free Asia, received an anonymous death threat by mobile telephone after producing a piece looking at deforestation in the Kompong Thom province in central Cambodia. The caller accused Piseth of being insolent and asked if he wanted to die before stating that there would ‘not be enough land to bury you in’.
The journalist also claimed that whilst researching the story, he was followed by police and the military and was unexpectedly forced to leave a hotel by its owners, who provided no explanation. Piseth, fearing for his life following the death threat, has now fled to Thailand.
Soren Seelow, news editor with the French language daily Cambodge Soir, also suffered after publishing extracts of the Global Witness report in an article highlighting the pressure group's findings. Seelow was summarily dismissed by the paper's owners who claimed the article would upset the authorities and put them in a difficult position.
Employees on the newspaper subsequently striked in protest at Seelow's removal, and have now been told the newspaper faces closure.
Reporters Sans Frontières said: ‘It is obvious that the Global Witness report on the over-exploitation of the Cambodian forests is upsetting some people. Since this report was released, all media have been subjected to unjustified state censorship... [W]e urge the authorities to identify those who made threats [to Lem Piseth] so he can safely resume his work.’
The report alleges that one of the most powerful logging syndicates in the country is the Seng Keang Company, allegedly controlled by the Prime Minister’s cousin Dy Chouch; his ex-wife Seng Keang; her brother Seng Kok Keang; the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, Chan Sarun; and Director General of the Forest Administration, Ty Sokhum.
Under the guise of a rubber plantation scheme, the syndicate is accused of logging timber from the Prey Long forest. The targeting of resin trees has also destroyed the livelihoods of hundreds, if not thousands of families living in the area, the report states.
Global Witness also claims that the company attempted to kill two community forest activists who had protested against illegal logging in Prey Long. It is alleged that the elite army unit, known as the Brigade 70, which reportedly has close connections to senior politicians, including the Prime Minister, has transported illegally logged-timber and other smuggled goods.
Environmentalists and human rights pressure groups are now calling on a ‘complacent’ international donor community to launch their own inquiry into the allegations - and support the prosecution of those involved. Failure to do so, argue campaigners, will effectively mean that international money will continue to be fed into a corrupt regime and ultimately offer little benefit to Cambodia's impoverished people.
It is not the first time the Cambodian authorities have attempted to stifle the findings of Global Witness; in 2005 copies of a previous report Taking A Cut were confiscated by customs officials at Pochentong Airport; in 2002 a senior Global Witness campaigner was beaten by a gang of masked men armed with sticks in Phnom Penh. Previous to this, activists had received threats by email from forest concession security staff.
Illegal logging, in Cambodia and across the world, is big business and frequently linked to organised crime and corrupt government officials.
25.06.2007
By Andrew Wasley
Index for Free Expression
Illegal logging is rife in Cambodia, but journalists investigating the problem have faced violence and threats, writes Andrew Wasley
Journalists and environmental activists investigating deforestation in Cambodia are facing harassment, death threats and censorship after a report accused senior officials within the country's government of involvement in illegal logging, kidnapping and attempted murder.
In Cambodia's Family Trees UK-based campaign group Global Witness claims that leading figures in Cambodia's government - including relatives of Prime Minister Hun Sen - are complicit in destroying large swathes of the country's remaining forests and is calling for international donors to conduct a thorough inquiry into the activities of this 'forest mafiosi' before pledging future development money.
The Cambodian authorities responded to the report's allegations by banning its publication inside the country, threatening Global Witness campaigners and harassing journalists reporting on the story.
The Prime Minister's brother earlier this month directly threatened Global Witness, stating that ‘if they [...] come to Cambodia I will hit them until their heads are broken’. Copies of the investigative report have subsequently been confiscated in Phnom Penh and several journalists targeted for covering the story.
Lem Piseth, a reporter with Radio Free Asia, received an anonymous death threat by mobile telephone after producing a piece looking at deforestation in the Kompong Thom province in central Cambodia. The caller accused Piseth of being insolent and asked if he wanted to die before stating that there would ‘not be enough land to bury you in’.
The journalist also claimed that whilst researching the story, he was followed by police and the military and was unexpectedly forced to leave a hotel by its owners, who provided no explanation. Piseth, fearing for his life following the death threat, has now fled to Thailand.
Soren Seelow, news editor with the French language daily Cambodge Soir, also suffered after publishing extracts of the Global Witness report in an article highlighting the pressure group's findings. Seelow was summarily dismissed by the paper's owners who claimed the article would upset the authorities and put them in a difficult position.
Employees on the newspaper subsequently striked in protest at Seelow's removal, and have now been told the newspaper faces closure.
Reporters Sans Frontières said: ‘It is obvious that the Global Witness report on the over-exploitation of the Cambodian forests is upsetting some people. Since this report was released, all media have been subjected to unjustified state censorship... [W]e urge the authorities to identify those who made threats [to Lem Piseth] so he can safely resume his work.’
The report alleges that one of the most powerful logging syndicates in the country is the Seng Keang Company, allegedly controlled by the Prime Minister’s cousin Dy Chouch; his ex-wife Seng Keang; her brother Seng Kok Keang; the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, Chan Sarun; and Director General of the Forest Administration, Ty Sokhum.
Under the guise of a rubber plantation scheme, the syndicate is accused of logging timber from the Prey Long forest. The targeting of resin trees has also destroyed the livelihoods of hundreds, if not thousands of families living in the area, the report states.
Global Witness also claims that the company attempted to kill two community forest activists who had protested against illegal logging in Prey Long. It is alleged that the elite army unit, known as the Brigade 70, which reportedly has close connections to senior politicians, including the Prime Minister, has transported illegally logged-timber and other smuggled goods.
Environmentalists and human rights pressure groups are now calling on a ‘complacent’ international donor community to launch their own inquiry into the allegations - and support the prosecution of those involved. Failure to do so, argue campaigners, will effectively mean that international money will continue to be fed into a corrupt regime and ultimately offer little benefit to Cambodia's impoverished people.
It is not the first time the Cambodian authorities have attempted to stifle the findings of Global Witness; in 2005 copies of a previous report Taking A Cut were confiscated by customs officials at Pochentong Airport; in 2002 a senior Global Witness campaigner was beaten by a gang of masked men armed with sticks in Phnom Penh. Previous to this, activists had received threats by email from forest concession security staff.
Illegal logging, in Cambodia and across the world, is big business and frequently linked to organised crime and corrupt government officials.
Monday, June 25, 2007
Cambodia Loses an Independent Press Voice

25 June 2007
Douglas Gillison
Asia Sentinel (Hong Kong)
A tiny but influential French-language newspaper closes in Phnom Penh amid allegations of political conflict of interest
A staple of Cambodia's post-Khmer Rouge press may well have died this month after it carried a story on corruption and environmental destruction that veered too close to the country’s leaders, cutting seriously into the remaining independent journalistic voices in the country.
The already-ailing 12-year-old French and Khmer-language Cambodge Soir, which claimed to be the only independent daily paper for political and general news published in French in all of Asia, failed to appear on newsstands on Tuesday, June 12 and has not reappeared.
The day after the paper’s failure to appear, the 14-member Cambodian and French editorial staff said a political squabble with management had led to the summary dismissal of reporter Soren Seelow for publishing the article on an environmental report damning the government for corruption. After Seelow’s firing, the staff walked out in protest.
In a statement, the staff said that publisher Philippe Monnin had told them that their holding company, which technically employed the paper's 30-member staff, was bankrupt and would be shuttered for good. Internet access was discontinued and the paper's fledgling Web site www.cambodgesoir.info was taken offline.
The offending article, written by Seelow on June 1, described a report by the London-based forestry NGO Global Witness. "It started with the article on the Global Witness report with a theme judged too critical toward the government," said Stéphanie Gée, Soir’s editor-in-chief. Gee says, however, that the staff do not believe Cambodian authorities placed any pressure on management to fire the reporter. Two Cambodian officials have also denied attempting to bring any pressure.
The Paris-based press freedom group Reporters Without Borders alleged that Monnin was employed by France's overseas development agency as an advisor to Cambodia's Agriculture Ministry. In a statement, Reporters Without Borders said Monnin had told Seelow his article "would upset the authorities."
The journalistic watchdog protested the closure, calling on Organisation Internationale de la Francophonie, a multilateral development organization created to promote the French language and one of Soir's principal financial backers, to intervene. OIF provides slightly less than half of Soir's operating budget and was committed to fund the paper until 2009, making bankruptcy seem improbable.
"Although your organization had just released new funds to support this newspaper, its management has decided to terminate this 12-year-old venture on the grounds of financial difficulties," Reporters Without Borders said. "We ask you to help prevent the disappearance of this exemplary French-language daily."
On Thursday, the International Federation of Journalists also issued a statement in Brussels saying that “the IFJ gives our full support to the staff of Cambodge Soir and urges management to halt liquidation to ensure Cambodia does not lose a vital voice in the French Language media,” said Asia-Pacific Director Jacqueline Park.
A request for comment from OIF Secretary-General Abdou Diouf has not been answered.
Monnin, who has declined all comment, was asked when the strike began why the staff was angry. "They don't have the same way of perceiving the development of the country."
The Global Witness report, Cambodia’s Family Trees, was scathing its indictment of how “a syndicate comprising relatives of Prime Minister Hun Sen and other senior officials has looted the country’s forests.” The report accused a "kleptocratic elite" within Cambodia of wholesale environmental plunder and venality. Cambodian authorities responded by banning the report and confiscating copies. Following the banning, information minister Khieu Kanharith ordered a probe into the report’s findings, because, he said, the report had destroyed Cambodia's international reputation.
The announced confiscation of the edition appears to have been symbolic since it is on the Internet as well. The Information Ministry has ordered newspaper not to reprint or serialize the report, with Sralanh Khmer, a pro-Sam Rainsy paper, did for a week straight.
Prime Minister Hun Sen's elder brother, Kompong Cham Province Governor Hun Neng, whose son and wife are both accused of various crimes by Global Witness, issued a warning: "If [Global Witness] come to Cambodia, I will hit them until their heads are broken," he said.
A Cambodian journalist following up allegations in the report for Radio Free Asia received death threats and has fled Cambodia for Thailand, according to the New York-based Committee to Protect Journalists. Lim Pisith received the threats on his mobile phone, and late last week crossed into Thailand seeking refuge.
An anonymous caller told Lem "to beware," and warned that he "could be killed" for his radio reports on alleged illegal logging activities, Lim Pisith CPJ. "I didn't want to leave my country and stop my reporting, but my life was in danger."
Gée said Soir decided to give the government more column inches by devoting subsequent articles to official responses. On June 4 the paper printed lengthy denials from Agriculture Minister Chan Sarun, whom the report accuses of auctioning off posts in his ministry posts to the tune of $2.5 million in bribes.
Six days later, Monnin nevertheless told Seelow, who had planned to leave Cambodia in September, that he was fired, according to the paper's staff. Contacted by telephone, Seelow declined to comment.
Meanwhile many of the 3,500 French residents in Cambodia appear to have lost hope that Soir will ever live again and have resigned themselves to struggling bleary-eyed through the English print media every morning.
"The decision to shut the newspaper Cambodge Soir is infused with a certain brutality and was definitely a mistake," a Franco-Cambodian reader wrote in a group email protesting the closure. "And as always the decision was taken without the least consideration for the Cambodian journalists and readers."
Despite France’s former prominence in Cambodia, Laos and Vietnam as the colonial occupier, Asia has the smallest share of French speakers of any continent. In part due to the murderous ways of the Khmer Rouge, who outlawed the language, French is even less prevalent in Cambodia than in Vietnam, where the prestigious Paris daily Le Monde lamented last year that the language "is collapsing."
But Soir's language is not the immediate concern. In a country where nearly all Khmer-language media are aligned with either Prime Minister Hun Sen or other powerful individuals, a newspaper willing to face facts is particularly conspicuous for its absence. The two English-language papers in Phnom Penh, the Cambodia Daily and the bi-weekly Phnom Penh Post, are now virtually the only independent print media in the country.
Soir’s staff have continued to gather every day in the newsroom, according to Gee, who said in her statement that a “climate of trust” needs to be rebuilt if Soir is to have any hope of gaining the support of its former staff. She and the staff have called for a dialogue with management and the reinstatement of their fired colleague plus written rules on employment and termination.
"We're left waiting again," she said. "The ball is in their court."
A staple of Cambodia's post-Khmer Rouge press may well have died this month after it carried a story on corruption and environmental destruction that veered too close to the country’s leaders, cutting seriously into the remaining independent journalistic voices in the country.
The already-ailing 12-year-old French and Khmer-language Cambodge Soir, which claimed to be the only independent daily paper for political and general news published in French in all of Asia, failed to appear on newsstands on Tuesday, June 12 and has not reappeared.
The day after the paper’s failure to appear, the 14-member Cambodian and French editorial staff said a political squabble with management had led to the summary dismissal of reporter Soren Seelow for publishing the article on an environmental report damning the government for corruption. After Seelow’s firing, the staff walked out in protest.
In a statement, the staff said that publisher Philippe Monnin had told them that their holding company, which technically employed the paper's 30-member staff, was bankrupt and would be shuttered for good. Internet access was discontinued and the paper's fledgling Web site www.cambodgesoir.info was taken offline.
The offending article, written by Seelow on June 1, described a report by the London-based forestry NGO Global Witness. "It started with the article on the Global Witness report with a theme judged too critical toward the government," said Stéphanie Gée, Soir’s editor-in-chief. Gee says, however, that the staff do not believe Cambodian authorities placed any pressure on management to fire the reporter. Two Cambodian officials have also denied attempting to bring any pressure.
The Paris-based press freedom group Reporters Without Borders alleged that Monnin was employed by France's overseas development agency as an advisor to Cambodia's Agriculture Ministry. In a statement, Reporters Without Borders said Monnin had told Seelow his article "would upset the authorities."
The journalistic watchdog protested the closure, calling on Organisation Internationale de la Francophonie, a multilateral development organization created to promote the French language and one of Soir's principal financial backers, to intervene. OIF provides slightly less than half of Soir's operating budget and was committed to fund the paper until 2009, making bankruptcy seem improbable.
"Although your organization had just released new funds to support this newspaper, its management has decided to terminate this 12-year-old venture on the grounds of financial difficulties," Reporters Without Borders said. "We ask you to help prevent the disappearance of this exemplary French-language daily."
On Thursday, the International Federation of Journalists also issued a statement in Brussels saying that “the IFJ gives our full support to the staff of Cambodge Soir and urges management to halt liquidation to ensure Cambodia does not lose a vital voice in the French Language media,” said Asia-Pacific Director Jacqueline Park.
A request for comment from OIF Secretary-General Abdou Diouf has not been answered.
Monnin, who has declined all comment, was asked when the strike began why the staff was angry. "They don't have the same way of perceiving the development of the country."
The Global Witness report, Cambodia’s Family Trees, was scathing its indictment of how “a syndicate comprising relatives of Prime Minister Hun Sen and other senior officials has looted the country’s forests.” The report accused a "kleptocratic elite" within Cambodia of wholesale environmental plunder and venality. Cambodian authorities responded by banning the report and confiscating copies. Following the banning, information minister Khieu Kanharith ordered a probe into the report’s findings, because, he said, the report had destroyed Cambodia's international reputation.
The announced confiscation of the edition appears to have been symbolic since it is on the Internet as well. The Information Ministry has ordered newspaper not to reprint or serialize the report, with Sralanh Khmer, a pro-Sam Rainsy paper, did for a week straight.
Prime Minister Hun Sen's elder brother, Kompong Cham Province Governor Hun Neng, whose son and wife are both accused of various crimes by Global Witness, issued a warning: "If [Global Witness] come to Cambodia, I will hit them until their heads are broken," he said.
A Cambodian journalist following up allegations in the report for Radio Free Asia received death threats and has fled Cambodia for Thailand, according to the New York-based Committee to Protect Journalists. Lim Pisith received the threats on his mobile phone, and late last week crossed into Thailand seeking refuge.
An anonymous caller told Lem "to beware," and warned that he "could be killed" for his radio reports on alleged illegal logging activities, Lim Pisith CPJ. "I didn't want to leave my country and stop my reporting, but my life was in danger."
Gée said Soir decided to give the government more column inches by devoting subsequent articles to official responses. On June 4 the paper printed lengthy denials from Agriculture Minister Chan Sarun, whom the report accuses of auctioning off posts in his ministry posts to the tune of $2.5 million in bribes.
Six days later, Monnin nevertheless told Seelow, who had planned to leave Cambodia in September, that he was fired, according to the paper's staff. Contacted by telephone, Seelow declined to comment.
Meanwhile many of the 3,500 French residents in Cambodia appear to have lost hope that Soir will ever live again and have resigned themselves to struggling bleary-eyed through the English print media every morning.
"The decision to shut the newspaper Cambodge Soir is infused with a certain brutality and was definitely a mistake," a Franco-Cambodian reader wrote in a group email protesting the closure. "And as always the decision was taken without the least consideration for the Cambodian journalists and readers."
Despite France’s former prominence in Cambodia, Laos and Vietnam as the colonial occupier, Asia has the smallest share of French speakers of any continent. In part due to the murderous ways of the Khmer Rouge, who outlawed the language, French is even less prevalent in Cambodia than in Vietnam, where the prestigious Paris daily Le Monde lamented last year that the language "is collapsing."
But Soir's language is not the immediate concern. In a country where nearly all Khmer-language media are aligned with either Prime Minister Hun Sen or other powerful individuals, a newspaper willing to face facts is particularly conspicuous for its absence. The two English-language papers in Phnom Penh, the Cambodia Daily and the bi-weekly Phnom Penh Post, are now virtually the only independent print media in the country.
Soir’s staff have continued to gather every day in the newsroom, according to Gee, who said in her statement that a “climate of trust” needs to be rebuilt if Soir is to have any hope of gaining the support of its former staff. She and the staff have called for a dialogue with management and the reinstatement of their fired colleague plus written rules on employment and termination.
"We're left waiting again," she said. "The ball is in their court."
Labels:
Cambodge Soir,
Death threat,
Global Witness,
Lim Pisith,
RFA,
Soren Seelow
Saturday, June 23, 2007
CAMBODIA: Journalist flees country after receiving death threat
Committee to Project Journalitsts (CPJ)
New York, June 22, 2007—The Committee to Protect Journalists is gravely concerned about an anonymous death threat made Saturday against Radio Free Asia (RFA) reporter Lem Pichpisey. Fearing for his safety, Lem fled across the Thai-Cambodian border the next day and is now in exile in the Thai capital, Bangkok.
Lem told CPJ that he received the threat on his mobile telephone while driving in the outskirts of the capital, Phnom Penh. The anonymous caller told the reporter “to beware” and warned that he “could be killed” for his radio reports on alleged illegal logging activities, he said in recounting the incident.
“I didn’t want to leave my country and stop my reporting,” Lem told CPJ in an interview on Thursday, “but my life was in danger.”
The threat followed a series of RFA reports in which Lem followed up on allegations of official complicity in illegal logging activities. The charges were first made in a research report issued by Britain-based environmental watchdog group Global Witness.
Lem’s broadcasts included undercover reporting in the Prey Long forest of central Kompong Thom province. Lem told CPJ that he had been followed by people he believed were plainclothes military police while in the Prey Long forest and later in the capital.
“We call on Cambodian authorities to launch an independent investigation into the death threat made against Lem Pichpisey,” said Joel Simon, CPJ’s executive director. “Democratic governments must ensure the security of working journalists, even when they report critically on official policies and actions.”
A handful of Khmer-language daily newspapers had serialized RFA’s reports on the Global Witness report. The local language Sralanh Khmer newspaper was forced to stop publication of the reports after government officials threatened to close it down, according to media reports.
The management of the French-language Cambodge Soir newspaper sacked the news editor who oversaw publication of the Global Witness report’s allegations, according to news reports. The newspaper has now halted operations after the news staff went on strike over the dismissal.
Lem told CPJ that he received the threat on his mobile telephone while driving in the outskirts of the capital, Phnom Penh. The anonymous caller told the reporter “to beware” and warned that he “could be killed” for his radio reports on alleged illegal logging activities, he said in recounting the incident.
“I didn’t want to leave my country and stop my reporting,” Lem told CPJ in an interview on Thursday, “but my life was in danger.”
The threat followed a series of RFA reports in which Lem followed up on allegations of official complicity in illegal logging activities. The charges were first made in a research report issued by Britain-based environmental watchdog group Global Witness.
Lem’s broadcasts included undercover reporting in the Prey Long forest of central Kompong Thom province. Lem told CPJ that he had been followed by people he believed were plainclothes military police while in the Prey Long forest and later in the capital.
“We call on Cambodian authorities to launch an independent investigation into the death threat made against Lem Pichpisey,” said Joel Simon, CPJ’s executive director. “Democratic governments must ensure the security of working journalists, even when they report critically on official policies and actions.”
A handful of Khmer-language daily newspapers had serialized RFA’s reports on the Global Witness report. The local language Sralanh Khmer newspaper was forced to stop publication of the reports after government officials threatened to close it down, according to media reports.
The management of the French-language Cambodge Soir newspaper sacked the news editor who oversaw publication of the Global Witness report’s allegations, according to news reports. The newspaper has now halted operations after the news staff went on strike over the dismissal.
Labels:
Death threat,
Lem Pichpisey,
Lim Pisith,
Press freedom,
RFA
Friday, June 22, 2007
Rights Center Concerned After Detention of Protestors
Seng Ratana, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
21/06/2007
The eight were questioned by police after hanging signs from vehicles proclaiming the innocence of Born Samnang and Sok Samoeun, two men thought to be framed for the killing of a union activist. The group were driving their bannered trucks near the site of this week's annual donors meeting.
The questioning, which police said was justified because the group didn't have permission to protest, violated the principles of freedom of assembly and expression, CCHR said.
The episode follows the recent ban of a forestry report by Global Witness that links the prime minister and other top officials to illegal logging.
Cambodia's constitution makes it one the countries in Southeast Asia where expression is freest. In practice, however, journalists complain of intimidation and other violations.
Original report from Phnom Penh
21/06/2007
"Cambodia's constitution makes it one the countries in Southeast Asia where expression is freest. In practice, however, journalists complain of intimidation and other violations."The Cambodian Center for Human Rights said Thursday it was worried the government was backsliding on freedom of expression, following the detention of eight foreigners Tuesday for protesting ahead of the donor meeting.
The eight were questioned by police after hanging signs from vehicles proclaiming the innocence of Born Samnang and Sok Samoeun, two men thought to be framed for the killing of a union activist. The group were driving their bannered trucks near the site of this week's annual donors meeting.
The questioning, which police said was justified because the group didn't have permission to protest, violated the principles of freedom of assembly and expression, CCHR said.
The episode follows the recent ban of a forestry report by Global Witness that links the prime minister and other top officials to illegal logging.
Cambodia's constitution makes it one the countries in Southeast Asia where expression is freest. In practice, however, journalists complain of intimidation and other violations.
Cambodian Interior Spokesman Pledges To Find Out Threat Against RFA Reporter
Wednesday, June 20, 2007
Everyday.com.kh
Translated from Khmer and posted online
Everyday.com.kh
Translated from Khmer and posted online
The France-based Reporters Without Borders Organization [RWB] has denounced the threat to kill a Radio Free Asia [RFA] reporter and appealed to competent authorities to protect the journalist so that he can perform his job safely.
RFA reporter Lim Pisith received a death threat on 16 June over his report on illegal logging in Kampong Thom Province. He is the second RFA journalist, who has received threat, after Prime Minister Hun Sen issued a warning to Keo Nimol last month.
Om Yintieng, top adviser to Samdech Hun Sen, has demanded that the victim lodge a complaint with the authorities if he really received the threat.
As for Interior Ministry spokesman Khieu Sopheak, he told the Voice of America that he had not received the complaint about this story yet, and he asserted that he would find out the truth about who was behind such a threat.
RFA reporter Lim Pisith received a death threat on 16 June over his report on illegal logging in Kampong Thom Province. He is the second RFA journalist, who has received threat, after Prime Minister Hun Sen issued a warning to Keo Nimol last month.
Om Yintieng, top adviser to Samdech Hun Sen, has demanded that the victim lodge a complaint with the authorities if he really received the threat.
As for Interior Ministry spokesman Khieu Sopheak, he told the Voice of America that he had not received the complaint about this story yet, and he asserted that he would find out the truth about who was behind such a threat.
Labels:
Death threat,
Lim Pisith,
RFA
Thursday, June 21, 2007
Club of Cambodian Journalists concerned about press freedom
Thursday, June 21, 2007
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata
On Wednesday, the Club of Cambodian Journalists expressed its concerns about the freedom of the press in Cambodia after it was learnt that another journalist was anonymously threatened by phone. Lim Pisith, RFA reporter, received the death threat on Saturday after he investigated illegal logging operations in Kompong Thom province. The Club of Cambodian Journalists considers this death threat against Lim Pisith as a violation of the freedom of the press in Cambodia. The Club called on the authority to provide safety protection to Lim Pisith, and to investigate this threat case in order to bring the perpetrator to justice. One RFA employee told The Cambodia Daily on Wednesday that, up to now, the employee could not reach Lim Pisith since he went into hiding. The RFA employee said that this threat seriously affect the entire RFA office in Phnom Penh. The employee also said that all RFA employees are scared and a new RFA employee refused to come to work.
Wednesday, June 20, 2007
Journalism Watchdog Condems Death Threat of RFA Reporter
Heng Reaksmey, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
19/06/2007
Original report from Phnom Penh
19/06/2007
France-based Reporters Without Borders condemned Tuesday threats to a Radio Free Asia reporter who went into hiding earlier this week after receiving a menacing phone call.
Lem Pichpisey was reporting on illegal logging recently uncovered by a scathing Global Witness report that links the crime to Prime Minister Hun Sen, his family and other high-ranking officials.
Lem Pichpisey told VOA Khmer Tuesday he still planned to report on illegal logging, despite an anonymous call that told him to "be careful" and not to be "nasty" in his reporting.
He is the second RFA reporter to go into hiding in as many months. In May RFA reporter Keo Nimol left the country after Prime Minister Hun Sen singled him out as "insolent" during a period of questioning by reporters.
Lem Pichpisey said he feared further repercussions, based on information he received from a source within the Cambodian People's Party.
"This morning I receive a telephone call from a friend working with the ruling party, working with a telephone company, in which a leader's voice was intercepted," Lem Pichpisey said. "He told me to be careful because he heard someone say, 'These [RFA] people are insolent. Wait and see, when the [donor] meeting is over, we will take care of them.'"
Hun Sen adviser Om Yentieng, who is also head of the government's Human Rights Committee, said Lem Pichpisey should file a complaint with authorities if he really received a threat.
Lem Pichpisey was reporting on illegal logging recently uncovered by a scathing Global Witness report that links the crime to Prime Minister Hun Sen, his family and other high-ranking officials.
Lem Pichpisey told VOA Khmer Tuesday he still planned to report on illegal logging, despite an anonymous call that told him to "be careful" and not to be "nasty" in his reporting.
He is the second RFA reporter to go into hiding in as many months. In May RFA reporter Keo Nimol left the country after Prime Minister Hun Sen singled him out as "insolent" during a period of questioning by reporters.
Lem Pichpisey said he feared further repercussions, based on information he received from a source within the Cambodian People's Party.
"This morning I receive a telephone call from a friend working with the ruling party, working with a telephone company, in which a leader's voice was intercepted," Lem Pichpisey said. "He told me to be careful because he heard someone say, 'These [RFA] people are insolent. Wait and see, when the [donor] meeting is over, we will take care of them.'"
Hun Sen adviser Om Yentieng, who is also head of the government's Human Rights Committee, said Lem Pichpisey should file a complaint with authorities if he really received a threat.
Tuesday, June 19, 2007
Death threat made against Radio Free Asia journalist
19 June 2007
Reporters Without Borders
Reporters Without Borders
Reporters Without Borders today condemned anonymous death threats made against Lem Piseth, of Radio Free Asia in Cambodia after he reported on damage from deforestation in the Kompong Thom province in the centre of the country.The authorities had banned all national media from carrying extracts from a report on deforestation in the area, recently released by the NGO, Global Witness. The journalist has now fled the country to take refuge in Thailand.
Piseth, aged 38, was on his way to Kampong Speu in southern Cambodia on 16 June when he received a call on his mobile phone from a number he did not recognise. When he replied a man’s voice said to him:
- “Is that you Lem Piseth?
- Yes. Who are you?
- You are insolent. Do you want to die?
- Why are you insulting me like this?
- Because of the story about the forest and know this, there will not enough land to bury you in.”
The unknown caller then hung up and when the reporter tried to call the number back, he found himself through to a call centre.
“It is obvious that the Global Witness report on the over-exploitation of the Cambodian forests is upsetting some people,” the worldwide press freedom organisation said. “Since this report was released, all media have been subjected to unjustified state censorship. We urge the authorities to identify those who made these threats so that Lem Piseth can safely resume his work”.
Following publication of the Global Witness report, Piseth wrote four articles on the damage resulting from deforestation in Kompong Thom province, particularly in the Tumring region, where it has been particularly disastrous. While reporting in Kompong Thom, the reporter said he was followed by police and the military. He had to leave the hotel room he was staying in for several nights, at the request of the owners who gave him no explanation.
Information Minister, Khieu Kanharith, said on 8 June that “the media has had a week to put out news [about the report] and that is more than enough. Newspapers can refer to it but not reproduce it. If this ban is not respected, we will take the necessary legal steps”.
Radio Free Asia is among several media which have continued to talk about the report. A police official went to the radio’s broadcasting centre and ordered the journalists to desist.
Soren Seelow, a journalist on Cambodge Soir was sacked without notice on 10 June for having mentioned the Global Witness report but there were hopes that a strike by staff at the paper could lead to the case being resolved.
Piseth, aged 38, was on his way to Kampong Speu in southern Cambodia on 16 June when he received a call on his mobile phone from a number he did not recognise. When he replied a man’s voice said to him:
- “Is that you Lem Piseth?
- Yes. Who are you?
- You are insolent. Do you want to die?
- Why are you insulting me like this?
- Because of the story about the forest and know this, there will not enough land to bury you in.”
The unknown caller then hung up and when the reporter tried to call the number back, he found himself through to a call centre.
“It is obvious that the Global Witness report on the over-exploitation of the Cambodian forests is upsetting some people,” the worldwide press freedom organisation said. “Since this report was released, all media have been subjected to unjustified state censorship. We urge the authorities to identify those who made these threats so that Lem Piseth can safely resume his work”.
Following publication of the Global Witness report, Piseth wrote four articles on the damage resulting from deforestation in Kompong Thom province, particularly in the Tumring region, where it has been particularly disastrous. While reporting in Kompong Thom, the reporter said he was followed by police and the military. He had to leave the hotel room he was staying in for several nights, at the request of the owners who gave him no explanation.
Information Minister, Khieu Kanharith, said on 8 June that “the media has had a week to put out news [about the report] and that is more than enough. Newspapers can refer to it but not reproduce it. If this ban is not respected, we will take the necessary legal steps”.
Radio Free Asia is among several media which have continued to talk about the report. A police official went to the radio’s broadcasting centre and ordered the journalists to desist.
Soren Seelow, a journalist on Cambodge Soir was sacked without notice on 10 June for having mentioned the Global Witness report but there were hopes that a strike by staff at the paper could lead to the case being resolved.
Subscribe to:
Posts (Atom)


